далі мені трапилась дуже класна серія книжок Моніки Крістенсен | night reading

далі мені трапилась дуже класна серія книжок Моніки Крістенсен - норвезької вченої, метеорологині та учасниці багатьох експедицій до Арктики та Антарктики. події відбуваються на Шпіцбергені і виглядає все як детектив, але є нюанс як-то кажуть.

1. "Hollendergraven" - туристи, що плавають поруч зі Шпіцбергеном, сходять на берег біля історичної пам’ятки - могил голандських китобоїв, що жили там десь двісті років тому, і випадково знаходять у могилі свіженький череп, який ну ніяк не може належати якомусь китобою. книга могла бути дуже смішною, бо всі туристи виявляються дуже специфічними людьми, а в адміністрації Шпіцбергена свох приколи, але на жаль ні, хоча пейзажі дуже красиві

2. "Kullunge" - чесно кажучи теглайном всієї книжки могло бути "чоловіки - сміття", але нє. тут теж з детективом не дуже склалося, але вже є більш заглиблення в побутове життя Шпіцбергену, в роботу вугледобувних підприємств і все таке

3. "Operasjon Fritham" - оце прям дуже класно. Ветерани WWII збираються на Шпіцбергені, щоб згадати війну в Арктиці, але серед них переховується вбивця, який втік на архіпелаг на початку війну, заховавшись серед шахтарів. це могло бути дуже класною книжкою, якби її писав Несбе, але загалом сприймати це як історичну довідку не варто

4. "Den døde i Barentsburg" - ця книжка на жаль не перекладена на жодну з відомих мені мов, а моя норвезька ще не настільки вільна. і якщо я можу зрозуміти, чого немає перекладу на російську, адже Баренцбург - це єдине російське місто на Шпіцбергені, не рахуючи покинуту Піраміду, то з англійською звісно питання відкрите. Але французською книга називається дуже смішно - "Водка, пиріжки та кав’яр"

5. "Ekspedisjonen" - а вот оцю книжку мав писати Сіммонс)) група людей вирішує, що зможуть самостійно дійти Північного Полюса, але багато пиздять, труять собак, і відмовляються від домоги уряду, роблячи при цьому уряду купу проблем.

загалом я дуже давно дивилась на цю серію, але кожної зими про неї забувала. так що можна сказати зловила момент))0)

#щоподивитись
ютуб блогерки, що вже декілька років живе на Свальбарді. я фоловлю її в інстаграмі, бо не люблю влоги, але ще є тікток наприклад