​​★ Cruising for a bruising — поведінка, яке неодмінно призвед | Hot English

​​★ Cruising for a bruising — поведінка, яке неодмінно призведе до того, що вас відпіздять, принаймні фінгал під оком гарантований. Підкочуючи до дівчини качка, ви явно напрошуєтеся. Викрикуючи гасла на підтримку однієї команди, перебуваючи при цьому серед уболівальників іншої, ви власноруч викопуєте собі могилу. Починаючи конфлікт в барі, повному п'яних байкерів, ви ризикуєте цілісністю своєї фізіономії (і не тільки). Найчастіше вираз використовується в жарт і рідко несе в собі якусь реальну загрозу.

- It looks like this weird couple is cruising for a bruising.
- Схоже ця дивна парочка прийшла в бар цілеспрямовано за піздюлей.