Допомога Українським біженцям в Ірландії / Support for Ukranian refugees in Ireland

2022-07-21 14:50:42 Відкрити / Коментувати

2022-07-21 12:20:16 Щочетверга з 14:00 до 17:00, через UNHCR в Ірландії працює служба довіри та повідомлень українською та російською мовами. Запити можна надсилати через WhatsApp або Telegram (дзвінки та повідомлення): +353 (0)89 490 2920
Запити також можна надсилати українською або російською мовою на адресу: ireduprt@unhcr.org
Детальніше: https://help.unhcr.org/ireland/uk/

A Ukrainian and Russian language helpline and message service is operating through UNHCR Ireland
Every Thursday from 2 pm-5 pm. Queries can be sent via WhatsApp or Telegram (calls and messages).
+353 (0)89 490 2920
Queries can also be sent in Ukrainian or Russian to: ireduprt@unhcr.org Відкрити / Коментувати

2022-07-21 11:21:51 #шонаострові знову з вами

Кавовий ранок для українців/Stepaside Ukrainian Support Coffee Morning
Cубота, 23 липня
10:30 – 12:00
Stepaside Educate Together NS
D18 H7W6 Dublin
(https://goo.gl/maps/tEpD8aeQodEb5Azg6)
Деталі: https://bit.ly/3cx38lK

Благодійний концерт - за участю: Orchestra Giovanile Diego Valeri, Schola Hyberniae та The Occasional Singers!
Вівторок, 26 липня
19:30 – 21:00
St Andrew's Parish Church
D02 W274 Dublin 2
https://goo.gl/maps/4Qz3CpRK8Muh1H8AA
Власникам українського паспорта вхід безкоштовний!
Деталі: https://bit.ly/3zlXJai

Конкурс скульптур з піску на Bettystown Beach, Bettystown
Неділя, 24 липня
10:30 – 17:00
Bettystown Beach
https://goo.gl/maps/NhTQongLwZBM1Zp3A

Limerick Thermomix: середземноморські рецепти
Навчіться відтворювати аромати Середземномор’я на цьому безкоштовному занятті!
Неділя, 24 липня
14:00 – 16:00
DELISH CAFÉ
Castleroy, Limerick V94 C580
https://g.page/delish-cafe-castletroy Відкрити / Коментувати

2022-07-20 16:06:36 Україна та Ірландія насправді ближче ніж здається. Візьмемо відому ірландську революціонерку початку 20 століття Констанс Маркевіч.

Констанс Гор-Бут виросла в Слайго на півночі країни. Навчаючись мистецтву в Парижі, вона познайомилася із Казимежом Маркевичем, який володів землями в Україні (нині село Животівка), вчився в Херсоні та Києві.

У 1903 молодята переїхали в Дублін, де графиня почала революційну діяльність - приєдналась до Шин Фейн (партії, що виступала за незалежність від Англії), заснувала скаутську організацію, що навчала молодь вправлятися зі зброєю, радила іншим жінкам "продати коштовності та купити зі ці гроші револьвер" і зрештою приєдналася до ірландської громадянської армії. Була приговрена до страти за участь у Великодньому Повстанні, але вирок змінили ув'язненням і згодом помилували як і інших учасників повстання.

Про неї видано багато книжок (враховуючи дитячі), на її честь названий стадіон Слайго та парк в Дубліні. Гуляючи цими містами, ви неодмінно знайдете її слід в історії країни. Відкрити / Коментувати

2022-07-20 13:01:15 Photography Exhibition - “My Mom Wants To Go Back Home” by Hanna Hrabarska
Thu, July 21
7:00 PM – 10:00 PM
Indigo & Cloth
D02 RW53 Dublin
Touching photo story of Ukrainian Photographer Hanna Hrabarska and her mom, portraying their escape from Ukraine in the first days of war.
Photography Exhibition is a part of event series by Untold Ukraine.
All events are charitable. All ticket proceeds and donations will go straight to Ukrainian organizations working on the ground.
: https://bit.ly/3ziW3hZ

Untold Ukraine у четвер 21 липня о 19:00 організовує благодійну фотовиставку українського фотографа Ганни Грабарської.
Лише на один вечір Indigo and Cloth у Дубліні перетворять на галерею. Ви зможете прогулятися та ознайомитися з фотоісторією Ганни Грабарської та її мами, які зображають їхню втечу з України в перші дні війни.
Початок о 19:00
Public talks з Ганною о 20:00
Усі кошти, виручені від квитків, передадуть українській організації донорства крові.
: https://bit.ly/3ziW3hZ Відкрити / Коментувати

2022-07-19 20:57:32 Відкрити / Коментувати

2022-07-19 15:46:27 Вже кілька місяців ірландці скаржаться на хаос в Дублінському аеропорту. Зняття ковідних обмеженнь, початок літнього туристичного сезону, і скорочений від пандемії персонал подекуди спричиняють великі черги та загублений багаж.

Для нас українців подорож додому особливо важлива, тому радимо наступне:

1) За можливості обирайте квитки НЕ на вихідні. ПТ-СБ-НД найбільш завантаженні дні, бо всі рвуться у відпустки та на вікенди;

2) Для дуже ранніх вильотів, плануйте як добиратися до аеропорту із запасом на чергу/контроль.

3) Обробка багажу потребує великої кількості персоналу, якого не вистачає, За можливості беріть тільки ручну кладь, або закладайте буферний час, якщо стрічка видачі валіз затримається - особливо якщо в Дубліні у вас пересадка.

4) Таксі до аеропорту коштує шалені гроші, поїзд туди не ходить, а якість автобусних перевезень по всій країні так собі. Уважно розраховуйте свій маршрут, за можливості купуйте квитки на автобус онлайн, закладайте буферний час в годину пік.

До речі, стежити за реєстрацією на рейс можна онлайн:
https://www.dublinairport.com/flight-information/live-departures

Дублінський аеропорт попри всі своїх недоліки залишається найзручнішим, адже з нього (крім Варшави і Кракова) можна долетіти майже до кордону з Україною:
Люблін (Волинь) та Rzeszów (Львівщина)
Сучава (Чернівці) і Бухарест (Одещина)
Кошице (Закарпаття)

Але зверніть увагу й на інші міжнародні аеропорти в Ірландії:
1) Аеропорт Shannon на західному узбережжі має прямі рейси в Варшаву і Будапешт;
2) аеропорт в місті Cork має прямі рейси в Гданськ та Познань.

Бажаємо удачі та чекаємо прямий рейс Дублін-Київ Відкрити / Коментувати

2022-07-19 11:21:49 Національна служба підтримки студентів і дослідників (NSR) запустила онлайн-систему подачі заявок, яка дозволяє студентам подавати заявки на отримання вищої освіти в Ірландії в 2022/2023 навчальному році.

Українські студенти-переміщені особи, які бажають продовжити навчання в Ірландії на 2022/2023 навчальний рік, тепер можуть розпочати процес онлайн-заявки на вступ до вищої освіти через службу підтримки NSR. Процес подання заявки включає можливість для заявників завантажити свої академічні документи та стенограми, що стосуються їх попередніх або поточних досліджень.

Якщо ці документи не англійською мовою, служба підтримки NSR безкоштовно переведе їх.

Студентів попросять надати докази володіння англійською мовою, що є обов’язковою вимогою для вступу до вищих навчальних закладів Ірландії. Якщо студенти не мають доказів тесту, вони можуть пройти онлайн-тест Duolingo, який буде надано безкоштовно. Це результат галузевого партнерства з Duolingo, яка надала 3500 безкоштовних тестів для служби підтримки для підтримки національних заходів.

Є значні ресурси для студентів, щоб підтримати їх у процесі подання заявки. Веб-сайт містить відповіді на поширені запитання англійською та українською мовами, а відеопосібник, який можна переглянути на сторінці, допоможе студентам у процесі подання заявки.

З усіма студентами, які звернулися в службу підтримки, або з окремими вищими навчальними закладами, тепер зв’язалися англійською та українською мовами, щоб повідомити їм про відкриття системи подачі заявок і надати їм вказівки щодо того, як подати заявку. У довідковій службі також є консультанти, які за потреби можуть спілкуватися зі студентами українською, російською та польською мовами.

Кінцевий термін подачі заявок у службу підтримки NSR – 2 серпня 2022 р. Кінцевий термін надання та завантаження документів для підтримки заявок – 8 серпня 2022 р. Для отримання додаткової інформації студенти можуть зв’язатися зі службою підтримки NSR електронною поштою за адресою NSRHelpdesk@mu.ie або за телефоном (01) 474 7788. Перейдіть за посиланням, щоб отримати доступ до програми:

https://v2.pac.ie/institute/23

Щоб отримати підтримку та вказівки щодо процесу подання заявки, будь ласка, зареєструйтеся на інформаційні вебінари, які проводять College Connect та Університет Мейнута. Ви можете зареєструватися, перейшовши за посиланням дати, яка вам підходить для участі:

Вебінар 1 – четвер, 21 липня – 22:30 – 13:00 – https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_qmqRRC6PQtSeTeIrlZC-NA

Вебінар 2 – п’ятниця, 22 липня, 19:00 – 20:30 – https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_oTlGngipSbu7FKQPfsvDaQ

Вебінар 3 – субота, 23 – 10.30 – 13.00 – https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_vxmwu2MXS16nIS0VBoG1CA

Вебінар 4 – понеділок, 25 липня - 19:00-20:30 - https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_J1hM4WzDSEeIz3WfFM1H7w

Вебінар 5 – середа, 27 липня - 14:00-15:30 - https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_o_GrVTD2SmKiKkEkm8ygUw Відкрити / Коментувати

2022-07-18 22:15:20 Please help Ukrainians rebuild their homes - donate items from your garage or shed that you no longer need. Please drop off at Ukraine Centre, Vicar Str Loading Bay (Eircode D08N5K6) 11am to 4pm Tuesday to Sunday or contact us at info@uact.ie to arrange delivery/collection.
Where will they be used? Your donated items will be shipped to Ukraine and provided to the Ukrainian rescue services and people in recently liberated villages of Ukraine that have been heavily destroyed by the russian shelling. Відкрити / Коментувати

2022-07-18 15:30:34 Cьогодні - найгарячіший день року. Хто зранку виходив на вулицю, мабуть, і сам вже це відчув.


Met Erieann прогнозують, що сьогодні температура сягне рекордних для Ірландії 32 градусів. Жовте погодне попередження діє по всій країні, але особливо спекотно буде навколо Дубліна. І хоч для нас це типова літня температура, нагадуємо правила безпеки на сонці:

1) уникати активного відпочинку на вулиці з 11 по 4 і носити з собою пляшку води.
2) вдягати головні убори використовувати протисонцевий крем. Найбюджетніші засоби в Ірландії це марка Soltan в аптеках Boots від 4 євро, але буквально у всіх pharmacy та косметичних магазинах є сонцекреми на різний смак і гаманець.

Якщо гуляєте з собакою по місту, то в кафе зазвичай виставляють мисочки з водою для них, але якщо ви вибрались з хвостиками на природу візьміть мисочку і для них. Відкрити / Коментувати