Ти можеш безкінечно бути правий, а можеш мати рацію Залежно | Гарбузове намисто

Ти можеш безкінечно бути правий, а можеш мати рацію

Залежно від контексту, правильним буде вживання обох виразів. Хоча слово правий давно заклеймували калькою з російської мови.
І даремно! Адже ми маємо спільну прамову.

Слово правий походить з праслов‘янської мови — pravъ «правий, справедливий». А похідним від нього є слово pravьda «правда».

Тоді як рація запозичене з латинської мови через польську — ratiō «рахунок, мислення, міркування, розум, сенс, підстава». Тобто, вислів мати рацію — це пряма калька з польської — mieć rację.

Та якщо цих двох виразів вам замало, щоб висловити визнання правоти, то є ще кілька:

Слушна думка
Маєш слушність
Визнаю слушність
Визнаю резонність
Відповідь резонна
Пропозиція доречна
Твоя правда
В цьому є доцільність
В цьому є зерно правди