Допомога Україна | Саксонія

2022-07-16 17:00:52 Саксония

Немецкая лексика. Дом и всё что к нему относиться.

Сегодняшний пост посвящён словам и фразам, которые помогут улучшить словарный запас на тему квартирного вопроса.

die Wohnung — квартира;
das Haus — дом;
die Zwei-, Dreizimmerwohnung — двух, трехкомнатная квартира;
der Stock — этаж;
im dritten Stock – на третьем этаже;
die Treppe — лестница;
der Balkon — балкон;
der Keller — погреб;
der Raum — помещение;
das Zimmer — комната;
das Schlafzimmer — спальня;
das Esszimmer — столовая;
das Kinderzimmer — детская;
das Bad — ванная;
die Toilette, das WC — уборная;
die Dusche — душ;
die Küche — кухня;
der Flur — коридор;
die Decke — потолок;
der Fußboden — пол;
die Wand — стена;
das Fenster — окно;
das Fensterbrett — подоконник;
die Tür — дверь;
die Zentralheizung — центральное отопление;
der Müllerschlucker — мусоропровод.

Помимо существительных, познакомим вас с некоторыми важными глаголами, которые относятся к теме жилья:

wohnen – жить;
sich befinden – располагаться, находиться;
einziehen — въезжать;
einrichten — обставлять.

Чтобы описать ваш дом или квартиру, вам могут помочь следующие прилагательные:

möbliert — меблированная;
günstig — благоприятный/выгодный/удобный;
vielstöckig — многоэтажный;
bequem — удобный;
gemütlich — уютный;
geräumig — просторный;
schmutzig — грязный;
sauber — чистый.

Фразы по теме, которые могут встречаться в объявлениях или же вы можете их использовать в рассказах о вашем доме:

Дом расположен удобно. — Das Haus liegt günstig.

Кухня полностью оборудована. — Die Küche ist komplett eingerichtet.

Окна выходят на улицу. — Die Fenster gehen auf den Hof.

Планировка очень хорошая. — Die Aufteilung ist sehr gut.

Дом находится в зеленой зоне. — Das Haus liegt in einem grünen Viertel.

У нас маленький домик с садом, расположен недалеко от города. — Wir haben ein kleines Haus mit Garten, etwas außerhalb der Stadt.

Наш дом в транспортном отношении расположен очень удобно. — Unser Haus liegt sehr verkehrsgünstig.

Видео с примером.

In welchem Stock wohnst du?

#немецкий Відкрити / Коментувати

2022-07-16 10:00:01 Пирна | Саксония

Уличный праздник - Straßenfest Sonnestein

С поделками и многими другими занятиями для детей

В 15:30 украинская музыка

Когда: 16.07.2022
Где: Straße der Jugend, 2 (Pirna)

#Пирна #досуг Відкрити / Коментувати

2022-07-15 17:00:41 Саксонская Швейцария | Саксония

Экскурсия/Поход в горы!
(да, мы вернулись)

Хотите познакомиться с не туристической Саксонской Швейцарией, получить новые впечатления и увидеть неповторимые пейзажи?

Собираем группу в 15 человек, в это воскресенье 17.07, для похода на Häntzschelstiege. Маршрут включает в себя как подьем по скобам, так и прогулку вдоль горных скал.

Требования:

- отсутствие боязни высоты
- хорошая физ. подготовка
- готовность к длительному (6 часов) походу

Дети (до 16 лет) и люди старше 50 в группу не принимаются.

Запись через @thegoodboycorp

#саксония #досуг Відкрити / Коментувати

2022-07-15 11:15:28 Саксония

Внимание, каникулы!

Дорогие подписчики, спешим обратить ваше внимание, что сегодня - последний день учёбы в саксонских школах, дети уходят на каникулы, которые продлятся до конца августа.

Что это значит?

Традиционно во время летних каникул немцы путешествуют, поэтому будьте готовы к тому, что многие административные учреждения, врачебные кабинеты и т.п. также уходят в отпуск и не будут работать. Поэтому проверяйте всегда часы работы того или иного учреждения перед посещением.

Начало летних каникул означает также и огромные пробки на автобанах в первые дни, поэтому если вы собрались в путешествие или дальнюю поездку на автомобиле, будьте к этому готовы.

К слову, школьные каникулы в Германии в разных землях начинаются в разное время. Более того, каждый год эти даты меняются. Чтобы заранее распланировать свой отпуск, можно посмотреть даты школьных каникул в Саксонии на несколько лет вперёд ЗДЕСЬ

И не пропустите 17 июля большой семейный праздник в честь начала школьных каникул, который подготовил дрезденский Jugendamt!

#саксония Відкрити / Коментувати

2022-07-15 10:00:53 Дюррорсдорф | Саксонская Швейцария - Восточные Рудные горы | Саксония

Игромобиль в Дюррорсдорфе

Когда: 15.07 с 14 до 17.
Где: Am Quellenber B

В программе:
- Детские игры
- Небольшая развлекательная программа
- Практика немецкого (с другими гостями мероприятия)

Организатор: ASB Mehrgenerationshaus Neustadt

#сш_врг #досуг Відкрити / Коментувати

2022-07-14 11:00:53 Лейпциг | Саксония

Klassik airleben – концерт в парке Розенталь

Каждый год летом, по окончании концертного сезона, оркестр Гевандхауса при поддержке завода "Порше" устраивает в парке Розенталь два больших концерта для жителей и гостей города. Вместе с именитым оркестром на сцену выходят звезды мировой величины: оперные певцы, пианисты и скрипачи.

Тысячи горожан собираются на огромном лугу парка – здесь под прекрасную классическую музыку можно устроить пикник с друзьями или семьей – места хватит для всех. В парке устанавливаются ларьки с едой и напитками, но можно приносить и свои. Не забудьте также пледы или складные стулья.

Где:
Leipziger Rosental (координаты)

Когда:

15 июля в 20:30
Концерт оркестра Гевандхауса

16 июля с 16:00 до 18:30
Развлекательная программа для детей с концертами, играми и возможностью попробовать разные музыкальные инструменты

16 июля в 20:30
Концерт оркестра Гевандхауса

Источник и подробная программа

Фото: Gewandhaus / Tom Thiele

#лейпциг #досуг Відкрити / Коментувати

2022-07-14 10:43:34 Саксония

Наш закреп!

Ребят, наша аудитория составляет уже более 7 тыс. людей. Мы каждый день ищем для вас новые сведения, мониторим множество информационных ресурсов и публикуем актуальные новости и мероприятия.

Все важные и ценные обновления по городам и округам мы собираем в закреп.

Пожалуйста, не забывайте его проверять!

Хорошего всем дня! Відкрити / Коментувати

2022-07-13 15:02:45 Лейпциг | Саксония

Бенефис-концерт в поддержку Украины "Пианино в четыре руки"

В большом зале городской библиотеки Лейпцига семь пианистов сыграют произведения Франца Шуберта, Антонина Дворжака, Эдварда Грига, Рихарда Вагнера и Клода Дебюсси.

В концерте участвуют: Alia Kheirbek, Annegret Neumann, Anil Büyükikiz, Delfim Carvalho, Maria João Maia, Mrika Sefa и Romy Tummel.

Вход бесплатный, пожертвования приветствуются. Собранные средства будут перечислены в общественную благотворительную организацию Johannitern, которая помогает украинским беженцам в Лейпциге (и не только).

Когда: 15 июля в 17:30

Адрес:
Stadtbibliothek, Oberlichtsaal, 2 этаж
Wilhelm-Leuschner-Platz 10-11
04107 Leipzig

Источник и программа всех мероприятий библиотеки на июль (DE)

#лейпциг #досуг Відкрити / Коментувати

2022-07-13 08:00:20 Дрезден | Саксония

Как мы уже сообщали, в Германии регулярно проходит тестовая пожарная тревога.

В среду, 13 июля 2022 года, в 15:00 в Дрездене сирены снова будут звучать как обычно в течение двенадцати секунд в рамках тестовой тревоги.

Тестирование проводится регулярно, чтобы система оповещения работала исправно. Четыре раза в год, во вторую среду каждого квартала, городская пожарная служба и служба по борьбе со стихийными бедствиями используют этот метод для проверки работоспособности всех сирен.

Имея более 200 систем, Дрезден имеет одну из самых современных систем оповещения в Германии. Особенностью столицы является то, что в дополнение к звуковым сигналам можно отправлять голосовые сообщения.

Источник

#дрезден Відкрити / Коментувати

2022-07-12 17:15:28 Саксония

Выдержки из постановления
полиции окружного города Зебниц

Это общие рекомендации от полиции города Зебниц. Действительны для любого другого города как Саксонии, так и всей Германии. Пожалуйста старайтесь придерживаться этих правил.

Домашние животные
- При содержании домашних животных их владельцам необходимо соблюдать общие требования к содержанию животных таким образом, чтобы люди (например, соседи), животные или вещи не подвергались беспокойству и опасности.

- Владелец должен обеспечивать уборку продуктов жизнедеятельности животного в местах и на территориях общего пользования. Для этой цели хозяин обязан иметь при себе соответствующий мешочек для отходов.

Ночной покой
- Ночным покоем считается время с 22:00 до 06:00. В это время следует воздержаться от любых действий, которые могут нарушить ночной покой больше, чем это неизбежно из-за обстоятельств.

Использование спортивных и игровых площадок
- Общедоступные спортивные и детские игровые площадки, расположенные менее чем в 50 метрах от жилой застройки, по будням с 20:00 до 07:00, а также по воскресеньям и праздничным дням с 13:00 до 15:00 должны использоваться только так, чтобы не возникало шумовой нагрузки.

Использование контейнеров для вторсырья и других контейнеров для отходов
- Загрузка вторсырья в предназначенные для этого контейнеры не допускается в рабочие дни в период с 20:00 до 07:00, а также по воскресеньям и праздничным дням.
- Запрещается размещать отходы, вторсырьё или другие предметы на контейнерах или рядом с ними.
- Не выбрасывайте мусор из домов в общественные контейнеры в парках или на площадях.

Разжигание открытого огня
- Открытый огонь для приготовления пищи и гриля в непредназначенных для этого местах запрещен.

Общественные нарушения

В городе запрещено:
1. Разбивать лагерь или ночевать на улице;
2. Справлять нужду;
3. Разбивать бутылки или другие предметы;
4. Оставлять лежать, бросать или помещать за пределы мусорных контейнеров любые предметы;
5. Купаться в фонтанах, колодцах, резервуарах для воды и прочих водоемах, не предназначенных для этой цели;
6. Использовать не по назначению строения на автобусных остановках, контейнеры для отходов и вторсырья, цветочные горшки, сидения, игровое оборудование, вывески и другое
общественное оборудование.

#саксония Відкрити / Коментувати