​​★ See red — озвіріти, сказитися, втратити контроль над своїм | Hot English

​​★ See red — озвіріти, сказитися, втратити контроль над своїми емоціями. Ви у нестямі від злості, як бик, перед яким махають червоною ганчіркою. Ви настільки роздратовані, що у вас дим з вух валить, ви просто грьобаний Берсерк, і вам абсолютно поїбати на наслідки ваших дій. Примітно те, що на наступний ранок ви можете прокинутися і не пам'ятати нічого з того, що накоїли. Цей стан схоже на афект, але тут рушійною силою є виключно гнів. Це не просто черговий сплеск емоцій на тлі всього лайна, що відбувається у вас в житті, це вже повний зсув по фазі.

- He saw red when he realized what his place had been taken by some Indian dude.
- Він просто озвірів, коли дізнався, що на його місце вже посадили якогось індуса.