Insight into English

2023-05-30 17:19:03 Як сказати “Це не вища математика” англійською?

It’s not Advanced Maths
It’s not a rocket science
It’s not a brain surgery


Ці дві ідіоми мають таке значення у гумористичному контексті:

used to say that you do not think that something is very difficult to do or to understand

My coach always said, "Basketball is not rocket science. It's about putting the ball in the basket."

Just keep calm and do it. It's not brain surgery.

What do you find a rocket science? Share in comments Відкрити / Коментувати

2023-05-19 11:56:39 Ще один lifehack для вивчення слів. Круто підійде для початківців. Проте, якщо у вас хороший рівень, все одно знайдеться предмет, назву якого ви не знаєте

Мії не дуже сподобалось, тому на улюбленцях не експереминтуйте Відкрити / Коментувати

2023-05-19 11:52:02 Як ефективно вчити слова?

Знайти слова

у читанні або у слуханні
за темами (обирати самому, з підручника чи використовувати додатки)

Зрозуміти слово чи фразу

Переконайтесь, що правильно зрозуміли значення. Це визначається з контексту, або ви можете знайти значення слова в інтернеті. Якщо хочете запам‘ятати не одне значення, то подумайте про кілька прикладів, щоб проілюструвати значення

Наприклад:
Miss a lesson - пропустити заняття
Miss my family- сумувати за сім‘єю

Тому важливо брати слова з контексту і фіксувати їх не окремим словом, а словосполученням

Зафіксувати слово і його значення чи переклад

почепити наліпку на стіну або на самі предмети

робити флешкартки зі словами у додатку чи на папері чи купити готові

намалювати

записати

Вживати

Найефетивніше це проговорити те, що ви вивчили. Поспілкуйтесь на тему пов‘язану з новими словами з другом, колегою чи вчителем. Якщо немає з ким поговорити, то говоріть самі з собою або пишіть. Створюйте історії чи ситуації (краще емоційніші, щоб точно запам‘яталось)

Повторити через деякий час

Неможливо пам’ятати усе, тому варто повторювати вивчене. Поверніться до своїх карток, малюнків чи записів. Згадайте, у яких ситуаціях ви їх вживали

У своєму інстаграмі у вибраних історіях “Tips” розповідаю про інші методи

А як ви вчите слова? Відкрити / Коментувати

2023-05-11 20:32:45 Як сказати «Мені вилетіло з голови»?

It flew out of my head
It slipped my mind


If something slips your mind, you forget it


I’m sorry I didn’t call you. It just slipped my mind.

What was the last thing that slipped your mind?

#insight_into_english_vocabulary Відкрити / Коментувати

2023-05-03 19:50:54 Що подивитись англійською і про англійську у Tik Tok?


@coffeecupenglish - тут знайдете цікаві теми, зрозумілі пояснення граматики

@maddy_macrae_ - комедійні відео про буденне життя і стосунки

@carolinakowanz - це скетчі з real-life situation, допомагає зрозуміти живу мову

@theodonovanwalker - комедійні скетчі. Моя улюблена рубрика про офіціанта, який не розуміє британську англійську

@erinmcgoff - як вести переговори, попросити вищу зарплатню, отримати офер одразу на співбесіді

@loewhaley - дуже корисно, якщо ви часто пишите клієнтам чи колегам англійською. Тут цікаво, смішно і про work life balance

#insight_into_english_resources Відкрити / Коментувати

2023-04-28 16:09:44 Короткі відео для різних рівнів

На сайті Videos in levels оберіть рівень від 1 до 6 (1- найпростіший, 6 - найскладніший)

Виберіть будь-яке відео, яке вам сподобалось, і перегляньте його

Якщо траплялись невідомі слова, можете їх записати чи додати у Quizlet і вивчати

#insight_into_english_resources Відкрити / Коментувати

2023-04-25 15:10:01 Всім привіт!

Нещодавно у мене зʼявилась робоча сторінка в Instagram Буду рада вас там бачити!
Там буде інший контент, у телеграмі буду публікувати корисні ресурси, слова і фрази

У коментах можете поділитись побажаннями щодо наступних дописів Відкрити / Коментувати

2023-04-19 14:06:56 Be in two minds

бути в двох думках

мати сумніви, бути в роздумах

Значення ідіоми - to be unable to decide about something

I was in two minds whether or not to come to the party.

Більше фраз
#insight_into_english_phrases Відкрити / Коментувати

2023-04-03 16:19:34 3 слова, які часто перекладають неправильно

картопля фрі

free potatoes
Якщо ви таке попросили, то не дивуйтесь, якщо вам відмовлять. Бо це означає безкоштовна картопля

French fries
Chips

домашнє завдання

hometask
Таку помилку часто роблять вчителі у школах, але краще сказати просто:

homework

варіант

variant
Тут не все так однозначно , бо іноді це правильно. Ось значення слова variant у Cambridge Dictionary: something that is a slightly different form from the usual one, тобто ближче до слова різновид

option, alternative
Такі слова найкраще підійдуть, якщо потрібно перекласти щось на зразок:
Оберіть правильний варіант. - Choose the correct option/alternative.

#insight_into_english_vocabulary

Дізнались щось нове? Як думаєте, які ще слова перекладають неправильно? Відкрити / Коментувати

2023-03-20 17:07:49 Де безкоштовно читати книжки в оригіналі?


Open Library - надасть тобі вільний доступ до добірки класичної англомовної літератури
 
Loyal books- тут книги представлені не лише у текстових варіантах, але й у форматі аудіо. Дуже зручно: читати книгу й водночас (або потім) слухати її начитування з правильною британською чи американською вимовою! 

Free Ebooks - широкий вибір безплатних книг та велика кількість категорій. Якщо ж ви полюбляєте твори в аудіоформаті — така опція тут також доступна. Однак, є й обмеження: безкоштовно завантажити можна лише п’ять книг на місяць.

Many books- понад 50 тисяч  книг на цьому сайті можна не лише читати безплатно, але й завантажувати у різних форматах. Зберегти книги на пристрій можна лише після реєстрації. 

Book rix - тут ви знайдете класику та сучасних авторів, а також масу нон-фікшину — з психології, дизайну, медицини, політології та багато-багато іншого. Знаходьте книги за пошуковим запитом, обирайте за стилями та читайте у зручній вбудованій “читалці”. 


#insight_into_english_resources Відкрити / Коментувати