​​YOU DO YOU ('ти роби тебе') роби як ти хочеш, як | not your textbook english

​​YOU DO YOU ('ти роби тебе')

роби як ти хочеш, як тобі зручно

You do you, I'll do me. – Роби, як тобі зручно, а я робитиму по-своєму.

I'll give you some advice, but you do you anyway. – Я дам тобі пораду, але ти все одно роби, як хочеш.

This is my way, but you do you. – Це мій спосіб, а ти роби, як хочеш.