​​★ To ogle — бісики пускати, оглядати когось, витріщатися на | Hot English

​​★ To ogle — бісики пускати, оглядати когось, витріщатися на об'єкт обожнювання з неприхованим сексуальним бажанням. Будучи синонімом фразового дієслова check (someone) out, наше слово дня теж має на увазі певну ступінь захопленості людиною і часто має вульгарний підтекст. Втім, сприймайте це як комплімент, нічого особистого, це ніщо інше, як бажання почати з вами зустрічатися або просто перепихнутися, а, може, і те, і інше, хто знає? У будь-якому випадку, це норма, головне, щоб це не переходило межі, будете надмірно витріщатися - вас неправильно зрозуміють, дайте своїй цілі перепочинок, майте совість. До речі, огліти можна не тільки людину, а й предмет, який вам до біса подобається.

- If you keep ogling every bitch, I'll rip your balls off.
- Якщо ти продовжиш витріщатися на кожну сучку, я тобі яйця відірву.