Якщо людину чи подію
показували у програмі, вживаємо "ON".
Якщо людину чи подію лише
обговорюють онлайн, на телебаченні чи у газетах – "IN".
Порівняємо:
Joe Biden is
on the news right now. – Зараз Байдена по телевізору у програмі новин показують.
Joe Biden is
in the news right now. – Зараз Байден скрізь у новинах, його обговорюють в і-неті, на ТБ, на радіо.
The new minister was
on the 9 pm news.– Новий міністр був у програмі новин о 9-ій.
The new minister is
in the news. – Нового міністра зараз скрізь обговорюють.
