Не калька 🌶 українська з перцем

2021-08-14 12:00:50 «Кіт і Лампа» – теплий, ламповий телеграм-канал для тих, кому хочеться авторського тепла, і цікаво почитати думки на різні теми. Про всяке-різне - без цензури і з котиками. Відкрити / Коментувати

2021-08-13 09:01:11 Валятися в постелі можна лише на російський лад. В українській мові ця словосполука має інші відповідники: вилежуватися, викачуватися.

«Невістка працювала, а Кайдашиха все вилежувалася» (Іван Нечуй-Левицький, Кайдашева сім’я).

«Щоб ішов служити, а не викачувався на подушках — за те!» (Степан Васильченко, Куди вітер віє).

Можна перекласти цей вислів і жартівливим словом кабанувати.

«Не хочеться мені уставать, щось я утомився, так би й кабанував цілісінький день» (Олександр Афанасьєв-Чужбинський).

---------------
Ваша думка має значення! Бери участь в платних опитуваннях та заробляй гроші
--------------- Відкрити / Коментувати

2021-08-12 12:00:57 ​​Канал практикуючого фахівця у галузі психотерапії. Моє гасло: "лікувати душевні травми без ліків".

Принципи роботи:
1. Вислухати .
2. Встановити проблему .
3. Допомогти знайти вихід .

Тисячі людей вже змінили своє життя в кращу сторону, підписавшись на канал. Відкрити / Коментувати

2021-08-11 09:01:00 Часто неправильно кажуть: у випадку необхідності. Це калька з російської.

В українській мові іменник випадок означає конкретну подію в минулому, теперішньому чи майбутньому. Тому правильно: у разі потреби, якщо буде потреба, при потребі.

«У мене не було виняткових товаришів. Всі були друзями, всі в разі потреби приходили на допомогу» (Олесь Бердник, Діти Безмежжя).

---------------
Liki24 ― замовляй ліки онлайн. Отримай 80 грн на перше замовлення
--------------- Відкрити / Коментувати

2021-08-10 12:00:34 Любите розіграші та шару? А хто ж цього не любить

Наші друзі з Xiaomi у період з 10.08.21 по 24.08.21 розігрують серед підписників свого каналу смартфон Xiaomi Mi11 Lite 5G 8/128Gb Black Відкрити / Коментувати

2021-08-09 20:15:46 До вашої уваги добірка цікавих українських каналів в Telegram, на які варто підписатися:

@poradnyk — Круті лайфхаки, поради, ідеї.
@elucidation_gw — правила дорожнього руху в тестах.
@dumaukr — аудіокниги українською.
@golovninovosti — Всі важливі новини на одному каналі.
@onlytactical — все для воїнів.
@vrajennya — Все про літературу та комікси.
@memasy_dlya_masy — Тільки найкращі мемаси!
@goryshche — Твій домашній затишок.
@freelancerinua — Усе про фріланс і дистанційку.
@necalca — Українська з перцем.
@ukrainiantraveler — Поринь у подорожі Україною.
@interesting_all — Майбутнє, яке ми заслужили.
@minfin_realty — Про нерухомість та ціни.
@films_radnik — Зазирни у кишеню, тут топові фільми.
@quiz_for_brain — Доденні круті вікторини для тебе.
@ResourceNETinfo — просунення українських каналів у Telegram. Відкрити / Коментувати

2021-08-09 09:00:36 Є — форма теперішнього часу дієслова бути. У функції зв’язки слово є часто помилково замінюють словом являється, наслідуючи російську мову.

Неправильно говорити: Жан Беленюк являється чемпіоном Олімпійських ігор із греко-римської боротьби.

‍ Ліпше сказати: Жан Беленюк — чемпіон; Жан Беленюк є чемпіоном.

У сучасній українській мові лексему являтися вживають тільки в значенні ввижатися уві сні, під час марення.

Наприклад: Уві сні мені явилися дві богині (І.Франко).

---------------
ROZETKA — вигода до 5000 грн на смартфони Samsung Galaxy S21/ S21 Ultra + оплата частинами
--------------- Відкрити / Коментувати