​​Ремонт у квартирі Якщо у тій квартирі вже хтось жив, а ви в | not your textbook english

​​Ремонт у квартирі

Якщо у тій квартирі вже хтось жив, а ви вирішили змінити вікна/підлогу/кухню/труби, то можна сказати

RENOVATION – /ˌrenəˈveɪʃən/ – ремонт ("оновлення", якщо дослівно)

to RENOVATE – /ˈrenəveɪt/ – робити ремонт

"Re-" на початку слів вказує на повторну дію (re-novation – ніби повторно оновлюємо щось).

З новою квартирою складніше, бо часто у ній є лише голі стіни, тому оновлювати нічого. Тоді можна уточнити, що "квартира" (apartment) є "нова" (new).

She is busy with her new apartment renovation. – Вона робить ремонт у новій квартирі.