🇺🇦 🇩🇪 Украина и Германия. Всё, что нужно знать.

2022-11-07 09:03:23 Насколько высока стандартная ставка Hartz IV ( пособия) на 2022 год?

449 евро в месяц для одиноких людей и родителей-одиночек (2021: 446 евро).
404 евро для партнеров, если оба достигли совершеннолетия (2021: 401 евро).
360 евро для совершеннолетних бенефициаров, которые не ведут собственное домашнее хозяйство, поскольку проживают в чужих домохозяйствах. Это взрослые лица старше 25 лет, проживающие в доме родителей или в общих квартирах (2021 г.: 357 евро).
376 евро для нуждающихся детей в сообществе от 14 до 17 лет и лиц, которым еще не исполнилось 25 лет и которые переезжают без гарантии от BGA (2021: 373 евро).
311 евро для детей от 6 до 13 лет (2021: 309 евро).
285 евро на детей до 6 лет (социальное пособие) (2021 г.: 283 евро). Відкрити / Коментувати

2022-11-07 07:00:41 Может кому пригодится пошаговая инструкция.
Игорь Куркин
Из моих публикации в ф.в. : Поиск квартиры в Германии на Ebay Kleinanzeigen.
1) Уже писал ранее, в Германию, кроме хорошего мобильного телефона, необходимо взять ноутбук. Кто последовал моему совету:
2) Скачиваем приложение Ebay Kleinanzeigen на ноут, ну или телефон, что менее удобно.
3) После, необходимо создать себе учётную запись. Открываем приложение и в правом нижнем углу нажимаете на окошко с человечком. Там которой написано Meins. После, внизу «клацаем» на зелёную кнопку Registrieren.
4) В появившемся окошке вводим свой электронный адрес. После вводите свой пароль – рекомендую комбинацию букв и цифр не менее восьми.
5) Снова нажимаете на Registrieren.
6) Ждите письмо на почту. В субботу – воскресенье может тормозить. Сайт перегружен. Переходим по ссылке из письма.
7) После Вам сообщат - нужен Ваш номер телефона для подтверждения и идентификации. Подтвердите. На следующем шаге вводите Ваш номер телефона. (прим. только. Немецкий.)
После нажимаем на зелёную кнопку Telefonnummer bestätigen. Ждем СМС с кодом и вводим его его в окошко, на этом все.
9) Чтобы войти повторно, переходим опять в раздел Meins и по строчке Anmelden, вводим адрес, пароль.
10) Главная страница (переходим на неё, нажимая на домик в левом нижнем углу), там есть 5 зелёных кружочков. Под среднем кружочком написано Immobilien, нам сюда. Открывается меню. В открывшемся меню выбираете Auf Zeit & WG (временное жилье) или Mietwohnungen (квартиры в аренду), Häuser zur Miete (дома в аренду.
11) После всех этих манипуляций жмем на галочку в левом верхнем углу. В графе Ort (первая графа) вводим название населенного пункта с почтовым индексом. Город большой – «выпадает» список районов.
12) Слово -Umkreis – радиус поиска -в окрестности скольких километров искать. Вторая графа - Kaltmiete, в окошке bis, указывает Вашу максимальную арендную плату. В окошке ab (нижняя граница) соответственно минимальная. Остальные фильтры не трогаем, кроме п.п.
13) Пожелание - если обязательно хотите с уже встроенной кухней, выбираете четвёртый снизу фильтр Ausstattung, и в появившемся списке нажимаете на четвёртую строчку Einbauküche.
14) Вы ищете в городе вроде Лейпцига, Дрездена, Хемница и т.д., попробуйте поискать в категории Auf Zeit & WG. В четвёртом сверху фильтре, Art der Unterkunft, выберите Gesamte Unterkunft. А в пятой строчке Mietart выберите befristet. Это предложение на меблированные квартиры. Они подороже, но на такое жильё обычно меньше претендуют.
15) Значок Fertig в правом верхнем углу и поисковик выдаст Вам все подходящие квартиры. Нажав на звёздочку с лупой в правом верхнем углу, можно сохранить поиск, при этом, Вам будут приходить уведомления на почту, когда появятся новые подходящие объявления.
16) Теперь важно - текст на немецком языке о себе. Как минимум: 1.Состав Вашей семьи, 2.Ваши имена, 3.Ваш возраст и возраст Ваших детей (увы по опыту – арендаторы не очень охотно принимают беженцев с детьми). 4.Важно, кто Вы по профессии - это очень интересует немецкого арендодателя, он заинтересован в долгосрочной аренде, даже если сейчас Вы на социале или на пенсии ) 5.Место Вашей временной регистрации. 6. Животные – тут скромно умолчим о наличии кота, собаки и пр. Очень часто соседи предупреждают арендодателя об аллергии на шерсть и это снижает Ваши шансы. Лучше об этом обмолвится уже непосредственно при встрече с собственником жилья. Если есть вышеуказанный факт, увы ищем дальше. 7 Обязательно указываем способ предполагаемой оплаты, отношения с Джобцентром/ Социалом 8. В самом конце дописываете: Über eine Besichtigungsmöglichkeit würden wir uns sehr freuen. Herzlichen Dank im Voraus für Ihre Rückmeldung. (Мы очень заинтересованы посмотреть, предложенную Вами квартиру. Заранее благодарны за ответ).
17) Обратитесь к уже знакомому Вам переводчику (вы наверняка уже делали заверенные переводы, и он за 5-10 ойро откорректирует Ваше письмо к арендодателю. Ну если есть знакомые владеющие немецким или волонтеры в лагере – ещё лучше. Гугл переводчик иногда выдает такое – что Вам предложат жилье в Антарктиде. Відкрити / Коментувати

2022-11-07 06:35:44 Что будет, когда я приеду в один из транзитных узлов в Германии (Берлин, Ганновер Messe/Laatzen, Котбус)?

На наших вокзалах вас будут встречать работники или волонтеры, которые укажут вам маршрут в центры помощи мигрантам. Некоторые из них говорят на украинском, русском и английском. Прислушивайтесь к объявлениям, звучащим из громкоговорителей на платформе и в здании вокзала: некоторые из них будут на украинском и русском языках и поэтому могут содержать полезную для вас информацию.

Будьте осторожны на вокзале: полиция просит подростков и женщин, путешествующих наедине, не реагировать на подозрительные предложения по жилью — обращайтесь только в официальные инстанции! Если вы заметили что-нибудь подозрительное, обратитесь к сотрудникам полиции. Их много на наших вокзалах для вашей защиты.

На всех вокзалах в местах назначения вас будут встречать волонтеры, которые расскажут вам, что делать дальше, и ответят на ваши вопросы. Вы также можете обращаться с вопросами к работникам по информационным стойкам. Не стесняйтесь, сразу подходите и просите помочь!

Транзитные узлы в Германии
После въезда в Германию вы прибываете на один из трех крупных железнодорожных вокзалов: Ганновер Messe/Laatzen, Котбус или Берлин. Здесь вы получите оперативную помощь и сможете спокойно спланировать, куда и как отправитесь дальше.

Прибытие на вокзал Ганновер Messe/Laatzen
Выставочный комплекс Ганновера — первый пункт временного пребывания для многих беженцев из Украины, которые могут прийти в себя. Здесь можно обратиться к переводчикам, есть горячая еда, общие места и пособия по ориентированию. Ганновер расположен как раз посреди инфраструктуры Deutsche Bahn, поэтому это идеальный транзитный узел. Здесь вы можете получить бесплатный билет "helpukraine" у работников по стойкам DB. Отсюда вы можете без проблем отправиться в любой другой город в Германии или другой европейской стране.

До Ганновера можно добраться этими поездами специального назначения:
Котбус — Ганновер Messe/Laatzen | 1 раз в сутки
Котбус - Франкфурт-на-Одере - Ганновер Messe/Laatzen | 1 раз в сутки
Франкфурт-на-Одере — Ганновер Messe/Laatzen | 1 раз в сутки

Прибытие в Котбус
Город Котбус, благодаря своему географическому расположению, является еще одним важным транзитным узлом для беженцев. С северной стороны вы найдете палатки, еду и напитки. Там также есть место, где можно на время оставить детей под наблюдением. Здесь вы также можете быстро и без проблем получить билет "helpukraine". Вы можете остаться в выставочном комплексе и отдохнуть там, прежде чем снова отправляться в путешествие.

Прибытие в Берлин
Совет: отправляйтесь в Ганновер или Котбус, если у вас нет членов семьи или друзей в Берлине и вы хотите отправиться в другой город в Германии или другой европейской стране.

По прибытии в Берлин вы можете зарегистрироваться в центре первоначального приема беженцев Welcome Hall Land Berlin в Washingtonplatz перед зданием вокзала, если хотите остаться в столице. Здесь вам предложат еду и напитки, в случае необходимости окажут медицинскую помощь. Отсюда ходят автобусы в центры временного размещения, в одном из которых вы можете остаться на время. Если вам по прибытии потребуется SIM-карта, чтобы позвонить, ищите пункт выдачи справа рядом с Welcome Hall Land Berlin.
Если вы хотите продолжить путешествие, то на главном вокзале на уровне -1 вы найдете центр помощи мигрантам (Welcome Center), где выдаются бесплатные билеты "helpukraine". Если вы хотите отправиться в другую европейскую страну, обратитесь за билетом "helpukraine" в центр обслуживания пассажиров на уровне 1. Відкрити / Коментувати

2022-11-07 06:28:53 «Укрзализныця» запустила сайт с информацией о рейсах за границу
«Укрзализныця» запустила новый сайт, на котором пассажиры смогут получить всю необходимую информацию о международных ж/д рейсах перевозчика. Сейчас можно почитать о рейсах из городов Польши, Венгрии и Австрии.
Помимо этого там будет информация о возможных пересадках для продолжения маршрута, рейсах из близлежащих аэропортов. Предлагаются следующие варианты:
Варшава
Будапешт
Вена
Краков (нужно подъехать в Перемышль)
Жешув (нужно подъехать в Перемышль)
Также на сайте доступен график работы касс на вокзалах разных городов Украины.

Как добраться поездом в Германию?
На регулярных поездах:
Варшава - Берлин | 5 раз в сутки
Перемышль - Краков - Берлин | 1 раз в сутки
Гдыня - Берлин | 1 раз в сутки
Вроцлав – Берлин | 1 раз в сутки
Прага - Дрезден | 7 раз в сутки
Вена - Пассау - Нюрнберг | 8 раз в сутки
Будапешт - Вена - Мюнхен | 6 раз в сутки
Вена - Мюнхен | 2 раза в сутки
На поездах специального назначения:
Краков - Франкфурт-на-Одере - Ганновер | отправление из Кракова по субботам, понедельникам и четвергам
Вроцлав - Котбус | до 6 раз в сутки . «Укрзализныця» Міжнародні рейси
Прості та зручні варіанти повернення додому залізницею https://uz-vezemo.com/eu-schedule/ Відкрити / Коментувати

2022-11-07 06:22:55 Документы для въезда в ЕС

Все страны ЕС, граничащие с Украиной, разрешают въезд всем людям, спасающимся от войны в Украине, по гуманитарным соображениям, независимо от того, есть ли у них биометрический паспорт. Это касается также детей. Если у вас есть гражданство Украины и биометрический паспорт, вы можете въехать в ЕС, предъявив паспорт на границе. Во всех остальных случаях страны ЕС примут вас по гуманитарным соображениям.

Как я могу доказать свое гражданство?
Вот примерный перечень документов, которые вы можете использовать для подтверждения украинского гражданства, даже если срок их действия истек:
паспорта любого рода (национальные паспорта, дипломатические паспорта, служебные паспорта, коллективные паспорта и суррогатные паспорта, включая детские паспорта);
национальные удостоверения личности (включая временные и предварительные);
военные билеты;
послужные книги моряка, служебные удостоверения капитана судна и паспорта моряка;
свидетельства о гражданстве;
другие официальные документы, в которых упоминается или указывается гражданство.

Выезд детей по свидетельству о рождении разрешается
Выезд за пределы Украины детей, не достигших 16-летнего возраста, при наличии паспорта гражданина Украины или свидетельства о рождении ребенка (при отсутствии паспорта гражданина Украины)/документов, содержащих сведения о лице, на основании которых Госпогранслужба позволит пересечение государственной границы.

Если вы не гражданин Украины
Если у Вас другое гражданство и на Вас распространяется визовое требование для въезда в ЕС, Вы должны предъявить краткосрочную визу, если она у Вас есть. Если у Вас нет краткосрочной визы, страны ЕС все равно должны разрешить Вам въезд, чтобы тем самым способствовать Вашей репатриации в страну происхождения.
Что такое «статус зарубежного украинца»?

Информация взята с официального сайта ЕС
https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/stronger-europe-world/eu-solidarity-ukraine/eu-assistance-ukraine/information-people-fleeing-war-ukraine_ru#-

Дополнительно вы можете спросить у пограничников
Тел.горячей линии (область, где планируете переход или выезд) телефоны здесь https://dpsu.gov.ua/ru/contacts/state_border_guards/

Какие документы нужны для выезда за границу на машине?
При пересечении государственной границы на автомобиле при себе нужно иметь:
водительское удостоверение, соответствующее международным стандартам;
свидетельство о регистрации транспортного средства (техпаспорт);
различительный знак Украины на авто (UA);
государственный номерной знак на авто (индивидуальный номерной знак действует только на территории Украины);
Действительный договор международного страхования "Зеленая карта".

Лицу, не являющемуся владельцем авто также нужно иметь:
доверенность на право вождения автомобиля с пометкой о разрешении владельца на выезд за границу;
или временный регистрационный талон на право управления автомобилем. Відкрити / Коментувати

2022-11-07 06:19:30 Безплатна евакуація людей зі Сходу України

Зараз триває обов’язкова евакуація з Донеччини. Ось перелік організацій, які евакуюють людей безкоштовно:

Восток SOS – вивозять маломобільних людей і не тільки з лінії фронту,
ADRA – допомагає переселенцям та їхнім сім’ям, дітям-сиротам, людям похилого віку виїхати з гарячих точок,
Rescue Now – евакуюють усіх охочих до Полтави та Дніпра,
БАЗА UA – адресна евакуація та поселення родин з дітьми і маломобільних,
Благодійний фонд Слов‘янське серце – допомагають поїхати за кордон сім'ям з дітьми та жінкам,
Волонтерський центр Freedom Trust – вивозять маломобільних та людей з інвалідністю
Громадська організація Світанок мрій –здійснює евакуацію жінок та дітей з гарячих точок на захід України та за кордон.
Волонтерський центр Паляниця – вивозять усіх охочих у безпечні регіони,
Міжнародний комітет Червоного Хреста – евакуюють маломобільних людей у швидких з таких міст як Слов’янськ та Бахмут,
Гуманітарна місія Проліска – вивозять цивільних із зони бойових дій і маломобільних, але за умови, якщо є де розмістити, мають свій хоспіс у Часів-Ярі,
Мартінклуб – допоможуть з поселенням тим, хто евакуювався в Дніпро. Але самі евакуацією не займаються Відкрити / Коментувати

2022-11-07 06:11:47 ## Умови для в’їзду до Німеччини

Виїзд громадян України за кордон можливий за будь-якого наявного документа, що підтверджує особу, включно з "внутрішнім" паспортом України, ID-карткою або документами в Дії.
Зауважте! Виїхати до сусідніх країн ЄС без біометричного закордонного паспорта можна лише один раз.
В період дії воєнного стану виїзд дітей до 16 років можливий у супроводі одного з батьків без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків, а також у супроводі баби, діда, повнолітніх брата або сестри, мачухи, вітчима або інших осіб, уповноважених одним з батьків письмовою заявою, завіреною органом опіки. Дитині потрібно мати закордонний паспорт або свідоцтво про народження (за відсутності паспорта).
Діти, яким виповнилось повних 16 років, мають право на вільний самостійний виїзд за межі України відповідно до статті 313 Цивільного кодексу України.
Важливо! У зв’язку із введенням в Україні воєнного стану з 24 лютого 2022 обмежено виїзд з України окремої категорії громадян - громадян України чоловічої статі віком від 18 до 60 років (виключення)

### Чи потрібна віза для громадян України для в’їзду в країну?

Директива про масовий приплив біженців (див. пункт 1.4) передбачає безвізовий в'їзд. Крім того, громадяни України, які мають біометричний паспорт, мають право на безвізовий в'їзд протягом 90 днів у будь-якому випадку.

### Чи дозволений в'їзд без паспорта?

Німеччина створила виняток для тих, хто не має біометричного паспорта, заснованого на гуманітарних підставах. Будь ласка, зверніться в найближчий імміграційний офіс або поліцейську дільницю, якщо у вас немає діючої візи або біометричного паспорта, за допомогою якого ви можете підтвердити своє зареєстроване місце проживання. Відкрити / Коментувати

2022-11-07 00:28:41 После Рождества, буквально за три дня до Нового Года почти во всех магазинах начинают продавать фейерверки для личного пользования на Новый год. И хотя «бабахать» разрешается лишь с вечера 31-го, но многие подростки не могут дождаться этого, и ту или другую ракету или бомбочку взрывают уже вечерами 29-го и 30-го Декабря, в чём вы сами сможете ещё убедиться. Празднование Нового Года, в отличии от Рождества происходит не обязательно в кругу семьи, а даже наоборот, больше с друзьями. И в основном в компании молодёжью, когда люди постарше либо остаются просто дома у телевизора, либо уезжают куда-то туристами, если позволяют финансы. К сожалению последние два года из-за коронавируса было много ограничений на рождественские ярмарки и празднование Нового года, надеемся что в этом году всё более менее нормализуется. Хотя многие города уже заявили, что из-за подорожания электроэнергии ,они меньше, или не будут совсем украшать этой зимой светящимися гирляндами свои улицы и площади.

#жизнь Відкрити / Коментувати

2022-11-07 00:28:41 Рождество и Новый Год в Германии.

На дворе наступил Ноябрь, и не успеем оглянуться, как наступит Новый Год. Для многих Украинцев он будет первым в Германии, и наверное им интересно как его тут встречают и празднуют.
Во первых хочу сразу сказать что праздник Нового Года хоть и празднуется тут, но гораздо важнее для немцев считается праздник Рождества, с чем собственно и ассоциируются ёлки, как с празднованием нового года ассоциируется фейерверк.
Ровно через три недели, 27-го Ноября наступит первый адвент (Advent), это первый из четырёх воскресений перед рождеством. На первый адвент немцы зажигают первую свечу из четырёх, которые одну за другой зажигают в эти четыре предрождественские Воскресения на адвентском венке. Такие венки очень популярны у немцев, и они помогают дожидаться Рождества детям.
Advent, это по старой традиции время спокойствия, размышлений и ожидания. Раньше с началом адвента начинался и пост, который в наше время разве что ещё старики и особо верующие соблюдают, да и с тишиной и спокойствием тоже как-раз наоборот получается в наше время. Если раньше в это холодное, тёмное время люди сидели долгими вечерами дома у печей, мастерили самодельные игрушки для ёлок и подарки для детей, пекли пряники к празднику, то в наше время это обычно довольно таки суетливое время. Тут и на работе всё должно быть сделано к концу года, и подарки нужно купить для близких, никого не забыв при этом, и с коллегами выпить на рождественской ярмарке по пару-другой глинтвейна и т.д.
Кстати, эти рождественские ярмарки, называемые Weihnachtsmarkt, начнутся в основном к первому адвенту и продолжаться до 22-23 Декабря. В основном, потому что в некоторых городах они проходят и до начала следующего года. На всех этих ярмарках можно обязательно купить глинтвейн, грилёванную колбаску с булочкой и всякие там подарочки на новый год, от ёлочных игрушек до тёплых носков. Ну, и на каждой ярмарке свои особенности имеются, в крупных городах бывает что-то такое, что туда из-за «этой особенности» туристы из других местностей приезжают. У некоторых немцев даже хобби такое, можно сказать, изучать особенности рождественских ярморок других городов. Многие туристические фирмы предлагают в это врем автобусные экскурсии в тот или иной город на Weihnachtsmarkt (рождественскую ярмарку). На многих этих ярмарках можно и ёлку купить, кстати. Но большинство немцев покупают её наверное всё же либо в специализированных магазинах, либо вообще около супермаркетов, где их заблаговременно, с конца Ноября начнут продавать.
А вот само Рождество, хоть оно и празднуется двумя выходными, 25-го и 26-го Декабря, но самый «пик» праздника всё же вечером 24-го Декабря, когда по традиции собирается вся семья, от мала до стара, многие идут в церковь, потом обмениваются подарками и сидят до поздна за праздничным столом. А на следующий день, 25 и 26 либо навещают родственников, или же уезжают к примеру в горы, кататься на лыжах или санках. Многие предприятия закрываются, до 2 Января, а в южных землях Германии, где 6 Января тоже праздник, некоторые фирмы не работают и до самого 7 Января. Відкрити / Коментувати

2022-11-06 22:24:19 *Для того, щоб продовжити отримувати соціальну виплату й надалі потрібно*

За шість тижнів до закінчення терміну подайте "антраг" (додаток) на продовження виплати;

Для цього необхідно заповнити форму *WBA* та додати до неї виписки з банківського рахунку, на який надходили виплати останні три місяці;

Якщо ви перебуваєте в Німеччині з чоловіком/дружиною чи дітьми, необхідно заповнити антраг і для них. Для дітей антраг *KI*, для іншого з подружжя – *WEP*. Зважайте, що на кожну дитину треба оформлювати окрему заяву.

*Документи потрібно надіслати до Jobcenter одним зі способів*:

Рекомендованим листом до Jobcenter за місцем вашого проживання;

Залишити документи у поштовій скриньці для внутрішньої кореспонденції у своєму Jobcenter;


*Форма WBA*
https://uain.world/WBA

*KI для дітей*
https://uain.world/KI-

*WEP*
https://uain.world/WEP

Першоджерело: https://uain.world/jwj3 / https://uain.world/Awh5 Відкрити / Коментувати