Українськомовна вечірка

2022-07-04 16:09:20 Чим замінити прийменник «при»

1. Прийменником «за».

при будь-яких обставинах
за будь-яких обставин

при участі
за участю

при температурі 37 °С
за температури 37 °С

Для позначення супутніх обставин і умов, за яких щось відбувається, уживають переважно «за».

2. Конструкціями за умов(и), у разі, у випадку

Знижка надається при придбанні трьох одиниць товару
Знижка надається за умови придбання трьох одиниць товару

При виникненні симптомів передозування
У разі виникнення симптомів передозування

Переходжу на англійську при звертанні до мене англійською
Переходжу на англійську у випадку, коли до мене звертаються англійською

3. Прийменниками й сполучниками під час, коли, якщо

при виконанні
під час виконування

при наявності доказів
коли є докази

при відсутності доказів
якщо немає доказів

Загальна порада — уникати канцеляризмів і віддієслівних іменників. Відкрити / Коментувати

2022-07-04 10:49:38 Додаток чи застосунок?

Це дуже популярний Android-додаток
Це дуже популярний Android-застосунок

Англійське app(lication) перекладається як «застосунок», якщо мова йде про мобільну програму. А для ПК можна так і казати — «програма».
Посилання

Пригадаймо
Користується популярністю

Слово «користуватися» в українській мові передбачає отримання користі, прибутку:
«користуватися благами технічного прогресу», «користуватися платформою ILearn».
А ось коли ми хочемо сказати, що людина, ідея, проєкт абощо є успішними — змінюймо кальку з російської
«пользуется популярностью» на «має успіх», «має популярність», «є популярним/успішним». Відкрити / Коментувати

2022-06-24 18:49:53 Друзі, хочу подякувати кожному, хто приєднується. Ви - неймовірні

Перед тим, як нам усім піти на вихідні, я б хотіла поділитись своїми думками.

Ідея з Тік-Током була спонтанною, але як показав час, що все це недарма. Ми з мамою надзвичайно щасливі, що для когось змогли бути корисними. Сподівюсь, що далі у нас вийде вивести це на новий рівень

І звісно, я була б дуже вдячна, якби ви підписались на сторінку в інстаграмі (бо якщо бути до кінця відвертою, у мене є пунктик: коли набереться принаймні 1800 підписників, я почну транслювати корисний матеріал і там ). Тому ваша підписка буде для мене мотивацією працювати ще більше ️https://instagram.com/annakubrakk?igshid=YmMyMTA2M2Y

До мене все частіше звертаються з проханням взяти на репетиторство, розробити курс для команди в компанії або допомогти відредагувати статтю.

Тому ідея з курсом вже не здається мені такою далекою та недосяжною.
Але чи доречно це зараз? (напишіть в коментарях, будь ласка )

І останнє. Любі, дякую за ваші донати. Це дає змогу нам допомагати ЗСУ, адже великий % від суми ми донатимо далі. Тому якщо ви бажаєте нас підтримати, інформація знаходиться у закріплених. Відкрити / Коментувати

2022-06-24 18:01:49 Наголоси

Слово «ви́падок» має наголос на першому складі, як слова «ви́няток», «ви́сновок», «ви́селок».

У більшості двоскладових прикметників наголос падає на закінчення: нови́й, стари́й, гірки́й, тонки́й, товсти́й, тісни́й, вузьки́й тощо.

У числівниках від 11 до 19 наголос падає на передостанній склад: одина́дцять, двана́дцять, чотирна́дцять тощо.

У пестливих прикметниках наголос падає на суфікс -еньк-: добре́нький, тоне́нький, леге́нький тощо. Відкрити / Коментувати

2022-06-24 16:35:49 Розташовуватися, бути, міститися, перебувати, стояти і знаходитися


розташовуватися, лежати — про географічне положення;
міститися — входити до складу, бути всередині;
перебувати — у якому-небудь місці (про людей);
стояти — у якому-небудь місці (про транспорт);
знаходити собі раду, давати собі раду, не розгублюватися — зміркувати, додуматися сказати, зробити що-небудь;
бути — у загальному значенні;

АЛЕ:
знаходитися — бувати виявленим у результаті розшуків; відшукуватися.

Ганна все копалась у комоді. Хустка все чомусь не знаходилася, а Гордія брала нетерплячка (Борис Грінченко). Відкрити / Коментувати

2022-06-24 11:48:10 РОСІЯНІЗМИ

Безвихідне положення. Слово положення означає, яким є ваше розташування у просторі, і не притаманне у такому словосполученні.
У цьому разі варто сказати безпорадне становище, або безвихідь.

«Вибери любу річ». Слово люба, любий є росіянізмом, і натомість застосовуйте
будь-який, будь-яка. Любий говоримо до людини яка нам подобається. «Любий, приготуй, будь ласка, смачну каву».

Відкривається вид із мого вікна. Фраза є неправильною, говоріть краєвид. Слово вид застосовують як класифікацію чогось, наприклад рідкісний вид тварин чи рослин.

Вона нагадує мені відому акторку. Нагадувати – це відтворювати у пам’яті минулі події, явища, образи. А от для позначення схожості використовують варіанти скидатися, бути схожим, бути подібним.

Я нервую. Нервувати – це змушувати когось почуватися роздратованим. Коли мова йде про власні емоції, перебування в нервовому стані, використовуйте фразу
я нервуюся. Відкрити / Коментувати

2022-06-24 09:30:44 Відкрити / Коментувати

2022-06-24 09:30:44 Відкрити / Коментувати

2022-06-24 09:30:44 Відкрити / Коментувати

2022-06-24 09:30:44 Відкрити / Коментувати