Адреса каналу:
Категорії:
Ігри
Мова: Українська
Передплатники:
1.27K
Опис з каналу
Офіційний канал ГО «ЛС «Шлякбитраф».
Переклад відеоігор (і не тільки) українською мовою. Більше про нас: https://sbt.localization.com.ua/
Ratings & Reviews
Reviews can be left only by registered users. All reviews are moderated by admins.
5 stars
1
4 stars
1
3 stars
0
2 stars
0
1 stars
1
Останні повідомлення 36
2021-05-25 23:23:55
Передзамовлення на артбук "Світ гри God of War" стартувало! Ви ж на це чекали, правда?
Зробити передзамовлення можна зокрема на сайті видавця: https://malopus.com.ua/artbuk-svit-gri-god-war
119 views20:23
2021-05-25 08:45:49
Розіграш у Twitter: https://twitter.com/SBTLocalization/status/1396927143406415872
1.F1 2020
2.Wildfire
3.Don't Starve Together
та ще подарункова друкована манга "Я продав своє життя за десять тисяч єн на рік" (1 том) х 3 примірники
Відвідайте сайт, де перекладають мангу: https://deimos.org.ua/blog/sbt-coop/ Можна долучитися до справи або допомогти фінансово.
383 viewsedited 05:45
2021-05-24 23:03:41
ТУТ ПОТРІБЕН КОНТЕКСТ
Наш перший подкаст уже в публічному доступі. Сподіваємося, вам сподобається. За нагоди зробимо ще. Тим часом пишіть під відео, про що ви би хотіли почути наступного разу.
85 views20:03
2021-05-21 18:42:01
Розіграш від UkrGameCommunity
Strategic Mind: Fight for Freedom х 5 https://t.me/ukrgc_ua/2833
143 views15:42
2021-05-20 09:12:29
З Днем вишиванки!
234 views06:12
2021-05-18 13:20:05
Артбук-енциклопедія "Світ гри Cyberpunk 2077". Подорож №5: Тернопіль.
Софія Шуль — керівниця проєкту з перекладу артбука-енциклопедії "Світ гри Cyberpunk 2077". Улюблений копанцедавець усього "Шлякбитрафу"
Нарешті подорож книжки завершилася. Світлини з учасниками проєкту зроблені, автографи поставлені — крута пам'ятка вийшла
Трішки згодом буде один спільний допис про всіх учасників проєкту та про процес перекладу.
150 views10:20
2021-05-18 12:24:36
Призовий фонд ШБТурніру вже сягнув 12111 гривень!
З часу минулої публікації додатковий призовий фонд поповнили:
Бен — 50 грн
Kobzyar — 61 грн.
Поповнити додатковий призовий фонд: https://sbt_localization.diaka.ua/donate
Довідатися, хто з учасників має найбільше шансів перемогти: https://sbt.localization.com.ua/shbturnir/
169 views09:24
2021-05-17 13:11:08
Якщо вам подобається манга, то книжечка "Я продав своє життя за десять тисяч єн на рік" (1 том) якраз для вас.
Розіграш двох примірників для наших доброчинців: https://www.patreon.com/posts/51351697
Також запрошуємо відвідати сайт, де творяться переклади подібної літератури: https://deimos.org.ua/blog/sbt-coop/
202 views10:11
2021-05-16 22:18:31
Ми вирішили спробувати робити подкасти. Перший уже доступний на patreon для наших доброчинців: https://www.patreon.com/posts/tut-potriben-51328662
Про що можуть робити подкасти перекладачі? Звісно, про переклад. Але це не будуть страшно мудрі лекції про змінні та стать персонажів. Ми тут будемо БОМБИТИ! Ну, або просто говорити про те, що цікавить і перекладачів, і розробників, і користувачів. Якщо все добре піде, то плануємо також запрошувати до балачок наших доброчинців та всіляких цікавих людей.
195 views19:18
2021-05-16 12:22:35
Підтримайте петицію до Twitch щодо локалізації його інтерфейсу українською мовою: https://twitch.uservoice.com/forums/924619-localization/suggestions/43430019-add-ukrainian-localization-please
240 views09:22