У Сократа є відомий вислів — «Заговори, щоб я тебе побачив». | Українка про українське

У Сократа є відомий вислів — «Заговори, щоб я тебе побачив».

Колись я трактувала ці слова так: мова людини розкаже про її освіченність.
Тепер розумію — просто МОВА людини розкаже про неї.

Майже від самого початку війни росії проти України я перебуваю в україномовному середовищі. Фактично — я вимушена переселенка.

Але знаєте, що я хочу сказати? Я не сумую за середовищем, де тобі на «Доброго дня!» відповідають «здрасьтє» (якщо відповідають)

Я не сумую за жителями міста, які свідомо та систематично не знали мови і (що важливіше!) не хотіли її вчити. Іноді — принципово.

Я не сумую за людьми, які завжди виступали за двомовність, чим підкреслювали нібито європейськість свого міста, себе як «поліглотів і людей світу».

Ні — цим вони підкреслювали своє невігластво. Своє небажання вивчити не те, що англійську, німецьку, іспанську чи французьку. Навіть рідну — українську.
Коли ти знаєш російську та українську зі словником — ніякий ти в біса не поліглот! Ти нездара, що не може опанувати мову свого народу — от ти хто!

Нині я бачу російськомовних в україномовному місті. Вони, безумовно, є жертвами. Але вони все одно не переходять і не перейдуть на україньску. В їх голові немає зв’язки «мова - війна». Поняття хуйла, яке він так так старанно просуває вже багато років «росія закінчується там, де закінчується російська мова» вони не сприймають як загрозу.

Пам’ятаєте у фільмі Єжи Гофмана «Вогнем і мечем» Ян Скшетуський питає пана, якого визволив від розбійників (який виявився самим гетьманом Богданом Хмельницьким): «Перш ніж заговорити з тобою, хочу переконатися, що маю справу зі шляхтичем!»

У ті часи був такий розподіл. І так — говорити варто було польською. З поляком, який тебе визволив — говорили польською. Не мовою розбійників, які щойно хотіли тебе вбити.

Якою мовою має говорити українець, якого намагалися вбити росіяни? Рідних і друзів якого, можливо, вони таки вбили? Українець, в якого росіяни забрали дім, рідне місто, спокійне та щасливе життя?

Заговоріть же зараз, щоб вас побачили.

Щоб вашу позицію на ламаному суржику, який з часом викристалізується в прекрасну українську, нарешті почули.

Без доводів на чиїй ви стороні.
Без докорів, що ваша українське недосконала.
Заговоріть же нарешті.

#ксеня_про_мову