cynical_publisher

2021-09-28 15:10:01 У жовтні 2021 вийдуть посмертні, останні книги одразу 2 легендарних майстрів детективного жанру: Джона Ле Карре та Андреа Каміллері.

Згідно з заповітом Каміллері, останній роман із серії про інспектора Монтальбано виходить друком за 2 роки по його смерті. Чернетку «Riccardino» він підготував ще у 2005, а коли у 2016 вніс фінальні правки, передав рукопис видавцеві за умови, що він зберігатиметься в сейфі та вийде друком лиш посмертно. Каміллері прославився завдяки 27 романам про Монтальбано, наклади яких сягнули 65 млн примірників. Є успішний серіал із Лукою Дзінґаретті.

Джон Ле Карре залишив рукопис роману «Silverview» своїм синам із умовою, що книга вийде до його 90-річчя, у жовтні 2021. Це єдиний повністю завершений роман Ле Карре, який ще не видали (автор паралельно працював над іще двома, але не встиг їх дописати). За життя Ле Карре встиг видати 25 романів, продажі яких сягнули 60+ млн примірників. Серед екранізацій найвідомішим є серіал «Нічний адміністратор» із Г'ю Лорі та Томом Гіддлстоном. Відкрити / Коментувати

2021-09-27 15:24:38 Японець, який підкорив китайський книжковий ринок.

У серпні 2021 у списку китайських бестселерів, написаних іноземними авторами, аж 9 із 20 позицій зайняли романи Кейґо Хіґашіно (Keigo Higashino).

Ба більше, ось п'ятірка лідерів за обсягами продажів:
«100 років самотності» Ґабріеля Ґарсії Маркеса
«Journey Under the Midnight Sun» Кейґо Хіґашіно
«Вбити пересмішника» Гарпер Лі
«Miracles of the Namiya General Store» Кейґо Хіґашіно
«Malice» Кейґо Хіґашіно

Нижче там є і Муракамі, і Бакман, і Азімов, і Госсейні. Але всі вони — у тіні Хіґашіно, який працює у жанрі «mystery novels» (найближчий український відповідник — детективний жанр).

До того ж, улітку 2021 у Китаї вийшов новий роман Хіґашіно «The Nameless Town», який започатковує нову детективну серію. Він одразу долетів аж до 23 місця у загальному китайському рейтингу бестселерів худліту (китайський ринок — другий за розмірами книжковий ринок світу, він давно перевалив за відмітку $10 млрд на рік і поступається лише США).

Хіґашіно — один із найуспішніших японських письменників усіх часів. На його рахунку понад 100 книг (після сотої я покинула рахувати) і кілька десятків екранізацій (у Японії, Південній Кореї, Франції та Китаї). У 2003 році Хіґашіно з ілюстратором Масе Моторо випустили успішну манґу «HE∀DS».

Наскільки я розумію, українською нічого нема.
#ЩеНеВидалиАлеВжеХочу Відкрити / Коментувати

2021-09-27 13:04:29 За два тижні розказуватиму про репутаційні кризи у західному книговиданні. На прикладах розберемо основні тригери, які запускають інформаційні кризи, принципи корпоративної поведінки й реагування і навіть порахуємо фінансові збитки великих видавництв.

І буде унікальний приклад репутаційного скандалу, за яким я стежу понад рік, але ще ніде не описувала: як один із трьох найбільших видавців світу протистоїть перманентному витоку конфіденційної інформації, але так і не може знайти того, хто її зливає. Подробиці — тут, а записатися можна тут. Відкрити / Коментувати

2021-09-24 14:54:52 А ось усі переможці The Academy of British Cover Design Award 2021.

У категоріях «Янґедалт» та «Фантастика» (Наукова фантастика/Фентезі) вказано по дві переможні обкладинки. Насправді востаннє не спромоглися визначити одного переможця категорії аж у далекому 2015-ому. Та й галузеві медіа написали про перемогу «Raybearer» і «A Song For A New Day». Тому або плутаниця на офіційному сайті, або у ЗМІ Відкрити / Коментувати

2021-09-24 14:22:06 Учора роздали нагороди за найкращий дизайн книжкових обкладинок.

Academy of British Cover Design (відома як ABCD) восьмий рік поспіль вручає нагороди у 10 номінаціях:
дитліт (0-5 р.)
дитліт (6-12 р.)
янґедалт
фантастика
нонфікшн
класика/перевидання
дизайн серії
детектив/трилер
худліт
масмаркет

Нагороду створили відомі дизайнери Mr Keenan та Gray318. Щороку вони збирають журі із 10 найкращих дизайнерів галузі (це арт-директори і провідні дизайнери найбільших видавництв + імениті фрилансери), які оцінюють понад 1000 обкладинок (приймають і обкладинки книг, які вийшли лише в діджиталі, і селф-паблішинг).

Учора тріумфував фрилансер Девід Пірсон: перемоги у категоріях «Класика/перевидання» і «Дизайн серії» + ще 4 номінації.

А ось, наприклад, шортлист категорії «Нонфікшн», де перемогла дизайнерка Джо Томпсон (книга про Джека Різника «The Five»). А тріумфатор Пірсон дійшов до фіналу із дизайном книги математика і філософа Паоло Зелліні «The Mathematics of the Gods and the Algorithms of Men». Відкрити / Коментувати

2021-09-23 14:50:24 Українські ЗМІ вже написали, що Netflix купив права на дитячі книги Роальда Дала. Тут є, що додати, і є, що спростувати.

Це найбільша подібна угода для Netflix (ціна питання — понад £500 млн, майже $700 млн).

Угода виходить далеко за межі книг Дала, бо Netflix купив у родини письменника компанію The Roald Dahl Story Company, якій належать права на його спадщину.

Якраз на друкованих дитячих книгах угода не позначиться, адже контракт із найбільшим видавцем світу Penguin Random House ніхто не розривав (і не планує цього робити).

Реальний зиск для Netflix — у персонажах: режисер Тайка Вайтіті уже працює над серіалом за мотивами «Чарлі і шоколадної фабрики», а гігант Sony бере участь у створенні мюзиклу «Матільда». Умпа-лумпи теж матимуть власну оригінальну історію.

У планах 19 фільмів, телешоу, постановок й інших форматів (українські ЗМІ наплутали і написали про 19 вже реалізованих проєктів).

Обіцяють зберегти робочі місця працівників і перераховувати частину прибутків на благодійність. Відкрити / Коментувати

2021-09-22 15:16:24 16-ий роман Чака Поланіка (Палагнюка) вийде на онлайн-платформі Substack.

Substack дозволяє підписку на твори конкретних авторів і повідомляє про завантаження нових текстів розсилкою на e-mail. Раніше ця платформа була надпопулярною серед американських журналістів та колумністів, і от настала черга письменників.

Починаючи із 27 вересня 2021, Чак Поланік уривками завантажуватиме свій новий роман «Greener Pastures» на Substack. Вартість підписки — $6 на місяць або $40 на рік. Перші три уривки будуть безкоштовними.

Два тижні тому про приєднання до когорти дописувачів Substack оголосив Салман Рушді. Він розміщуватиме на платформі уривки повісті «The Seventh Wave», а також інші оповідання, есеї про кінематограф і про книги. Угоди із Substack також уклали легендарна «хрещена мати панк-року», поетка Патті Сміт та відомий ізраїльський письменник Етґар Керет.

Ці зіркові автори мають різну мотивацію: якщо Рушді прагне прямого спілкування з читачами і навіть припускає, що думка читачів зможе вплинути на сюжет повісті «The Seventh Wave», то Поланік говорить про незалежність від редакційної політики видавців і потужних онлайн-ресурсів.

Ймовірно, Поланік має й інші мотиви. У 2018 році письменник мало не збанкрутував (втративши щонайменше $2,5 млн) з-за шахрайських махінацій у літературній агенції, з якою він співпрацював. Тоді Поланік заледве не втратив власний будинок і став ноги лише завдяки контракту із видавничим гігантом Hachette.

P.S. Ще два тижні тому (на новині про Рушді) мене дуже цікавило, чи Substack намагається очолити діджитал революцію у форматах, чи усе це випадковість/збіг. Схоже, таки перший варіант (розмах PR-кампанії, зірковість авторів… ну і легкі панічні нотки у коментарях професійної олдскульної спільноти).

– напиши більше про Substack
– давай іншу тему
– розкажи, як «кинули» Поланіка Відкрити / Коментувати

2021-09-21 15:07:53 Глобальна нестача паперу.

Із різних ринків надходять неприємні новини щодо перебоїв у налагодженому процесі друку книг. Я багато писала про критичне зростання цін на контейнерні перевезення, аж тепер ринок згадав і про біди з папером.

По-перше, минулого року Китай закрив кілька великих фабрик у рамках програми зменшення забруднення навколишнього середовища. Не так щоб китайці сильно переймалися міжнародними екологічними конвенціями, усе прозаїчніше і ближче до власної шкіри: ці фабрики забруднювали прісні водойми, які подекуди є єдиними джерелами питної води для китайських мегаполісів.

По-друге, прорахувалися аналітики: вони очікували, що глобальна криза не торкнеться саме книговидання, бо закрили фабрики, які виготовляли целюлозну пульпу для потреб хімічної промисловості. Але зменшення виробничих потужностей вгатило по усіх пов’язаних сферах, а друкарням же розказували, що перейматися нема чим, тож надлишкових запасів сировини вони не робили.

По-третє, старі митні війни між Китаєм і США, розпочаті ще за каденції Дональда Трампа та підтримані адміністрацією Байдена, вплинули на ціни на папір в усьому світі (йдеться про мито на імпорт товарів з Китаю, у тому числі і на папір, і на великий асортимент віддрукованих у Китаї книг). А апетити ринку США настільки великі, що будь-які коливання на ньому одразу ж позначаються і на інших ринках.

Зрештою, що маємо по Європі:
середня затримка у поставках паперу складає 8-12 тижнів, тобто до трьох місяців;
локальні послуги із друку на вимогу майже повністю перейшли на друк бестселерів-пейпербеків (книг у м'якій обкладинці); це дешевші книги, на папері гіршої якості, часто без ілюстрацій, тому немає надто суворих вимог до якості кінцевого продукту;
найбільше дефіцит уразив сегмент ілюстрованих книг у жанрі нонфікшн, бо ці книги не віддадуть друкарням на вимогу з-за ілюстрацій та вимог до якості, а у черзі на якісний друк з ілюстраціями перевага на боці дорогих видань, бестселерів та дитячих книг (на носі Різдво).

За великим рахунком те, що видавці хотіли б продавати на Різдво у грудні 2021, вони мали б уже відправити до друку (раніше можна було не надто поспішати і до середини жовтня). Кажуть, що жовтневі замовлення будуть виконані не раніше 5 січня 2022. Відкрити / Коментувати

2021-09-20 12:27:29 Унікальний приклад книжкового дизайну.

У абсолютній більшості випадків на британському книжковому ринку спершу книга виходить у твердій обкладинці, а за рік — у м‘якій. Так сталося і з романом Антонії Баєтт «Possession», який вийшов у форматі хардбеку в 1990 році й тоді ж здобув Букерівську премію.

У 1991 році вийшло видання у м‘якій обкладинці (пейпербек) у імпринті Vintage найбільшого видавця світу Penguin Random House (на фото зліва).

Команда Vintage славиться книжковим дизайном і розробила концепцію для пейпербеків Баєтт. От уже скільки десятиліть минуло, хардбеки Баєтт регулярно перевидаються із новим дизайном, у нових серіях, а ось ця серія пейпербеків залишається незмінною (активно продається і поповнюється по мірі виходу нових книг Баєтт). Навіть кілька хардбеків випустили у цьому ж впізнаваному дизайні (на фото з правого боку), а таких випадків реверсного дизайну я й не пригадаю. Відкрити / Коментувати

2021-09-17 16:20:56 Один із найбільших видавців світу HarperCollins представив масштабну програму підтримки малих книгарень (та книгарів).

Програма «Indie Initiative» проводитиметься аж чотирма хвилями («інді» — від «independent bookshops», скорочено «indie» або «indies», але незалежних малих видавців у Британії теж так часто називають).

Перша хвиля «Indie 50»:
У HarperCollins відібрали 50 книг із фронтлиста (тобто серед тих, які активно промотуються видавцем, найчастіше новинки або лонґселери). Їх продаватимуть через «інді» книгарні зі спеціальною знижкою від видавця з осені цього року і аж до весни 2022.

Друга хвиля для книгарів:
Видавництво надасть 20 грантів по £200 (€230) працівникам нових книгарень та/або новачкам-книгарям, які щойно влаштувалися на роботу. Очікується, що книгарі з регіонів зможуть скористатися грантом, аби покрити витрати на приїзд до Лондона у січні 2022 на великий захід «Independent Thinking», який організовує HarperCollins.

Третя хвиля (читацька):
На цій стадії «інді» книгарні отримуватимуть доступ до ще не виданих книг. Планують давати 100 книгарням квартальний доступ до 5 відібраних неопублікованих книг.

Четверта хвиля (івенти):
HarperCollins запропонує 30 книгарням доступ до 2 ексклюзивних майстер-класів із подієвого маркетингу і PR, а також по одній персональній онлайн сесії для кожної книгарні. Відкрити / Коментувати