New Life | Україна - Польща

2022-07-06 19:00:03 ​ У Варшаві працюють місця, де можна безкоштовно взяти чи залишити їжу

Ділимось списком місць, де у Варшаві можно безкоштовно взяти необхідну для вас їжу або принести її туди нужденним.

Bemowo
• Miejsce Aktywności Lokalnej «Dwa Jelonki» (ul. Powstańców Śląskich 44), 8:00-18:00

Białołęka
• Ryneczek Poraje (ul. Porajów 1), цілодобово

Bielany
• Ośrodek Pomocy Społecznej Bielany (ul. S. Przybyszewskiego 80/82), цілодобово.
• Centrum Rekreacyjno-Sportowe Bielany, перед головним входом у басейн (ul. J. Conrada 6), холодильник доступний пн-пт: 6.00-22.00; сб-нд: 9.00-21.00, ящик доступний цілодобово.

Mokotów
• Mokotowskie Centrum Integracji Mieszkańców (ul. J.P. Woronicza 44a), 8:00-20:00.
• Bazar Lotników, pawilon 83A (al. Lotników 1), пн-пт: 7.00-19.00; суб: 8.00-14.00.
• Podzielnia na Naszym Podwórku (ul. Czarnomorska 11) холодильник доступний пн-пт: 7:00-21:00, стіл – цілодобово.
• Podzielnia na Naszym Podwórku (ul. Barcelońska 1), цілодобово

Ochota
• OCH Dzielnia (ul. Powstańców Wielkopolskich 17), цілодобово

Praga-Południe
• Stół Powszechny, przed kawiarnią (ul. J. Zamoyskiego 20), цілодобово
• ul. Zakopianska 21, szafka w ogrodzeniu, цілодобово.
• Miejsce Akcji PACA 40 (ul. M. Paca 40), пн: 14:00-20:00; чт-сб: 10:00-16:00
• Ośrodek Pomocy Społecznej (ul. Wiatraczna 11), тільки не відкриті продукти з магазину, пн-пт: 8:00-16:00.

Praga-Północ
• Bazar Różyckiego, біля lokalu Bar Bazaar, вхід від ul. Ząbkowskiej 12, пн: 8.00-17:00; вт-чт: 8.00-23:00; пт-сб: 8.00-3:00; нд: 8.00-21:00
• Serce Miasta (ul. 11 Listopada 22), цілодобово

Rembertów
• Ośrodek Pomocy Społecznej (ul. Plutonowych 10), цілодобово

Śródmieście
• Sklep Kooperatywa Dobrze (ul. Gen. W. Andersa 27), цілодобово
• Syrena (ul. Wilcza 30), szafka, цілодобово.
• Centrum Pomocy Społecznej (ul. Twarda 1), пн-пт: 8:00-16:00
• Wydział Psychologii Uniwersytetu Warszawskiego, на parterze, (ul. Stawki 5/7), щодня 7:00-21:30
• Wydział Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego, na parterze (ul. Karowa 18), щодня 7:00-21:30.

Targówek
• Ośrodek Pomocy Społecznej (ul. Wincentego 85), пн-пт: 10:00-19:00; у другу та четверту суботу місяця: 10:00-15:00.
• Ośrodek Pomocy Społecznej (ul. Węgrowska 2), цілодобово.

Ursynów
• Urząd Dzielnicy Ursynów (al. Komisji Edukacji Narodowej 61), цілодобово.
• Miejsce Aktywności Lokalnej «Klobucka» (ul. Kłobucka 14), цілодобово.
• Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego – budynek 34/klatka schodowa B, щодня 8:00-21:00

Wawer
• Przy Aptece DOZ (ul. Korkowa 119), цілодобово
• Uniq Fight Club (ul. VI Poprzeczna 23), пн-пт: 7:00-21:00; сб-нд: 10:00-18:00.
• Caritas (ul. Izbicka 7), цілодобово
• Ośrodek Pomocy Społecznej (ul. Włókiennicza 54), цілодобово

Wesoła
• Przedszkole Domek Wesoła, на tyłach przedszkola, (ul. Orzechowa 1), цілодобово

Włochy
• Urząd Dzielnicy Włochy (al. Krakowska 257), цілодобово
• Miejsce Aktywności Lokalnej (ul. Rejonowa 6/8), вт-пт: 12.00-18.00

Wola
• SOdON (ul. Kolska 2/4), lodówki i regał, щодня 5:00-22:00
• Wolskie Centrum Kultury (ul. Działdowska 6), пн-пт: 9:00-20:00; суб: 12:00-17:00
• Jadłodzielnia Plus (ul. Smocza 3), пн-пт: 10:00-15:00
• Współdzielnik, Wolskie Centrum Kultury, Wola Park (I поверх), (ul. Górczewska 124), ср-сб: 12.00-20.00.

Żolborz
• Urząd Dzielnicy Żoliborz (ul. J. Słowackiego 6/8), цілодобово.

#NewLife_допомога
#NewLife_Варшава Відкрити / Коментувати

2022-07-06 17:00:04 ​ З 11 червня почав курсувати прямий поїзд із Перемишля до Запоріжжя

«Укрзалізниця» відреагувала на повернення пасажирів в Україну і призначила новий поїзд №32/31 сполученням Перемишль — Запоріжжя. Поїзд відправляється з Перемишля о 16:00, зупиняється у Дніпрі о 13:26 та прибуває до Запоріжжя о 15:51. Із Запоріжжя поїзд відправляється о 15:30, зупиняється у Дніпрі о 17:33 та прибуває до Перемишля о 12:50.

Маршрут поїзда пролягає через Львів, Бердичів, станцію ім. Т. Шевченка, Знам'янку, Білу Церкву, Кам'янське та Дніпро, що дає можливість жителям кількох регіонів зручно повернутися додому з-за кордону.

#NewLife_важливе Відкрити / Коментувати

2022-07-06 15:00:05 ​ Кращі перекладачі з української на польську

Всі знають, що Гугл перекладач часто видає неправильний переклад. Подивіться це відео і збережіть собі додатки, якими пропонує користуватися дівчина Відкрити / Коментувати

2022-07-06 14:00:08 ​ Житло у Польщі. Свіжі оголошення

Ділимось добіркою оголошень про безкоштовне житло для українців.

1. Ужут (за 29 км Варшава)
Марек, тел. 576 841 206

2. Варшава, Прага-Юг
Для 2 жінок

3. Калиш

4. Ключборк (за 75 км від Ченстохова)
Роман, тел. 600-195- 427

5. Ґміна Ліхнови (за 82 км Гдиня)
Януш, тел. 511 111 554

6. Волчин (за 96 км від Вролава)
Роман, тел. 600- 195- 427

#NewLife_житло Відкрити / Коментувати

2022-07-06 12:00:07 ​ Пенсії за кордоном: як біженцям отримати гроші

Жодних проблем не виникне у тих українців, які отримували пенсію на банківську картку. Перебуваючи в іншій країні, пенсіонери можуть отримати нарахування в банківських установах або безпосередньо розраховуватися карткою.

Складніший механізм отримання грошей для тих, хто користувався послугами Укрпошти. У цьому випадку, необхідно змінити спосіб отримання пенсії. Йти до відділення не потрібно: відкрити рахунок можна онлайн. Наприклад, ПриватБанк дає можливість зробити це через офіційний сайт або мобільний додаток.

Крім відкриття банківського рахунку пенсіонер повинен залишити заявку про зміну способу отримання пенсії через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду.

Необхідно:

зайти до особистого кабінету за допомогою кваліфікованого електронного підпису (КЕП);

в розділі "Пенсіонерам" перейти до підрозділу "Внесення змін до пенсійної справи", де необхідно обрати вкладку "Заява на зміну способу виплати пенсії";

заповнити усі обов'язкові поля та прикріпити скан-копії наступних документів: паспорт, ідентифікаційний код, заяву з реквізитами з банківської установи – в разі переходу на банк.

Гаряча лінія Пенсійного фонду України 0 800 503 753.

#NewLife_корисне Відкрити / Коментувати

2022-07-05 22:00:01 ​​ Нічний чат

Друзі, пишіть під цим дописом ваші актуальні питання та допомагайте іншим. Діліться власним досвідом та рекомендаціями.

Дуже просимо бути чемними, поважати та допомагати один одному. Не ображати, не спамити та не публікувати неперевірену інформацію чи небезпечні посилання. Відкрити / Коментувати

2022-07-05 19:00:04 ​ Українські випускники зможуть скласти шкільні іспити у Польщі

До 15 червня українська сторона надасть інформацію про те, скільки учнів хочуть складати іспит у Польщі та в яких містах. Попередньо планується організація іспитів у шести польських університетах.

Наприклад, у травні близько сорока учнів з України, які приїхали до Польщі після 24 лютого, погодились скласти польські іспити.

#NewLife_дітям Відкрити / Коментувати

2022-07-05 17:07:57 В польських магазинах інколи буває складно

Ви теж забуваєте усі вивчені слова, коли стоїте на касі і намагаєтесь попросити щось? Відкрити / Коментувати

2022-07-05 16:00:05 ​ У Варшаві з'явиться вулиця «Героїв України»

Вулицю Belwederska, на якій розташовано посольство рф, хочуть перейменувати на вулицю Героїв України. Існує ще два варіанти нової назви вулиці: Obrońców Kijowa (Захисників Києва) або Borysa Niemcowa (російський опозиціонер і критик Володимира Путіна, був убитий у лютому 2015-го в центрі Москви, як вважається, за політичними мотивами).

А який варіант вам сподобався найбільше? Відкрити / Коментувати

2022-07-05 14:00:08 ​ Польща готова прийняти 400 000 школярів з України у новому навчальному році

Це вдвічі більше, ніж дітей з України, які зараз навчаються у польських школах!

Заступник міністра освіти та науки Польщі Томаш Ржимковський повідомив, що система освіти готується прийняти до 400 тисяч учнів з України у вересні 2022 року. Також плануються зміни до закону, які дозволять працювати українським вчителям.

Дітям з України, як і польським школярам, доступні літні табори. Там відбувається вивчення польської мови та інтеграція з польською молоддю.

#NewLife_дітям Відкрити / Коментувати