Як підвищити попит на свої послуги у 2021 році? Поки що не | Trans ua❤️
Як підвищити попит на свої послуги у 2021 році?
Поки що не вигадали кращих способів, ніж такі:
1) Спеціалізація — звуження до однієї чи кількох ніш
Кілька разів на курсах чула від перекладачів, що вони унікальні тим, що перекладають тексти будь-якої тематики та будь-якої складності .
Насправді це зовсім не унікальність, а радше слабка сторона.
Якщо свої послуги пропонуватиме універсал, а поруч з ним спеціаліст з великим досвідом і предметними знаннями, то дуже мало шансів, що виберуть першого.
Хіба що може бути вирішальною ціна, але навіщо створювати конкуренцію грошима, якщо можна вкласти у свій розвиток і пропонувати вищу ставку?
2) Диверсифікація — розширення асортименту послуг
Переклад + верстка, локалізація + тестування ПЗ, транскреація + дизайн, переклад + копірайтинг і багато інших поєднань допоможуть відлаштуватися від конкурентів і утримати тих клієнтів, яким потрібні супутні послуги.
Як дізнатися, на що є попит? Прислухайтеся до потреб клієнтів, вивчайте тенденції ринку, а також виходьте з власних зацікавлень і вмінь.
Мені легше дається спеціалізація, бо я люблю вчитися і поглиблюю знання в технічній, маркетинговій галузях і локалізації.
Диверсифікація дається важче, бо ніяк не можу почати впроваджувати нові послуги (страшно почати) або впроваджую ситуативно під конкретний проєкт чи запит.
А який спосіб ближчий саме вам?
