​​У 'Темпорі' вийде книжка польського журналіста Павла Смоленс | Репортерське пальто

​​У "Темпорі" вийде книжка польського журналіста Павла Смоленського "Сироп із полину. Вигнанці з акції «Вісла».

Українською вже виходила інша книжка цього автора - "Похорон різуна", її у 2006 році перекладав Андрій Бондар.

З опису "Сиропу з полину":

Після зміни кордонів у Народній Польщі залишилося сімсот тисяч українців. Вони не вписувались у нове бачення держави, тому навесні 1947 року влада постановила «остаточно вирішити українське питання».

Почалася депортація, яка охопила всіх «підозрюваних в українськості», включно з лемками та змішаними польсько-українськими родинами. Масова акція тривала три місяці.

Відтоді їх завжди супроводжував страх, який вони передавали з покоління в покоління.