Ррр

2022-04-29 15:29:24 УКР/ENG

На звільнених від рашистських окупантів землях продовжують виявлятися свідчення жахливих воєнних злочинів та катувань мирного населення.

1187 тіл мирних мешканців Київщини, які загинули від рук російської армії, вже виявлено правоохоронними органами. З них 412 - це тіла закатованих та вбитих жителів Бучі. Протягом учорашнього дня на Київщині було знайдено 26 тіл загиблих.

Роботи з розбирання завалів та пошуку убитих тривають. Ще понад 200 осіб залишаються зниклими безвісти.

У Тростянці на Сумщині слідчі задокументували близько 20 фактів катування російськими військовими місцевого населення.

У місцях, де людей піддавали тортурам, виявили кийки, кайданки, металеві кліщі та одяг потерпілих зі слідами крові.

Росіяни та бойовики «ЛДНР» забирали людей та стріляли по тваринах.

Терор, жорстоке поводження та вбивства мирних жителів на окупованих територіях це військовий злочин, визначений Статутом Міжнародного військового трибуналу та Римським статутом Міжнародного кримінального суду, та порушення норм Женевської конвенції про захист цивільного населення під час війни.

Закликаю Комісію ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти воєнних злочинів та порушень прав людини рф в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
-------------------
Evidence of horrific war crimes and torture of civilians continues to be found in the lands liberated from the rashist occupiers.

1187 bodies of civilians of Kyiv region who died at the hands of the russian army have already been identified by law enforcement agencies.

412 of them are the bodies of tortured and killed residents of Bucha.During the day in the Kyiv region, 26 bodies were found.

Work on dismantling the debris and searching for the dead continues. More than 200 people are still missing.

In Trostyanets in the Sumy region, investigators documented about 20 cases of torture of the local population by the russian military.

Batons, handcuffs, metal ticks and clothes of the victims with traces of blood were found in the places where people were tortured.

Russians and LDPR militants took people and shot at animals.

Terror, ill-treatment and killing of civilians in the occupied territories is a war crime under the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, and a violation of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War.

I call on the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during Russia's Military Invasion of Ukraine to take into account these facts of war crimes and human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН Відкрити / Коментувати

2022-04-29 15:13:07 Відкрити / Коментувати

2022-04-29 15:13:04 УКР/ENG

Станом на 10 годину 29 квітня 2022 за даними Єдиного реєстру досудових розслідувань, а також інших джерел, які потребують підтвердження, з початку вторгнення Російської Федерації в Україні загинуло 219 (+ 2 за добу) дітей та постраждало 398 (+ 5 за добу) дитини.

Фактичну кількість загиблих і поранених дітей встановити неможливо через те, що в українських містах окупаційні війська ведуть активні бойові дії.

Вчора внаслідок обстрілу ворожими військами села Циркуни на Харківщині отримала поранення 10-річна дівчинка.
Через обстріл міста Запоріжжя отримали поранення 5 людей, серед яких дитина.

Під час фіксації воєнних злочинів, скоєних в населених пунктах на Чернігівщині, стало відомо, що на автодорозі біля села Красне на міні підірвався автомобіль, в результаті чого загинули діти 2 та 14 років.

Також з’ясовано, що під час артилерійського обстрілу окупантами Романівського мосту в місті Ірпінь отримав контузію 10-річний хлопчик.

У місті Харків внаслідок артилерійського обстрілу отримав поранення 9-річний хлопчик.

Такі дії російських окупаційних військ є прямим порушенням Гаазької і Женевської конвенцій та Конвенції ООН про права дитини.

Звертаюсь до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти порушень рф прав дитини в Україні.

Я закликаю міжнародних партнерів надати зброю для боротьби з країною-агресором рф!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #UISEF #OHCHR-CRC #OHCHR-CCPR #НАТО #NATO
-------------------
As of 10 a.m. on April 29, 2022, according to the Unified Register of Pre-Trial Investigations, as well as other sources that need confirmation, 219 (+ 2 per day) children have died and 398 (+ 5 per day) children have been injured since the Russian invasion in Ukraine began.

It is impossible to establish the actual number of dead and wounded children due to the fact that the occupying forces are actively fighting in Ukrainian cities.

Yesterday a 10-year-old girl was wounded as a result of shelling by the enemy troops of the village of Tsyrkuny in Kharkiv region.

Chere shelling of the city of Zaporozhye wounded 5 people, including a child.

During the recording of war crimes committed in settlements in the Chernihiv region, it became known that a car exploded on a highway near the village of Krasne, killing children aged 2 and 14.

It was also found out that a 10-year-old boy was injured during the artillery shelling of the Romanov Bridge in the city of Irpin.

A 9-year-old boy was wounded in artillery shelling in Kharkiv.

Such actions by the russian occupation forces are a direct violation of the Hague and Geneva Conventions and the UN Convention on the Rights of the Child.

I appeal to the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during Russia's military invasion of Ukraine to take into account these facts of Russia's violations of children's rights in Ukraine.

I call on international partners to provide weapons to fight the aggressor country of Russia!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #UISEF #OHCHR-CRC #OHCHR-CCPR #НАТО #NATO Відкрити / Коментувати

2022-04-29 14:24:25 Відкрити / Коментувати

2022-04-29 14:24:09 Увага! Попереджаю про можливі шахрайські дії під виглядом повідомлень начебто від ПриватБанку та Ощадбанку.

Під час здійснення парламентського контролю за додержанням законодавства про захист персональних даних виявлено факти направлення повідомлень начебто від ПриватБанку та Ощадбанку з електронних адрес privat24@gi.ua, privat24@vts.ua, oschadbank@vts.ua.

У повідомленнях зловмисники рекомендують перейти за наданим посиланням, щоб оновити свої рахунки або переглянути деталі платежу.

Щоб не стати жертвою шахраїв та зберегти свої кошти й персональні дані наполегливо закликаю уважно ставитись до отриманих повідомлень в умовах війни.

У разі їх надходження – не відкривайте підозрілі посилання та не завантажуйте вкладені файли.

Звернулася до Департаменту кіберполіції Національної поліції України з метою належної перевірки цієї інформації та вжиття необхідних заходів реагування.

У разі потреби за результатами аналізу отриманої інформації будуть вжиті додаткові заходи реагування Уповноваженого.

Якщо ваші права на приватність, захист персональних даних порушені, звертайтесь на гарячу лінію Уповноваженого 0-800-50-17-20 (безкоштовно, цілодобово).

Все буде Україна! Відкрити / Коментувати

2022-04-29 14:14:54 Відкрити / Коментувати

2022-04-29 14:14:51 УКР/ ENG

Російські окупанти посилюють фільтраційні заходи у заблокованому Маріуполі та здійснюють перепис нерухомого майна українців.

Щоб в'їхати до міста, потрібно не лише мати папір про «фільтрацію», а й маріупольську реєстрацію чи докази про те, що прямуєш до родичів першої лінії - батьків чи дітей. Окупанти не впускають та не випускають чоловіків.

За наявності «довідки про фільтрацію» найпростіший спосіб в’їзду до міста через село Виноградне. Втім, там утворилися великі черги через посилену перевірку.

Російські окупанти також запровадили додаткові пункти перевірки у самому місті.

До фільтраційного табору села Безіменне вивезли майже всіх чоловіків. Навіть після проходження фільтрації їх вже понад тиждень не випускають додому.

У Маріуполі загарбники через голів ОСББ збирають інформацію про вцілілі квартири з метою їх інвентаризації та збору даних щодо місцеперебування власників.

Дії рашистської армії в Маріуполі - акт геноциду українського народу, відповідно до Конвенції про запобігання злочину геноциду та покарання за нього та статті 6 Римського статуту міжнародного кримінального суду. Обмежуючи свободу пересування громадян, країна-окупант порушує Міжнародний пакт про громадянські та політичні права 1966 року, стаття 12 якого гарантує кожному право на вільне пересування.

Звертаюсь до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти військових злочинів рф та порушень прав людини в Україні.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН
-----------------
The russian occupiers are stepping up filtering measures in blocked Mariupol and conducting a census of Ukrainian real estate.

To enter the city you need not only to have a "filter" paper, but also a Mariupol registration or proof that you are going to first-line relatives - parents or children. The occupiers do not allow or release men.

With a "filtration certificate", the easiest way to enter the city is through the village of Vynohradne. However, there were long queues at the entrance due to increased security.

The russian occupiers also introduced additional checkpoints in the city itself.

Almost all the men were taken to the filtration camp in the village of Bezimenne on the outskirts. Even after filtering, they have not been released for more than a week.

In Mariupol, the invaders, through the heads of condominiums, collect information about the surviving apartments in order to make an inventory and collect data on the location of the owners.

The actions of the rashist army in Mariupol are an act of genocide of the Ukrainian people, in accordance with the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and Article 6 of the Rome Statute of the International Criminal Court. By restricting the freedom of movement of citizens, the occupying country violates the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966, Article 12 of which guarantees everyone the right to freedom of movement.

I appeal to the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during the Russian Military Invasion of Ukraine to take into account these facts of Russian war crimes and human rights violations in Ukraine.
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН Відкрити / Коментувати

2022-04-29 12:00:37 Відкрити / Коментувати

2022-04-29 12:00:34 УКР/ ENG

У Луганській області ворожими обстрілами майже повністю знищено комунікації. Унаслідок цього мешканці Лисичанська, Рубіжного, Попасної, Сєвєродонецька залишилися без водопостачання.

Подекуди комунікації взагалі не підлягають відновленню. Зокрема, у майже 100-тисячному Лисичанську води не буде до завершення війни.

Піддаючи обстрілам стратегічні об’єкти життєдіяльності, країна-окупант порушує право громадян України на доступ до питної води, закріплене у резолюції Генеральної Асамблеї ООН та резолюції Ради ООН з прав людини (A/HRC/15/L)».

Згідно з нормами міжнародного права, окупаційна влада несе повну відповідальність за водопостачання та забезпечення населення окупованих території іншими ресурсами.

Відповідно до частини першої статті 55 Конвенції про захист цивільного населення під час війни від 12 серпня 1949 року (Четверта Женевська конвенція), держава-окупант зобов'язана за допомогою усіх наявних засобів забезпечувати цивільне населення всіма необхідними ресурсами, у тому числі водою.

Звертаюся до Комісії ООН з розслідування порушень прав людини під час військового вторгнення рф в Україну врахувати ці факти воєнних злочинів та порушень рф прав людини в Україні.

Я закликаю міжнародних партнерів надати зброю для боротьби з країною-агресором рф!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #NATO
--------------------
In the Luhansk region, communications were almost completely destroyed by enemy shelling. As a result, residents of Lysychansk, Rubizhne, Popasna, and Severodonetsk were left without water supply.

In some places, communications cannot be restored at all. In particular, there will be no water in almost 100,000 Lysychansk until the end of the war.

By shelling out strategic livelihoods, the occupying country violates the right of Ukrainian citizens to access to drinking water, as enshrined in a UN General Assembly resolution and a UN Human Rights Council resolution (A / HRC / 15 / L).

According to international law, the occupying power is fully responsible for supplying water and providing the population of the occupied territories with other resources.

Under the first part of Article 55 of the Convention for the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949 (Fourth Geneva Convention), the occupying Power must use all available means to provide the civilian population with all necessary resources, including water.

I appeal to the UN Commission for Investigation Human Rights Violations during Russia's military invasion of Ukraine to take into account these facts of war crimes and human rights violations in Ukraine.

I call on international partners to provide weapons to fight the aggressor country of Russia!
#ОБСЄ #OSCE #UN #ООН #NATO Відкрити / Коментувати

2022-04-29 11:14:43 Відкрити / Коментувати