Українці в Канаді Canada🇨🇦🇺🇦

2023-05-16 17:13:41 УРА!
Готовий найповніший гід з питань апостилю, автентифікації та легалізації канадських документів для України та інших країн:
https://isaev.ca/ukr/legalization/?utm_source=UKRANIANSIN2


100% ЯKIСТЬ Сотні задоволених клієнтів у Канаді. Ігор Ісаєв із задоволенням допоможе вам з автентифікацією та легалізацією ваших документів «під ключ», пишіть за деталями на igor@isaev.ca або тут у Телеграм

Також Ігор завжди радий допомогти із сертифікованими перекладами для:
MTO/DriveTest, SAAQ, MPI та ін.
IRCC, Passport Canada, OINP
WES, ICAS, IQAS, Skilled Trades Ontario
Global Affairs Canada, Directeur de l'état civil

Скажіть кодове слово UKRANIANSIN2 коли будете йому писати.
#легалізація #довіреність #автентифікація #консульство

#реклама Відкрити / Коментувати

2023-05-16 05:34:17 Уряд Онтаріо оголошує набір на 135 вакансій

Оголошено набір на посади в уряді Онтаріо: Міністерство Генерального прокурора оголошує набір на посади початкового рівня з нерегулярним графіком роботи на строк до 6 місяців.

Це дуже хороші можливості для осіб, які бажають розпочати свою кар'єру в державній службі Онтаріо.

Ці вакансії добре оплачуються (до $32/год) і не вимагають попереднього досвіду роботи.

Ці 135 робочих місць матимуть гнучкий графік (за викликом) в міру необхідності, виходячи з оперативних потреб.

Робота за викликом означає, що ці робочі місця не матимуть фіксованих годин, тож ваш тижневий робочий час коливатиметься від 0 до 36,25 годин.

Однак у деяких локаціях зазвичай реєструють від 20 до 30 годин і більше щотижня.

Представник суду та клієнта (за викликом)

Як представник суду та клієнта, ви працюватимете над підтримкою модернізації судів, беручи участь у пілотних програмах та покращуючи надання судових послуг.

Крім того, представники суду та клієнтів супроводжують справи від прийняття до остаточного вирішення, включаючи всі судові засідання та слухання щодо звільнення під заставу.

Ви будете готувати, підписувати та видавати судові накази та рішення за замовчуванням.

Крім того, робота представників включає підготовку та обслуговування як фізичних залів судових засідань, так і віртуальних залів судових засідань для проведення слухань.

Місцезнаходження: Північний Йорк, Торонто, будь-яке місце в Північному Онтаріо, Драйден, Форт-Френсіс, Кенора та Тандер-Бей.
Ідентифікатори вакансій: 196312, 196314 та 196222.
Кількість вакансій: 124
Зарплата: $27.43 - $32.29 на годину

Останній день подачі заявок: 9 червня 2023 року 11:59 за східноєвропейським часом для Північного Йорку та Торонто. 24 травня 2023 року 11:59 за східноєвропейським часом для північного Онтаріо, Драйдена, Форт-Френсіса, Кенори та Тандер-Бей.

Обов'язкові вимоги: Нижче перераховані обов'язкові вимоги для цієї роботи.

Швидкість друку 30 слів за хвилину.
Відібрані кандидати повинні будуть пройти перевірку безпеки, перевірку працевлаштування та кримінального минулого.
Крім того, ви повинні будете скласти присягу комісара.

Для отримання додаткової інформації про цю вакансію та про те, як подати заявку, відвідайте офіційний веб-сайт Державної служби Онтаріо.


Працівник судових служб (за викликом)

Робота офіцера судових служб полягає у забезпеченні готовності та підтримці належного порядку в судах.

Вони проводять переклички присяжних, а також супроводжують свідків до суду, присутні на засіданнях присяжних.

Крім того, вони надають допомогу громадськості та судовим органам за необхідності.

Місця розташування: Брамптон, Брантфорд, Каюга, Гамільтон, Мілтон, Оранжвіль, Сімко, Сент-Катарінс, Велланд
Кількість вакансій: 11
Номер вакансії: 197364
Зарплата: $21.92 - $24.86 на годину

Останній день подачі заявок: П'ятниця, 30 червня 2023 року 11:59 EDT

Обов'язкові вимоги: Тільки дійсні водійські права провінції Онтаріо.

Для отримання додаткової інформації про цю вакансію та про те, як подати заявку, відвідайте офіційний веб-сайт Державної служби Онтаріо.


Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати

2023-05-15 19:47:33 Що таке Міністерство природних ресурсів Канади (Natural Resources Canada-NRC)?

Департамент природних ресурсів Канади при уряді Канади відповідає за природні ресурси країни, енергетику, метали та мінерали, лісове господарство, науки про Землю, картографію та дистанційне зондування.

Департамент енергетики, шахт і ресурсів та Департамент лісового господарства були об'єднані в 1994 році.

Чи можуть власники дозволів на роботу претендувати на ці посади?

Так, власники дозволів на роботу, зацікавлені в цих вакансіях, мають право подавати заявки, але перевага надаватиметься ветеранам, а потім громадянам Канади та особам, які постійно проживають в Канаді.

Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати

2023-05-15 19:47:32 Вакансії початкового рівня в компанії Natural Resources Canada відкриті зараз

Міністерство природних ресурсів Канади оголошує набір на посади початкового рівня в різних регіонах Канади.

Початковий рівень - це посади, які вимагають лише диплома про повну загальну середню освіту або його еквівалент для початку кар'єри в канадському уряді.

Міністерство природних ресурсів Канади (NRC) приймає резюме на адміністративні посади AS-01 та AS-02 або еквівалентні групи та рівні до 31 травня 2023 року.

Термін перебування на цих посадах (строковий, невизначений, призначення, відрядження, виконуючий обов'язки або тимчасовий), мовні вимоги, умови роботи та географічне розташування в межах Канади можуть бути різними.

Крім того, особи, які є резидентами Канади (включаючи власників дозволу на роботу), а також громадяни Канади та PR, які проживають за кордоном, мають право подавати заявки на ці вакансії.

Майте на увазі, що останній термін подачі анкет на ці вакансії - 31 травня 2023 року об 23:59 за тихоокеанським стандартним часом (PST).

Річна заробітна плата на цих адміністративних посадах становить до $65 887 і передбачає різні мовні вимоги (знання англійської або французької мови або англійська або французька мова або двомовність).

Вимоги до базової освіти та навичок

Атестат або диплом про повну загальну середню освіту, або еквівалентне поєднання освіти, підготовки та/або досвіду.

Необхідні здібності

Здатність визначати пріоритетність завдань та керувати роботою відповідно до встановлених термінів
Здатність підтверджувати точність і повноту інформації.
Ефективні навички усного спілкування.
вміння чітко та ефективно писати.

Необхідні компетенції:

Міжособистісна ефективність
Надійність
Гнучкість
Розсудливість

Вимоги до необхідного досвіду

Для всіх ролей кандидати повинні володіти знаннями про надання широкого спектру послуг адміністративної підтримки, включаючи планування зустрічей, ведення протоколів, введення даних, зберігання документів, ведення звітів, обробку рахунків та редагування кореспонденції.

Крім того, їм знадобляться знання електронних таблиць і текстових редакторів.

Однак кандидати на посади AS-02 додатково повинні мати щонайменше 12 місяців досвіду координації роботи з вищим керівництвом або адміністративної підтримки команди.

Досвід, який може допомогти вам отримати цю роботу

Нижче перераховані види досвіду, які не є обов'язковими для подачі заявки, але більше підходять для цих вакансій: Досвід роботи в

фінансова підтримка.
послуги з управління персоналом.
фінансові системи, такі як SAP та AMI
управління графіками та електронною поштою для керівництва
закупівлі/закупівлі
збір та консолідація інформації для створення різних звітів
організація заходів
надання проектної підтримки ініціативам або проектам
координація організації поїздок або робота з системою відряджень HRG чи STS Travel System.
аналіз та координація внутрішніх та зовнішніх запитів на послуги
робота з програмами управління інформацією, такими як CCM Mercury або GCDocs.
виконання завдань, пов'язаних з фінансами, таких як відстеження або прогнозування бюджету
введення даних в SAP та отримання даних з SAP

Як подати заявку

Після підтвердження відповідності вищезазначеним умовам, ви можете подати заявку в 4 простих етапи, перелічених нижче;

Вам потрібно буде вказати свої контактні дані, перейшовши за посиланням на сайті https://nrcan-rncan.hiringplatform.ca/account/login?locale=en≈
Надайте деяку довідкову інформацію про себе, наприклад, національність, знання мови, кваліфікацію та ідеальне місце роботи. Власники дозволів на роботу повинні завантажити копію свого дозволу;
Опишіть, як ви задовольняєте кожну важливу кваліфікаційну вимогу, перераховану вище. Вам потрібно буде надати детальні відповіді на запити про вашу освіту та досвід роботи.
Завантажте своє резюме.

Процес подачі заявки досить тривалий і може зайняти до 60 хвилин.

Для отримання додаткової інформації про цю вакансію відвідайте https://nrcan-rncan.hiringplatform.ca/account/login?locale=en Відкрити / Коментувати

2023-05-14 15:12:31 9. Водії доставки

Робота водієм доставки - це чудовий спосіб для іноземних студентів заробити додаткові гроші та побачити місто.
Робота в цій сфері може включати в себе доставку їжі, пакунків або інших предметів клієнтам.
У Канаді водії доставки можуть розраховувати на зарплату від $12 до $20 на годину до вирахування чайових.


10. Інструктор з фітнесу

Іноземні студенти, які захоплюються фітнесом, можуть працювати фітнес-інструкторами і викладати такі заняття, як йога, пілатес або кардіо.
Багато тренажерних залів і фітнес-студій пропонують роботу на неповний робочий день з гнучким графіком.
Зарплата фітнес-інструкторів в Канаді коливається від $17 до $30 на годину.

На закінчення, для іноземних студентів в Канаді існує безліч варіантів кар'єри з частковою зайнятістю.
Для студентів з різноманітними навичками є варіанти в будь-якій сфері - від роздрібної торгівлі до догляду за домашніми тваринами та написання фріланс-текстів.


Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати

2023-05-14 15:12:30 10 найкращих вакансій на неповний робочий день для студентів у Канаді

Топ 10 Роботи з неповним робочим днем: Канада - популярна країна для іноземних студентів, які хочуть заробляти гроші під час навчання.

Студенти, які працюють неповний робочий день, можуть заощадити гроші на проживання та отримати досвід у своїй галузі.

1. Продавець-консультант в роздрібній торгівлі

Іноземні студенти можуть розвинути свої навички обслуговування клієнтів і отримати досвід роботи в атмосфері швидкого темпу, працюючи продавцями-консультантами в роздрібній торгівлі.
Багато роздрібних магазинів пропонують гнучкий графік роботи і неповний робочий день, що робить цю роботу популярною серед студентів.
Зарплата продавців в Канаді коливається від $13 до $18 на годину в залежності від провінції, в якій вони працюють.

2. Працівник громадського харчування

Робота в сфері громадського харчування - ще один популярний варіант для іноземних студентів.
Вакансії в цій сфері можуть включати такі ролі, як офіціант, хост або помічник кухаря. Багато ресторанів і кафе пропонують роботу на неповний робочий день з гнучким графіком.
У Канаді погодинна оплата для працівників сфери обслуговування становить від $13 до $17 плюс чайові.
Хороша сторона роботи в індустрії громадського харчування полягає в тому, що іноземні студенти можуть заощаджувати на дворазовому харчуванні.

3. Репетитор

Іноземні студенти, які досягли успіху в певному предметі, можуть працювати репетиторами, щоб допомогти іншим студентам покращити свої оцінки та розуміння матеріалу.
Репетиторство може здійснюватися особисто або онлайн, і багато компаній пропонують гнучкий графік.
У Канаді викладачі можуть заробляти від $20 до $50 на годину.

4. Офісний асистент

Для іноземних студентів, які прагнуть розвинути свої адміністративні здібності та отримати досвід роботи в офісі, робота офісним асистентом є чудовим варіантом.
Планування зустрічей, відповіді на телефонні дзвінки та введення даних - це лише деякі з завдань, які можна знайти в цій сфері діяльності.
Зарплата офісних асистентів в Канаді коливається від $14 до $18 на годину.

5. Письменник-фрілансер

Іноземні студенти, які мають сильні навички письма, можуть працювати позаштатними авторами, щоб отримати додатковий дохід.
Робота фрілансера може включати такі завдання, як написання статей, дописів у блогах та маркетингових матеріалів для бізнесу.
Багато вакансій для фрілансерів пропонують гнучкий графік і можливість працювати з дому.
Заробітна плата фрілансерів у Канаді може становити від $20 до $50 на годину.


6. Персонал для організації заходів

Робота в сфері організації заходів - це чудова можливість для іноземних студентів отримати досвід у сфері гостинності та попрацювати на захоплюючих заходах, таких як концерти та спортивні змагання.
Робота в цій галузі може включати в себе такі обов'язки, як касир, швейцар або працівник концесійного відділу.
Заробітна плата для працівників сфери обслуговування заходів у Канаді коливається від $12 до $20 на годину.


7. Доглядач за домашніми тваринами/вигульник собак

Іноземні студенти, які люблять тварин, можуть працювати доглядачами за домашніми тваринами або вигульниками собак, щоб заробити додаткові гроші.
Багато власників домашніх тварин потребують допомоги в догляді за своїми улюбленцями, поки вони на роботі або у відпустці.
Заробітна плата доглядальників за домашніми тваринами та вигульників собак в Канаді коливається від $15 до $30 на годину.

8. Менеджер/координатор соціальних мереж

Іноземні студенти, які добре орієнтуються в соціальних мережах, можуть працювати координаторами/менеджерами соціальних мереж, допомагаючи компаніям просувати свої товари та послуги в Інтернеті.
Ця робота може включати такі види діяльності, як написання постів у соціальних мережах, відповіді на коментарі та аналіз даних.
Заробітна плата координаторів соціальних мереж у Канаді коливається від $15 до $25 на годину. Відкрити / Коментувати

2023-05-08 18:12:44 Канада продовжила пілотний проект у сфері агропродовольства для трудових мігрантів

Уряд Канади визнає важливість підтримки потреб агропродовольчого сектору на ринку праці та зміцнення системи продовольчого забезпечення Канади. Одним із ключів до успіху канадських фермерів та переробників харчових продуктів є їхня здатність залучати та утримувати кваліфіковану робочу силу.

Шон Фрейзер, Міністр імміграції, біженців та громадянства, оголосив про продовження Пілотної програми у сфері сільського господарства та харчової промисловості, яка триватиме до 14 травня 2025 року. Започаткований у травні 2020 року, пілотний проект допомагає полегшити перехід досвідчених працівників сільськогосподарської та харчової промисловості на постійне місце проживання до Канади.

Щоб підтримати роботодавців та кандидатів, міністр також оголосив про зняття щорічних професійних лімітів, або обмежень на кількість кандидатів, які можуть подати заявку на певну професію в рамках пілотного проєкту. Зняття цих обмежень дасть можливість більшій кількості кандидатів подавати заявки. До кінця року Міністерство імміграції, біженців та громадянства Канади (IRCC) має намір поетапно внести нові зміни до пілотного проекту, зокрема

розширення доступу до відкритого дозволу на роботу для членів сімей усіх учасників пілотного проекту в агропродовольчій сфері - незалежно від рівня кваліфікації учасника
дозвіл профспілкам засвідчувати досвід роботи кандидата, як альтернативу рекомендаційним листам від роботодавця
надання заявникам, які проживають у Канаді, можливості вибору: або відповідати вимогам щодо пропозиції роботи, включаючи вимогу щодо середньої заробітної плати за пропозицію роботи, або вимогам щодо освіти, включаючи перевірку оцінки освітнього рівня
визнання досвіду роботи, отриманого за відкритим дозволом на працевлаштування для вразливих працівників, що дає можливість більшій кількості працівників отримати кваліфікацію.

Разом ці зміни є значним кроком у задоволенні давніх потреб ринку праці роботодавців у м'ясопереробній, грибній, тепличній та тваринницькій галузях, допомагаючи задовольнити поточні потреби в робочій силі працівниками з повною зайнятістю на цілий рік. Вони також надають ширшу підтримку заявникам та членам їхніх сімей, зменшують бар'єри та вразливість кандидатів, а також розширюють шлях до постійного місця проживання для досвідчених працівників цих галузей.

Пілотна програма "Агропродовольча імміграція" доповнює існуючий набір економічних імміграційних програм Канади, який включає Атлантичну імміграційну програму, Пілотну імміграційну програму для сільської та північної місцевості, пілотні програми для осіб, які здійснюють догляд за хворими, Глобальну стратегію розвитку навичок, програму експрес-в'їзду та провінційну програму для номінантів. Вона продовжує сприяти розвитку навичок і робочої сили, необхідних у сільському господарстві та агропродовольчому секторі, а також надає можливість цим працівникам оселитися в Канаді та зробити свій внесок у нашу економіку.


Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати

2023-05-08 18:07:33 8 найнебезпечніших міст Канади

Список з восьми міст Канади з високим рівнем ризику, що входять до топ-100 міст світу з найвищим індексом злочинності.

Суррей, Британська Колумбія: Суррей має загальний індекс злочинності 63,8 з високим зростанням злочинів, пов'язаних з наркотиками, таких як зберігання з метою і без мети розповсюдження.

У Сурреї помітно зросла кількість нападів, пов'язаних з наркотиками.

Летбрідж, Альберта: Загальний індекс злочинності в Летбриджі становить 62,3, при цьому рівень насильницьких злочинів становить 133,8, а ненасильницьких - 154,0, що вище за ІСК Альберти, який дорівнює 101,36.

Найпоширенішими причинами злочинів є проблеми, пов'язані з наркотиками, що є наслідком триваючої опіоїдної кризи.


Келоуна, Британська Колумбія: Келоуна має високий індекс злочинності 61,6 з рівнем злочинності 141,9, рівнем насильницької злочинності 124,3 та ненасильницької злочинності 148,0.

Це значно вище, ніж у великих містах Британської Колумбії. Найпоширенішими злочинами в Келоуні та за її межами є крадіжки та вандалізм.


Ред-Дір, Альберта: Індекс злочинності в Ред-Дірі вищий за середній і становить 61,2, при цьому рівень злочинності становить 176,4, рівень насильницької злочинності - 175,7, а ненасильницької - 176,2, що на багато пунктів вище середнього показника по Альберті.


Садбері, Онтаріо: За даними VCSI, кількість дрібних злочинів у Садбері неухильно знижувалася протягом останніх трьох років, але кількість насильницьких злочинів зросла.

Індекс злочинності в Садбері становить 60,7. У 2021 році Садбері посів четверте місце в Канаді за рівнем вбивств.


Оттава, Онтаріо: Також відома як "автомобільна столиця Канади" через наявність кількох автомобільних компаній, має помірний рівень злочинності з індексом злочинності 55,08.

Хоча Оттава вважається одним з найбільш динамічних міст Канади, тут спостерігається відносно високий рівень вандалізму і дрібних крадіжок, часто пов'язаних з вживанням і продажем наркотиків.


Сент-Марі: напад при обтяжуючих обставинах і крадіжки - це проблеми, про які повідомлялося в місті, завдяки чому воно входить до топ-100 міст світу з індексом злочинності 59,2.

Крім того, існує значна загроза злочинів, пов'язаних з наркотиками, таких як вживання та торгівля наркотиками, а також вандалізм, що викликає занепокоєння в регіоні.

Вінніпег, Манітоба: Це місто має високий загальний рівень злочинності - 58,9 злочинів на 100 000 осіб і друге місце в Канаді за рівнем вбивств.

Хоча більшість вбивств пов'язані з наркотиками та діяльністю банд, у Вінніпезі поширені такі злочини, як грабежі, пограбування та напади.


Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати

2023-04-26 14:18:24 СЕРТИФІКОВАНИЙ КАНАДСЬКИЙ ПЕРЕКЛАДАЧ Ігор Ісаєв готовий допомогти вам з перекладами з будь-яких мов на будь-які мови для:

MTO/DriveTest, SAAQ, MPI, Service Alberta и др.;
IRCC, Passport Canada, OINP, MIFI;
WES, ICAS, IQAS, Skilled Trades Ontario;
Global Affairs Canada, Directeur de l'état civil

Якщо ви бажаєте, щоб ваші переклади були гарантовано прийняті у перерахованих вище або будь-яких інших канадських організаціях, надсилайте скани або фото ваших документів на пошту igor@isaev.ca. Ви також можете зв'язатися безпосередньо з Ігорем тут у телеграм.

Участникам нашого каналу за промо-кодом UKRANIANSIN діє знижка 10%! Відкрити / Коментувати

2023-04-25 19:30:29 Зацікавлені кандидати, які мають середню освіту або її еквівалент, можуть подати заявку онлайн, просто надіславши своє резюме.

Досвід використання Microsoft Office та відповіді на запити (письмові та усні) є обов'язковим.

Зарплата: від $54 878 до $61 379

Дата закриття: 28 квітня 2023 року

Натисніть тут, щоб отримати додаткову інформацію та подати заявку онлайн.

Міністерство рибальства та океанів Канади

Міністерство рибальства та океанів Канади приймає заявки на різні адміністративні посади (адміністративні послуги / канцелярські та регуляторні) в Атлантичній Канаді.

Місцезнаходження: Фредеріктон (Нью-Брансвік), Монктон (Нью-Брансвік), Тракаді (Нью-Брансвік), Антігоніш (Нова Шотландія), Сідней (Нова Шотландія), Шарлоттаун (Острів Принца Едуарда)

Заробітна плата: від $50 821 до $65 887

Дата закриття: 30 квітня 2023 року

Натисніть тут, щоб отримати додаткову інформацію та подати заявку онлайн.

Зайнятість та соціальний розвиток Канади (ESDC)

Міністерство зайнятості та соціального розвитку Канади (ESDC) оголошує прийом заявок на заміщення понад 100 різних посад у рамках Програми модернізації системи надання соціальних послуг (BDM) у різних регіонах Канади.

Метою цього набору є створення та підтримка пулу відповідних кандидатів, які будуть використані для заповнення різних вакансій у Міністерстві зайнятості та соціального розвитку Канади з різним терміном перебування на посаді.

Зацікавлені кандидати можуть подати заявку онлайн, надіславши 2 контакти з рекомендаціями та оновлене резюме.

Заробітна плата: від $54,878 до $114,592

Дата завершення прийому заявок: 30 квітня 2023 року

Натисніть тут, щоб отримати додаткову інформацію та подати заявку онлайн.


Сайт
Інстаграм
Facebook
Чат обговорення CUAET Відкрити / Коментувати