ЯК СКАЗАТИ АНГЛІЙСЬКО "З ЧИСТОГО ЛИСТА"
CLEAN SLATE - с чистого листа, с нуля, бездоганна репутація
C
lean slate right here? З чистого аркуша, прямо зараз?
I just need a clean slate, no chances. Мені потрібна бездоганна репутація, не можна ризикувати.
Starting our new lives together, we should do it on a clean slate. Починати нове життя разом нам варто із чистого аркуша.