Том Купер. Війна в Україні, 19 квітня 2024 р. (Повітряна/ракет | Аналітика: переклади і першоджерела
Том Купер. Війна в Україні, 19 квітня 2024 р. (Повітряна/ракетна війна)
Короткий емоційний звіт Тома Купера про повітряну війну над Україною.
повний текст перекладу у відкритому доступі ось тут
Всім привіт!
Сказав собі, що треба сісти й звести докупи всі апдейти про Україну за кілька останніх днів… й усе це «не зважаючи» на ізраїльський «контрудар» по Ірану: ну, він був настільки важливий, якщо був – навіть непрямо – що я навіть пролив трохи свого вранішнього капучино…
Отож…
Ха-ха…
Коли вже говорити в тому напрямку, то я повністю переконаний: це змова!
Взагалі-то, капучино я пролив не через ізраїльський контрудар, а через коментар двох мудрагелів і їхнього експерта на CNN. Нє-нє, не переживайте – я не почав знову дивитися новини. Просто вранці-рано зайшов онлайн і перше, що побачив, було повідомлення від мого товариша, що привернув увагу до випуску CNN на Youtube щодо нічного удару ізраїльських БПЛА по якомусь об’єкту біля Ісфахану, десь у центральному Ірані.
І що я бачу? «Вона» (жінка-мудрагелиця) виглядає так, наче щосекунди готова заснути; «він» (мущина-мудрагель) белькоче якусь некомпетентну дурню, а їхній «експерт» – американський офіцер у відставці – щось там сплітає про «республіканську гвардію» в Ірані…
…ох… ох… і ще раз ох…
Знаю-знаю, я стрьомний ботанік, а основна маса американців… хоча чому тільки американців… ніколи не зрозуміють, про що мені йдеться, проте… якщо вже американські військові не можуть розрізнити
Республіканську гвардію (Іраку, де вона існувала від 1966 по 2003) та
КОРПУС ВАРТОВИХ ІСЛАМСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ (Ірану – й це в 2024 році…)
…тоді вже що ж… ех… не дивно, що такі експерти зі щирим серцем підтримують геноцид палестинців і не заперечують, коли Байден надсилає нову партію снарядів 155мм калібру замість України – до Ізраїлю – й то навіть не питаючи згоди Конгресу….
Вони ж просто всі не знають, про що говорять.
…а зважаючи, що говорять наші політики тут в ЄС, нам саме час (гг) почати копати глибокі укриття й то бажано з дуже товстими стінами. І то вже. Отак… і перш ніж я візьмуся до більш важливих – і болючих – тем, дозвольте мені відхреститися від всіх штатівських та європейських політиків з їхніми експертами вкупі…
Два дні тому, 17 квітня, славетні вооружонниє сіли російської федерації знищили вщент восьмиповерховий будинок у Чернігові одною-єдиною ракетою. Щонайменше 60 осіб дістали поранення й 18 загинули (станом на 18.04 – адже завали ще не розчищено). Місцева ППО не змогла цьому зашкодити, адже й досі ЗСУ та українським Повітряним Силам критично бракує зенітних ракет…
Багато росіян кажуть, що це дасть “урок” українцям, а я можу лише гадати, що це буде за “урок”... Здається, росіяни й справді навмисно ціляться в українських цивільних, з наміром убити будь-кого, хто відчуває себе частиною української нації?
повний текст перекладу у відкритому доступі ось тут
Переклад: Ірина Жигалюк, Ростислав Семків, Катерина Шевчук
Редакція: Ростислав Семків
Оригінал тут
ТЕРМІНОВИЙ ЗБІР КОШТІВ
Близький друг нашого перекладача Ярослава, що служить в Силах спеціальних операцій і виконує специфічні бойові задачі з протидії дрг в лісах Сумщини терміново потребує заміни тактичної екіпіровки для себе і свого побратима.
Загальна сума: 60 тисяч
Хлопці повертаються з ротації на полювання наступного тижня.
Просимо допомогти їхньому маленькиму, але надважливиму збору!
https://send.monobank.ua/jar/AEwDLjHhf3
Реквізити:
5375414137620497
ДОПОМОЖЕМО ПРОСТО ЗАРАЗ!
