Україна-358 | цифрове місце сили💪

2022-07-26 21:05:40 Скріншот з сайту спікінг клабів
Українці всюди в топах Відкрити / Коментувати

2022-07-26 21:05:33 ​Вечір добрий.

Продовжуючи пост вище, бачу це вас зацікавило, відправляю свої ресурси/інструменти для навчання.
І так, англ вчити потрібно, в ЄС ідемо все-таки, треба володіти мовою ділового спілкування для комунікації з іноземними колегами.

Спікінг клаб -> сюди
Місце проведення – Zoom.
Формат – 3 різних співрозмовника по 20 хвилин кожен, теми різні. Час пролітає, як куля.
Безкоштовно – двічі на тиждень. На даний момент безкоштовні клаби проводяться в неділю. Їх треба букати заздалегідь, бажано у понеділок, адже лише перших 200 охочих можуть потрапити на зустріч. Натовпу немає, я завжди встигав. А взагалі спікінг клаби є щодня, але за підписку. Підписка коштує якісь смішні гроші, але особисто мені одного разу на тиждень вистачає, бо часу більше банально немає.

Anki для Android -> AnkiDroid

Anki для iOS -> AnkiMobile

У Anki є десктопна версія -> набагато зручніше заносити туди слова з комп'ютера, ніж з телефону. Для того, щоб десктоп та мобайл версії синхронізувалися – зареєструйтесь одразу. Це також дозволить вам не втратити свій словник!

LyricsTraining -> супер крутий і простий ресурс для покращення навички сприйняття на слух за допомогою пісень. Дуже цікава та залипальна штука. Займає мінімум часу.

Show-English -> найкращий сайт для перегляду фільмів/серіалів англійською з субтитрами, який я знаходив. Чому найкращий? Тому що не зависає, працює адекватно у всіх браузерах, багатий функціонал, широкий вибір серіалів та фільмів.

Нижче скріншот - приклад того, як я вношу слова в Anki. Те, про що я писав вище. Нове слово виділено великими літерами. Завдяки такому формату я вивчаю слово + контекст його використання + різні його переклади. Якщо в слова кілька ну зовсім різних значень, тоді я вношу його в Anki двічі/тричі в різних реченнях і з різним перекладом. Те саме роблю, якщо слово має нестандартні форми.
Крім цього, я записую не тільки слова, а й ідіоми, різні стандартні фрази і навіть цілі речення – це збагачує мову і робить її більш натуральною.

Бажаю успіхів! Відкрити / Коментувати

2022-07-25 22:24:43 Доброго вечора, ми з України)

Давайте ненадовго відкладемо одне мовне питання, але перейдемо до іншого, а саме до англійської
На цей раз я хочу поділитися з вами своїми спостереженнями/думками/результатами щодо вивчення англійської. Це мій власний багаторічний досвід, про це вам не напишуть навіть у профільних пабліках

Для чого?
Можливо це допоможе комусь почати/продовжити навчання або вдосконалити поточну методику.
Мій рівень станом на сьогодні – upper-intermediate strong. Починав активне навчання на рівні pre-intermediate strong.

Поїхали!

P.S. Я планую приблизно раз на тиждень публікувати щось на тему "підсилення": саморозвиток, книжки, якісь роздуми на тему самовдосконалення і т.і. Такі публікації будуть маркуватися тегом #підсилення.
Якщо вам сподобається пост з цієї рубрики - не скупіться на реакції та коментарі, так я зможу зрозуміти наскільки це актуально для вас. Дякую Відкрити / Коментувати

2022-07-25 14:13:52 Непереможні Відкрити / Коментувати

2022-07-24 19:05:09 Відкрити / Коментувати

2022-07-24 19:03:35 ЧИТАЙ ПУБЛІКАЦІЮ ЗВЕРХУ або пропускай опитування нижче

Я попрошу Вас проголосувати І ЗАЛИШИТИ КОМЕНТАР, в якому Ви пояснюєте свій вибір. Але аргументовано і спокійно. Давайте поважати один одного!
Аргумент “я ненавиджу русню” - не аргумент, адже канал для українців.
Спробуйте переконати мене, я завжди відкритий до нових думок і поглядів!

Якщо Ви не прочитали моє роз'яснення вище, то я ПОПРОШУ ВАС УТРИМАТИСЬ від голосування. Відкрити / Коментувати

2022-07-24 19:03:23 (RU)
Добрый вечер, друзья мои.

Я устал. Я очень-очень-очень устал. Начну с предисловия, а потом сделаем 2 важных опроса.

Я устал от языкового вопроса на канале. Мне казалось, что я дал все необходимые ответы тут и тут, но похоже, что нет.
Этот канал создан в качестве цифрового места силы для украинцев, места, которое должно вдохновлять, объединять, направлять, притягивать лучшие умы нашего народа, создавать благоприятную синергетическую атмосферу для нас, чтобы мы могли подзаряжаться, подпитываться идеями, энергией, проукраинскими мыслями и двигать нашу страну в правильном направлении.

Но что мы имеем сейчас? Вместо того, чтобы писать комментарии, которые будут способствовать нашему ОБЩЕМУ благу, я только и вижу вопросы относительно того, почему и для кого дубляж на русском. Я вижу, что вас это очень беспокоит. Но в итоге, канал из места силы превращается в место раздора, коих сегодня пруд пруди. А у нас совершенно другие цели и помыслы.

Давайте я еще раз попробую объяснить, почему я дублирую контент на русском языке и для кого.
Почему?
Потому что для меня это акт уважения, символ того, что в нашей стране, в отличии от оркостана, действительно есть свобода, свобода выбирать, свобода говорить. Я прекрасно понимаю, что одного украинского языка будет предостаточно, но я все равно трачу свое время на дубляж. Я трачу свое время для того, чтобы в очередной раз подчеркнуть, что в нашей стране каждый имеет право на выбор.

Для кого?
Для миллионов русскоговорящих украинцев. Я свободно говорю на украинском, очень высокий уровень знаний, но при этом мой родной язык - русский.
Вы часто ставите вопрос следующим образом: зачем дубляж на языке врага, для кого перевод на москальском и тд? Но вы говорите так, словно русский - это язык ТОЛЬКО врага, совершенно не учитывая тот факт, что в нашей стране проживают миллионы русскоговорящих людей. Людей, которые каждый день работают на благо нашей страны, защищают нас, лечат, учат, платят налоги.

Почему то у людей сложилось впечатление, что только на украинском языке можно быть полезным для своей страны. И вот тут мы приходим к последней причине дубляжа. Я хочу показать и доказать на личном примере, что вне зависимости от того, на каком языке ты говоришь, ты все равно можешь быть полезен своей стране, быть любящим сыном/дочерью своей родины.

Некоторые считают, что родной язык - это язык твоей страны. Но с моей точки зрения, вы сами определяете родной язык исходя из своей системы ценностей. Для кого-то - это государственный язык, а для меня - это язык моей семьи. Моя бабушка говорит на русском. Моя мама говорила на русском.

Меня очень сильно беспокоит и печалит то, что украинцы легко подхватили и разнесли это яблоко раздора меж людей. Яблоко, которое на самом деле - обычная муха, раздутая в слона. Языковой вопрос - это продукт пропаганды, который использовался с обеих сторон, но на самом деле я убежден в том, что мы с вами способны уважать и любить друг друга на любом языке.

Но то, что я не согласен в вашей точкой зрения, не говорит о том, что я ее не уважаю. Я уважаю и ценю каждого из вас. Мнение всех, кто причастен сегодня к данному месту - сокровище для меня.

По этой причине, я попрошу Вас пройти голосование ниже. Если мы вместе решим, что дубляж лишний - да будет так. Відкрити / Коментувати

2022-07-24 19:03:23 (UA)
Доброго вечора, друзі мої.

Я втомився. Я дуже-дуже-дуже втомився. Почну з передмови, а потім зробимо 2 важливі опитування.

Я втомився від мовного питання на каналі. Мені здавалося, що я дав усі необхідні відповіді тут і тут, але схоже, що ні.
Цей канал створено як цифрове місце сили для українців, місце, яке має надихати, об'єднувати, спрямовувати, притягувати найкращі уми нашого народу, створювати сприятливу синергетичну атмосферу для нас, щоб ми могли заряджатися, підживлюватися ідеями, енергією, проукраїнськими думками та рухати нашу країну у правильному напрямку.

Але що ми маємо зараз? Замість того, щоб писати коментарі, які сприятимуть нашому СПІЛЬНОМУ благу, я тільки й бачу питання щодо того, чому і для кого дубляж російською. Я бачу, що це вас дуже турбує. Але в результаті, канал з місця сили перетворюється на місце розбрату, яких сьогодні хоч греблю гати. А в нас зовсім інші цілі та помисли.

Давайте я ще раз спробую пояснити, чому я дублюю контент російською мовою і для кого.
Чому?
Тому що для мене це акт поваги, символ того, що в нашій країні, на відміну від оркостану, справді є свобода, свобода обирати, свобода говорити. Я чудово розумію, що однієї української мови буде достатньо, але я все одно витрачаю свій час на дубляж. Я витрачаю свій час для того, щоб вкотре наголосити, що в нашій країні кожен має право на вибір.

Для кого?
Для мільйонів російськомовних українців. Я вільно говорю українською, дуже високий рівень знань, але при цьому моя рідна мова – російська.
Ви часто ставите питання наступним чином: навіщо дубляж мовою ворога, для кого переклад москальською тощо? Але ви говорите так, немов російська - це мова ТІЛЬКИ ворога, абсолютно не враховуючи той факт, що в нашій країні проживають мільйони російськомовних людей. Людей, які щодня працюють на благо нашої країни, захищають нас, лікують, навчають, сплачують податки.

Чомусь у людей склалося враження, що тільки українською мовою можна бути корисним для своєї країни. І ось тут ми приходимо до останньої причини дубляжу. Я хочу показати і довести на особистому прикладі, що незалежно від того, якою мовою ти говориш, ти все одно можеш бути корисним своїй країні, бути люблячим сином/дочкою своєї батьківщини.

Дехто вважає, що рідна мова – це мова твоєї країни. Але на мій погляд, ви самі визначаєте рідну мову виходячи зі своєї системи цінностей. Для когось – це державна мова, а для мене – це мова моєї родини. Моя бабуся говорить російською. Моя мама говорила російською.

Мене дуже турбує і засмучує те, що українці легко підхопили та рознесли це яблуко розбрату між людьми. Яблуко, яке насправді – звичайна муха, роздута у слона. Мовне питання – це продукт пропаганди, який використовувався з обох боків, але насправді я переконаний у тому, що ми з вами здатні поважати та любити один одного будь-якою мовою.

Але те, що я не згоден з вашою точкою зору, не означає того, що я її не поважаю. Я поважаю та ціную кожного з вас. Думка всіх, хто причетний сьогодні до цього місця – скарб для мене.

З цієї причини я попрошу Вас пройти опитування нижче. Якщо ми разом вирішимо, що дубляж зайвий – нехай буде так. Відкрити / Коментувати

2022-07-21 08:56:39 Відкрити / Коментувати

2022-07-21 08:52:31 ​(UA)
Доброго ранку.

Поки наша армія залазить HIMARS-ами у всі щілини окупантів , хочу обговорити з вами одну зміну парадигми (або її відсутність). Як на вашу думку, хто відповідає за розвиток країни - народ чи політики, обрані народом?

Питання риторичне. Мені самому цікаво. Суто суб'єктивно я вважаю, що зрештою саме люди, які живуть у країні, є кінцевим бенефіціаром того, що в результаті мають.
Високий рівень життя, комфортні умови для праці та всеосяжне почуття особистої безпеки – це результат усвідомленого, чітко спрямованого, соціально-відповідального життя більшості громадян, а не лише рішення, яке ми приймаємо під час чергових виборів.

Як на мене, те, що ми сьогодні маємо на виході – це зародок справжньої вільної демократичної країни. Ось тільки ця машина не поїде сама, ми повинні працювати, вкладатися ідеями і справами, займати проактивну позицію в соціально-значущих питаннях. Я впевнений, що за такого підходу у мешканців України лише один шлях – підкорювати вершини.

------------------------------------------------------------

(RU)
Доброе утро.

Пока наша армия залазит HIMARS-ами во все щели оккупантов , хочу обсудить с вами один сдвиг парадигмы (или его отсутствие). Как по вашему, кто в ответе за развитие страны - народ или политики, избранные народом?

Вопрос риторический. Мне самому интересно. Сугубо субъективно я считаю, что в конечном счете именно люди, живущие в стране являются конечным бенефициаром того, что в итоге имеют.
Высокий уровень жизни, комфортные условия для труда и всеобъемлющее чувство личной безопасности - это результат осознанной, четко-направленной, социально-ответственной жизни большинства граждан, а не только решения, которое мы принимаем во время очередных выборов.

Как мне кажется, то, что мы сегодня имеем на выходе - это зародыш настоящей свободной демократической страны. Вот только сама эта машина не поедет, мы должны трудиться, вкладываться идеями и делами, занимать проактивную позицию в социально-значимых вопросах. Я уверен, что при таком подходе у жителей Украины только один путь - покорять вершины. Відкрити / Коментувати