ЗНО в серденьку (Українська мова та література)

2021-11-22 18:36:22 Відкрити / Коментувати

2021-11-22 18:34:25 Відкрити / Коментувати

2021-11-22 16:14:00 Літературні фразеологізми
та де їх шукати

Звідки походять і що означають ці авторські вислови:

СОБАКА НА СІНІ
і сам не гам, і другому не дам
Походить із байки Езопа (точно не доведено, але це найпопулярніша версія), в якій собака засів на сіні і не підпускав до нього коней. Тоді ж один із мудрих коней зауважив, що собака сам сіна не їсть і їм не дозволяє.

СИНІЙ ПТАХ
невловиме щастя
Походить із однойменної п'єси Моріса Метерлінка. Діти шукають загадкового синього птаха, який приносить щастя. Та розуміють, що щастя не потрібно шукати, його потрібно помічати.
В українській літературі подібний сюжет можна знайти у новелі Богдана Лепкого "Цвіт щастя".

РОЗТІКАТИСЯ МИСЛІЮ ПО ДРЕВУ
докладно і багатослівно розповідати
Походить із "Слова про похід Ігорів", де вживається під час опису талановитого співця Бояна. Хоч існують також інші тлумачення цієї фрази, та саме у значенні "багатослівності" вона увійшла до нашого вжитку.

ОСТАННІЙ ІЗ МОГІКАН
останній представник певної групи
У назві роману Джеймса Фенімора Купера цей вислів вжитий у прямому значенні - останній представник індіанського племені могікан.

ВОЮВАТИ З ВІТРЯКАМИ
безрезультатно боротися з тим, що й так не несло загрози
Якщо походження попередніх висловів могло бути вам невідоме, то цей ви точно чули. Адже це відсилка до найвідомішого епізоду роману Мігеля де Сервантеса. Хто ж як не Дон Кіхот міг бути настільки сміливим, щоб воювати зі страшними й величезними вітряками!

#фразеологізми #українськамова Відкрити / Коментувати

2021-11-20 16:43:31 Вже перечитали "Місто" Підмогильного? Відкрити / Коментувати

2021-11-19 19:30:00 Відкрити / Коментувати

2021-11-19 19:27:00 Відкрити / Коментувати

2021-11-19 19:25:00 Відкрити / Коментувати

2021-11-19 19:23:00 Відкрити / Коментувати

2021-11-19 19:23:00 Учора згадували про фольклорні жанри, а сьогодні трохи "потестимось" Відкрити / Коментувати

2021-11-19 17:41:59 ​​Чим особливі фразеологізми?

Найочевиднішою їх рисою є небуквальність. Так, вони потребують розшифрування і це справжнє диво
Уявіть собі, що всі люди взяли і домовились, що певний вислів буде означати зовсім не те, що здається на перший погляд. Уявили? Оце і є сила фразеології - об'єднання образного мислення людей

Ще одна кльова риса - це унікальність. У кожній мові існують особливі вислови. Часто вони означають щось дуже специфічне, але добре знайоме носіям цієї мови.
Хоча перекладачі, мабуть, не сильно радіють цій унікальності

Фразеологізми виступають одним членом речення! Це той випадок, коли кілька слів настільки потужно склеюються, що розбити їх може хіба людина, яка не знає синтаксису
Але з нами вони в безпеці, правда?

"Якщо вже ми поводимось, як одне слово, то чому б не спробувати ще одну фішку?" - запитав один фразеологізм в іншого. А дійсно? Тому ці вислови можуть утворювати й синонімічні ряди, й антонімічні пари - геть чисто одуріли!

То що, беремо фразеологізми на вечірку, де тусять слова?

#фразеологізми #українськамова Відкрити / Коментувати