​​★ Quibble over something — чіплятися до чогось, причому до ч | Hot English

​​★ Quibble over something — чіплятися до чогось, причому до чогось абсолютно незначного та банального. З прискіпливою людина мало хто бажає спілкуватися добровільно, через постійні виправлення та суперечки через будь-яку дрібницю, яка їй не сподобалася. Перебуваючи у підпорядкуванні такого начальника ви ніколи не знаєте, коли він до вас причепиться з чергового роздутого приводу. Синоніми ідіоми українською — причепитися, придертися, сперечатися.

‒ Let's not quibble over trivial matters.
‒ Давайте не сперечатимемося по дрібницях.