🇺🇦 GOROD Мюнхен Инфо (SVOÏ)

2022-10-07 19:32:30 Бесплатный коворкинг для всех и бесплатные консультации для клиентов Jobcenter
#информация Відкрити / Коментувати

2022-10-07 19:27:53 8 жовтня

Громадські організації Ein Herz für Afghanistan e.V.
та Kulturzentrum GOROD разом з інтеграційним проєктом SVOЇ запрошують вас до незабутньої події — першого українсько-афганського свята в Мюнхені!

Заходьте насолодитися їжею національних кухонь, хай ваше серце заб'ється швидше під українську та афганську музику! Насичена програма, різноманітні воркшопи для всієї сім’ї — приходьте провести час, пізнаючи нове та впізнаючи своє!

Важливо жити у своїх культурах і ділитися ними одне з одним. Познайомимося ближче і проведемо цей день разом.

Коли: 8 жовтня, з 15:30
Де: Bellevue di Monaco, Müllerstraße 2-6, 80469 München

Вхід вільний

07-09.10 ARTMUC крупнейший мюнхенский арт-фестиваль демонстрирует работы молодых и прославленных авторов. Каждый день первые часы посетителей пускают БЕСПЛАТНО. Далее 15 евро. Где: Ingolstädter Str. 45 - 47 https://www.artmuc.info/

07.10 – 16.10 Неделя Резиденции. Концерты, выставки, экскурсии (на нем.) от 3 евро и бесплатно во всем комплексе Резиденции Баварских Герцогов и Королей, дворце Нимфенбург и Шлясхайм. Программа здесь: https://www.residenzwoche.de/

07-09.10 Фестиваль уличной еды с вручением European Street Food Awards. На фестиваль съезжаются лучшие повара уличной еды со всей Европы. Где: Helfenrieder Strasse 12, 81379 https://www.sugarmountain-munich.com/events-1

07-09.10 Кинопоказ десятков немецких и международных сериалов, выходящих за рамки мэйнстрима, на фестиваля Seriencamp. Где: Hochschule für Fernsehen und Film, Bernd-Eichinger-Platz 1. БЕСПЛАТНО https://www.seriencamp.tv/festival/

08.10 с 07.00 до 16:00 Блошиный рынок Flohmarkt im Olympiapark

по 31.10 open-air фотовыставка со 100 крупноформатными портретами известного фотографа Оливьеро Тоскани. БЕСПЛАТНО. Где: WITTELSBACHERPLATZ

Более подробный анонс у http://www.meetmunich.com


#анонсы Відкрити / Коментувати

2022-10-06 21:05:57 Демонстрація на підтримку України у Мюнхені
«Разом проти війни!»

08.10.2022
15:00-17:00
Odeonsplatz


Наступна демонстрація
22.10.22
15:00-17:00
Max-Joseph-Platz

#митинг_в_мюнхене Відкрити / Коментувати

2022-10-06 18:14:15 Очный инфопойнт

Друзья! Если у вас есть вопросы по оформлению документов в Мюнхене, просто о жизни здесь, вам нужна помощь с заполнением бумаг на немецком - приходите на наш инфопойнт в культурном центре GOROD по адресу Arnulfstrasse 197, 1-й (немецкий) этаж. Комната 105.

Режим работы
Понедельник 10:00-12:00
Пятница 16:00-18:00

Мы с радостью вам поможем!

Важно: мы не занимаемся поиском жилья.

Увидимся уже завтра! :)

Ваши SVOÏ и GOROD
#информация Відкрити / Коментувати

2022-10-06 12:18:19 14-15 жовтня, Мюнхен – акція «Огорни теплом!»
Концерт, фотовиставка, ярмарок
________

14 жовтня відзначається День захисників і захисниць України. Цьогоріч цей день особливо цінний.  Ми кличемо провести час разом, віддати шану і зібрати трохи допомоги.

Організатори: Інтеграційний культурний проєкт SVOЇ та ГО «Досвід ЄС»
____

Що збираємо?

Благодійні внески, які можна буде трансформувати у тепло. У тепло для людей на прифронтових та деокупованих територіях, а також для захисників України та волонтерів (генератори, теплий верхній одяг, фліски, термобілизна, спальники, ковдри, буржуйки, термогрілки, протизастудні медичні препарати. Це все зараз потрібно у великих кількостях – на позиціях, у шпиталях, у гуманітарних штабах.
За бажанням можна донатити не грошима, а одразу речами.

Коли збираємо?

П'ятниця, 14.10
18:00 – відкриття фотовиставки «Незважаючи на…»
19:00 – концерт Гліба Ковальова, учасника гурту КН8 (Харків, Україна)

Субота, 15.10
З 11:00 до 19:00 – ярмарок хендмейду та сувенірів (українські авторські роботи етнічної та осінньо-хелловінської тематики).
У програмі майстер-класи для дорослих та квест для дітлахів.
Обидва дні працюватиме фуд-корт: пиріжки, борщ, чай, кава, пиво та інші смаколики.

Де це буде?
Мюнхен, Арнульфштрассе, 197 Kulturzentrum GOROD - GIK e.V.

Ціна за вхід?
На концерт будь-яка купюра - це і буде ваш донат.
Вхід на ярмарок 15.10 безкоштовний.

Будемо дуже вдячні за поширення!

#концерт #благодійность Відкрити / Коментувати

2022-10-04 16:34:25 День открытых дверей художественных мастерских района Нойхаузен «Kultueren in Neuhausen»

Cуббота, 8 октября, 14:00-19:00 и
Воскресенье, 9 октября, 12:00-18:00
будут открыты для гостей художественные магазинчики, ателье, мастерские.

Вход, конечно, бесплатный!

Можно будет посмотреть картины, скульптуры, фотографии и пр., поговорить с художниками, купить понравившееся, договориться о мастер-классах и получить огромное удовольствие от прогулки по чудесному району Нойхаузен, одному из самых интересных районов Мюнхена.

Здесь карта, где отмечены все мастерские, можно выстроить маршрут: https://kultueren.de/pdf/flyer_rs.pdf
На карте - все точки и все участники дня открытых дверей. Поскольку карта в телефоне получается оченьмелкой, в первой же мастерской возьмите флайер, с которым удобно бродить дальше.

Мы точно знаем, что на украинском или русском языке говорят Дмитрий Дэвис (фотограф, № 23), Алла Чурикова (художник-аниматор, № 31), Таня Борушко (керамика, № 34). Может быть, не только они.

Увидимся?
Ваши SVOÏ

Словарик:
Die Kunst - искусство
Der Künstler - художник, артист, деятель искусства
Der Maler - художник, живописец, маляр
Das Bild - картина, портрет, изображение, иллюстрация, рисунок, фотография
Das Gemälde - картина, полотно
Die Skulptur - скульптура, ваяние, изваяние
Die Keramik - керамика
Ich will alles kaufen! - Я хочу купить всё!

#прогулки_по_Мюнхену #выходныевмюнхене Відкрити / Коментувати

2022-10-04 12:01:02 В‘язання, музика, спілкування за чаєм для будь-якого віку

Для старших людей та молоді. Перша зустріч 5 жовтня

Ми організовуємо місце зустрічі, де українці-біженці (передусім люди похилого віку) могли б мати можливість спілкуватися та заводити нові знайомства у комфортному скредовищі — хай і в чужій для них країні.

Основне заняття — спільне в’язання гачком та спицями. Ми надаємо необхідні матеріали. 5 жовтня (а також 19 жовтня, 2 і 4 листопада) з 15 до 18 години пенсіонери та молоді люди можуть разом гарно провести час під музику та з чаєм.

Запрошуються особи віком від 12 років. Для нас особливо важливо охопити старше покоління, тому, будь ласка, надішліть цю інформацію своїм бабусям і дідусям, які не користуються соціальними мережами!

Студенти, які тільки вивчають мову, також щиро запрошуються для створення потенційного тандемного партнерства.

Marienplatz 8, 80331 München. (Rathausgalerie Kunsthalle)
Реєструватися не потрібно. Чекаємо на вас та ваших рідних!

#досуг Відкрити / Коментувати

2022-10-03 11:49:32 Книги українською
Дорогі друзі, до нас надійшла цікава інформація. У нас часто питають, де взяти книжки українською мовою, щоб почитати дорослим і малечі. Наші читачі поділилися з нами інформацією у зв'язку з Днем ураїнської книги, який святкується 8 жовтня. З радістю поширюємо її.

УКРАЇНСЬКІ КНИГИ вже можна придбати в Німеччині в книжкових супермаркетах Hugendubel.

Дитяча, художня, пізнавальна література від українських видавництв
- А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га,
- АртЕк,
- Видавництво Старого Лева,
- Веселка,
- Картуш,
- Либідь,
- Мистецтво,
- Фоліо.
Формується перелік літератури для наступних поставок. Нам важлива ваша думка щодо  книг, які вас зацікавлять або необхідних для навчання дітей та для саморозвитку. Пишіть в месенджер.
Перелік супермаркетів Hugendubel (буде розширюватися, в тому числі і за вашими пропозиціями):
1. Frankfurt am Main, Steinweg 12.
2. München, Karlsplatz 11-12.
3. Würzburg, Kürschnerhof 4-6.
4. Leipzig, Petersstraße 12.
5. Erfurt, Anger 62.
6. Berlin Steglitz, Schlossstraße 110.
7. Ulm, Hirschstraße 26-30.
8. Hannover, Bahnhofstraße 14.
9. Mainz, Am Brand 33.
10. Lübeck, Königstraße 67 A.
11. Kiel Sophienhof (ehem. Quer Passage), Herzog-Friedrif-Straße 30-42.

#книги Відкрити / Коментувати

2022-10-01 10:05:30 Проездной на октябрь

Люди, нынче 1 октября, проездной IsarCard S на сентябрь действует, но только до 04.10 12:00!
Т.к. социальный проездной на месяц обычно действует до 12:00 следующего рабочего дня, а первый рабочий день в октябре во вторник.
Но лучше купить проездной на октябрь сегодня- завтра
Сами чудом вспомнили

Ваши SVOÏ Відкрити / Коментувати

2022-09-30 19:52:01 1-2 ЖОВТНЯ
ЧУТТЯ: ДИВИТИСЯ НА СВІТ ІНШИМИ ОЧИМА!
Фестиваль BIOTOPIA «SINNE(ЧУТТЯ)» досліджує чуттєвий світ у контексті науки та суспільства. На поєднанні біологічних і нейронаук, мистецтва та дизайну фестиваль робить світ сприйняття відчутним у різних форматах: різноманітна сценічна програма, виставки, лекції, демонстрації та майстер-класи, практична наука, живі виступи та захоплюючі практичні заняття. Пориньте в досвід сприйняття разом з нами та подивіться на світ іншими очима!
4 ФЕСТИВАЛЬНІ МІСЦЯ, 2 ДНІ ПОДІЙ, понад 60 ПОЗИЦІЙ ПРОГРАМИ та незліченні сенсорні враження...

Реєстрація (майже на всі події) не потрібна!

Фестиваль проводиться / мовами, програма у БІОТОПІЇ доступна також . Повна програма ): https://www.biotopia.net/de/festival-sinne
Почніть із SCHLOSS NYMPHENBURG / HUBERTUSSAL та отримайте фестивальний браслет НА ВХОДІ ДО БУДІВЛІ, який дає вам безкоштовний доступ до всіх програм фестивалю, включаючи МУЗЕЙ MENSCH UND NATUR, ЛАБОРАТОРІЯ БІОТОПІЯ та БОТАНІЧНИЙ САД! Відкрити / Коментувати