А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

2022-07-05 10:13:10 «Найулюбленіша…

Ще зі старшим сином Іванком читали «Абетку», вчили віршики, співали пісень. Дуже запав в серце найперший віршик — про Ангелика.

«Абетка» у спадок дісталася молодшому сину Любчику. З ним ми багато декламували віршики про Баранчика, Жабку, Дракончика, Лисичку дорогою в садочок. Назавжди запам'яталося мені, як у віршику про Юрчика, котрий нюхав юшку, ми кумедно чхали разом з ним.

Дякуємо «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ЗІ»
за найтепліше сімейне видання».

Дякуємо Люді Гуцалюк за відгук і чарівні світлини.

Упорядкував книжку з великою любов'ю Іван Малкович, неперевершено проілюстрував Кость Лавро. Замовляйте а онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» — https://bit.ly/34AWWFr

А які у вас спогади з абабагаламазькою «Абеткою»? Відкрити / Коментувати

2022-07-04 11:00:17 Книги з ілюстраціями Ростислава Попського — https://cutt.ly/9K47879 Відкрити / Коментувати

2022-06-24 17:19:29 19 червня може стати історичним днем для українського книговидання.

Два книжкові закони — 6287-й та 7459-й, проголосовані цього дня у Верховній Раді – це одні з найважливіших документів для української книжкової галузі.

Нарешті держава ухвалює рішення, яких ми чекали багато років і які докорінно поліпшать ситуацію з українським (україномовним) книговиданням. Понад 300 голосів «за», ніхто не проголосував проти і не утримався!

Це настільки неймовірно, що й досі не віриться!

Відтепер в Україні, як і в усіх притомних країнах, більше не поширюватимуться книжки російських видавництв. З наступного року у нас не продаватимуться і не видаватимуться книжки авторів держави-агресора.

Оригінальні твори в Україні видаватимуться будь-якими мовами, але переклади зарубіжної літератури – саме українською, а не на «общепонятном». І «наш» «Гаррі Поттер» (разом з тисячами перекладних книжок інших видавництв) тепер не конкуруватиме на вітчизняному ринку з російськими перекладами.

Держава компенсує видатки на оренду книгарень і надаватиме книжковий сертифікат на кожну новонароджену дитину і кожну дитину, якій виповнюється 14 років.

Ці кроки дадуть значний імпульс для розвитку усієї галузі й назавжди звільнять її від впливу русского міра.
Дякуємо за ці державницькі рішення.
Чекаємо на підпис Президента. І хай не здригнеться його рука. Відкрити / Коментувати

2022-06-24 11:56:33 Знаємо, як сильно ви чекали на цю книгу, щоб доповнити свої гарріпоттерівські колекції. Втамовуйте спрагу маслопивом і мерщій замовляйте велике і щедро ілюстроване видання «Гаррі Поттер і Келих Вогню»

Приймаємо замовлення в онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» —
https://cutt.ly/tKWF8pn

Пам'ятайте, набори можна купити зі знижками:

Набір двох ілюстрованих видань «В’язень Азкабану» і «Келих Вогню» —
https://cutt.ly/BKWGdfY

Та Набір чотирьох ілюстрованих томів про Гаррі Поттера —
https://cutt.ly/SKWGIXQ Відкрити / Коментувати

2022-06-23 15:57:17 Щойно «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» перерахувала 100 000 гривень на БАЙРАКТАРИ до @prytulafoundation

Долучитись до проєкту @serhiyprytula «Народний Байрактар» легко — задонатьте на будь-який із офіційних рахунків Фонду за цим посиланням:
https://prytulafoundation.org/uk/home/support_page

Це найбільший збір в історії України — 500 мільйонів гривень на 3 Байрактари!
Кожнісінька гривня, інформаційна підтримка і будь-який внесок у спільну справу надзвичайно важливий. Разом ми зможемо все!

Підтримуйте Українську Армію! Відкрити / Коментувати

2022-06-23 10:28:54 Діти менше сидітимуть у клацофоні, бо це справжнісінька вітрогонська книга!

Український Ведмідь Мед та паризький кухар Кролик Паштет мандруватимуть на мотоциклі Хумасі, готуватимуть надзвичайні смаколики, відкриють свою кав'ярню, пройдуть випробування горами, навчать читачів любити і цінувати своє і рідне. Ще друзі допомагатимуть півострову Зеленому звільнитися від Зелених Цапурів, котрі захопили все і безтямно їдять усю зелень, а всіх жителів тримають у страху. Нашим героям доведеться тут добряче помізкувати і попітніти, щоб допомогти їх прогнати геть. А тоді будуть Цапури повертатися в свою Цапурію і самі вирощуватимуть для себе зелень».
У книзі є навіть Ба Вовна…(але це не те, що ви подумали )

«Пильнуйтеся барановізора, дітоньки, повчала їх бабуся. — Британські вчені вівці кажуть: Щойно його вмикаєте, як ваші мізки починають розкисати. А як уже скоїлося таке лихо, почитайте книжку — від цього мізки міцнішають».
Міцнішайте разом з неймовірною книгою Уляни Чуби «Мед і Паштет — фантастичні вітрогони» Відкрити / Коментувати

2022-06-22 15:14:40 Бойові мотанки, кіт Чук, винахідливий Івасик-Телесик і гуси, які читають мотиваційну літературу (можливо навіть знають, як виконувати бойові завдання), неймовірні Брати-Жайворонки, Вирлоок, шалений Їжак і навіть Ох з народної казки, магічні артефакти і телепорт...

А починалося все на Сихові, у звичайному спальному районі Львова. Троє друзів-підлітків жили собі і горя не знали, поки одного дня Ромка не викрав демон. Хлопець опинився у магічному світі. Хіба Антон і Орест можуть покинути його в біді? Чи вдасться юнакам визволити друга? Про це читайте в першій і другій частині мальопису. 

Від цього захопливого коміксу дитину за вуха не відтягнеш, навіть якщо досі не бачили її влітку за книгою. Ба більше, ці чудові мальописи не лише для дітей. Варто почати читати, — і ось ви вже дивуєтеся, бо чекаєте продовження пригод хлопців разом з дітьми.  

Набір коміксів «Троє проти зла», Ярослав Світ, Тарас Ярмусь в онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» —  395 грн 
https://bit.ly/3oXuhRH Відкрити / Коментувати

2022-06-21 10:46:55 Замовляйте «Подарунковий набір книг про Гаррі Поттера» в онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» зі знижкою — https://bit.ly/3HEPusj Відкрити / Коментувати

2022-06-21 10:46:22 «Подарунковий набір книг про Гаррі Поттера» знову доступний для замовлення!

З моменту першої публікації «Гаррі Поттера» його епічні пригоди стали культурним феноменом, зачарувавши мільйони читачів по всьому світу. Це сім томів дитячої радості і захвату, а ще подарунок, який справді здатен змінити багато в житті. Наприклад, художниця та дослідниця Маріам Найєм написала для Platfor.ma про три свої зустрічі з українською мовою, які врешті змінили її ставлення до мовного питання. І одна така зустріч була із книгою про Гаррі Поттера:

«Перша україномовна книга
Вдома здебільшого ми мали російськомовні книжки. Українські теж були, але в шафі вони стояли у другому ряду. Тобто заховані за російськими. Приблизно так само співіснували мови у моїй голові: російська — основна, а українська десь там, на другому плані. Тому вона ніколи не була для мене мовою читання, аж поки я не захопилась Гаррі Поттером.

Як і тисячі інших дітей, я пристрасно чекала на нову книжку. Звісно, на російськомовну. Але все змінилось, коли у видавництві «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» зробили переклад п’ятої книжки найпершими у світі. Для мене це означало такі опції: або чекати російськомовний переклад, або спробувати прочитати книжку українською. Моє бажання дізнатись, що сталось з Гаррі Поттером, було сильніше за відсутність звички до української мови, тому я попросила маму купити наш варіант.
Дуже чітко пам’ятаю, як раділа, що сьогодні мама привезе книжку, але сумувала, що вона буде українською. Якесь дивне, несвідоме ще тоді меншовартісне ставлення до мови вже було в мені. На той момент мені було 9 років.

Момент настав, мама простягає мені «неідеальну» книжку. Взявши її до рук, я одразу відмітила, що вона дуже яскрава та гарна. На відміну від російськомовного варіанту, тут були красиві деталізовані ілюстрації. І папір був інший, приємного кольору та шершавий. Десь таким я й уявляла собі пергамент, на якому писав Гаррі Поттер.

Читати мені було дуже некомфортно. Перші дві сторінки. А далі я просто забула, якою мовою читаю.

Згадуючи цю історію, все ще вражаюсь тим, що зробило видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» для українців. Шоста та сьома книга теж виходили раніше. Ніхто не змушував мене брати до рук українську книгу, мені просто створили правильні умови. Створили ті, хто розуміє важливість розвитку україномовної книги». Відкрити / Коментувати

2022-06-20 11:49:16 ***
Життя, як річку не перейдеш вбрід.
Та, певно, в ньому і немає броду.
Заходь по груди у студену воду,
Пливи, пливи, пливи десятки літ!

Не уникай в путі круговороту —
Хай руки загартуються твої,
Бо доведеться плавати і проти,
І впоперек стрімкої течії.

Коли ж попадеш в смугу теплих течій,
Коли душа розніжиться без меж,
Ослабнуть руки і отерпнуть плечі,
І вже навряд чи далі попливеш.

Зануриш серце у блаженну втому,
Запрагнеш тільки затишку... О, ні!
Як жити, зачепившись на мілкому,
То краще потонуть на глибині.

Ви дуже чекали на новий наклад цієї книги. Ділимося великою радістю — збірник «300 поезій» Ліни Костенко уже можна замовити в онлайн-книгарні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» — https://cutt.ly/RKguPOk Відкрити / Коментувати