Моя колишня репетиторка англійської часто говорила, що з дітьм | Українка про українське

Моя колишня репетиторка англійської часто говорила, що з дітьми займатися набагато легше.

Не через те, що дитячий розум більш пластичний і легко запам’ятовує нову мову. А тому, що в дітей ще немає притаманного дорослим его заввишки в п’ятиповерхівку. Вони не бояться помилок. Вони нормально реагують на виправлення. Вони розуміють, що процес навчання — кропіткий і довгий.

Діти це розуміють. Чому ж так багато дорослих — ні?

Шлях до хорошої англійської лежить через погану англійську. З українською — те саме. Хто вам сказав, що це легка мова? Особливо, якщо ви навчалися в радянській (російській) школі і свідомо ігнорували українську у вжитку все життя?

Ніхто не чекає від новачка питомих українських висловів у повсякденному вжитку. А ще цей страшний міф (в який я теж раніше вірила), що всі тільки те й робитимуть, що віправлятимуть ваші росіянізми. А хто виправлятиме без вашого на те прохання — посилайте цих експертів куди подалі!

Коли відомі російськомовні українці заявляють, що не можуть говорити українською у публічному просторі через те, що це не дозволяє висловити їм повноту їх думок — я в це не вірю. Для них самогубство стрибнути з висоти свого его. Зрозуміти, що в чомусь їх комплекс відмінниць програє. Що в українській вони (навіть у дорослому віці) десь на рівні Elementary. І так — це страшно тільки для них самих, не для соціуму.

Вчити мову — це важко. Це я вам кажу, як людина, що свідомо перейшла на українську. Але це того варте. І я хочу підкреслити — це було важливо ЗАВЖДИ! Після здобуття Незалежності. Після двох революцій. Під час війни. Особливо — під час війни.

Я не вірю жодному українцю, який каже, що не здатен вивчити мову. Небажання вчити або удосконалювати українську як відмазка для свого его — це більше схоже на правду. Найгірше, коли російськомовні українці несуть цю ідею з гордістю, захищають її.

Я вкотре тут повторю слова свого шкільного історика: “Деяким російськомовним українцям легше взяти в руки автомат і воювати за право говорити російською. Замість того, щоб просто взяти словник і вивчити українську”.

#ксеня_про_мову