Як це сказати українською Продовжуємо улюблену рубрику. Уя | Грамота.ua

Як це сказати українською

Продовжуємо улюблену рубрику. Уявіть, що ви на вулиці.

На розвилці – на роздоріжжі;
на обочині – на узбіччі;
на углу двох вулиць – на розі двох вулиць;
магазин за углом – магазин за рогом;
вулиці пересікаються – вулиці перетинаються;
пробки на дорогах – затори на дорогах;
до театру рукою подати – до театру недалеко йти / театр поблизу;
концерт під відкритим небом – концерт просто неба.