2023-04-27 18:54:46
Израиль не стал мононациональным. Не стал одноязычным. Не стал монорелигиозным и одноцветным. Но стал мировым лидером в медицине, айти, научных разработках и даже в сельском хозяйстве.
Стал далеко не потому, что слепо выполнял все религиозные уложения или заветы Жаботинского и Бен Гуриона, а потому, что сумел выбрать из философий отцов-основателей то, что ведет на путь прогресса и процветания.
А теперь несколько слов о мове и языке.
Кто в Украине кого не понимал или не понимает? На Востоке и Западе? На Юге и Севере?
Почему мы создаем проблему там, где ее нет?
Десять миллионов говорящих на русском граждан Украины - это не понаехавшие. Это такие же украинцы, как и те, кто говорит на мове. Любовь к родине не зависит от языка, на котором ты ее любишь.
Не надо пытаться сделать вавилонское столпотворение там, где для этого нет оснований.
Задача государства создать всем гражданам комфортные условия. Всем. Все зависимости от религии, цвета кожи, материнского языка.
Да, должен быть язык государства, язык официальных документов, язык президента и правительства. Работаешь на государство - будь любезен, выучи и пользуйся. Не работаешь на державу - твое дело какой язык ты используешь в офисе. Документооборот внутренний можешь вести хоть на суахили, обращаешься в государственные органы - будь любезен.
На каком языке тебя обслуживают в магазине или ресторане - личное дело таое и ресторана. На каком языке ты обратился, на том должны и ответить. Хочешь, чтобы с тобой разговаривали на русском - ты платишь деньги, с тобой разговаривают. Хочешь на мове? Не вопрос. Желание клиента - закон.
Получение прибыли стимулирует лучше запрета. Я бы еще английский добавил к обязательному списку.
Двух или трехязычные сайты давно уже правило хорошего тона.
Перевод фильмов на хороший украинский не нравится только упоротым украинофобам (хотя я бы переходил на субтитры, это позволяет сохранить оригинальную дорожку и практиковаться в языках).
На ТВ и радио я давно не замечаю на каком языке говорит ведущий или поют исполнители. Нужны ли квоты? Возможно, так как тв и радио создают фоновую языковую среду, позволяющую выучить мову без особых усилий. Войти в язык.
Книги на мове и переводы на украинский должны иметь налоговые льготы. Издателю должно быть выгодно работать на языке страны. Но никаких запретов или ограничений на издание в Украине книг на русском не должно быть. О ввозе разговор отдельный, мы должны защищать рынок. И стимулировать свое книгоиздание на языках потребителей продукции.
Государственные университеты должны учить на украинском, причем за счет бюджета или с минимальной оплатой.
Частные учебные заведения - на любом языке, за который абитуриент готов заплатить.
На каком языке тебя обслуживают в медучереждении? Вы это серьезно? Да пофигу! Если вы хотите, чтобы вас резал не хороший хирург, а говорящий на украинском, я вас поздравляю. Вы претендент на премию Дарвина. Причем, с самыми высокими шансами на получение.
Частную сферу и сферу общения я даже обсуждать не стану. У меня огромный опыт общения в двуязычных компаниях. Приятный опыт. Никаких проблем, кроме выдуманых. Уважайте друг друга и будет вам счастье.
В общем, чего я желаю своей стране, так это мудрости. Нет ничего хуже, чем оставаться на месте, в тот момент, когда корабль мировой цивилизации уже плывет к новым целям. А если вы пытаетесь маршировать в другую сторону, то это вообще горе.
И речь не о языке.
Речь о принципах построения общежития для доброй сотни национальностей, живущих в Украине. Удобного, комфортного общежития, построенного на принципах взаимного уважения к языкам, историческому наследию, религии и личности.
Мы должны бороться за прогресс, за наше общее место в стремительно меняющемся мире. Историческую память надо хранить, уважать, но не делать фетишем.
Мне нравится осматривать развалины старых замков, но жить на этих развалинах - увольте. Даже после реставрации не хочу.
И еще.
Толерантность моя на исходе.
За хамство и глупость, за оскорбления буду банить сразу.
Я не люблю дураков, хоть на русском они говорят, хоть на украинском.
Мой блог - мои правила.
4.6K views15:54