2023-04-30 09:20:42
Jomini of the West. Аналіз подій на фронті з кінця лютого до початку квітня 2023
Величезний та деталізований звіт відомого твіттер-аналітика Jomini_of_the_West забрав багато часу на переклад. Проте він залишається цінним не лише фіксацією стану справ на фронті, але, головним чином, прогнозами, які зараз можна перевірити.Переклад дивіться на нашому
Патреон-каналі Аналітика: переклади і першоджерела 1/ УКРАЇНСЬКИЙ ТЕАТР ВОЄННИХ ДІЙ, 20 лютого – 07 квітня 2023 р.. В останні 7 тижнів ми побачили продовження російського зимового наступу: в районі Кремінної, Бахмута та Авдіївки росіяни суттєво тисли на лінію фронту. Росія мала значні просування, українська оборона тримається.
Російські воєнні цілі, переглянуті:
Кінцева мета – роздроблена українська держава, що має політичний та військовий нейтралітет (тобто, залежить від міжнародних економічних та безпекових гарантій, що потребують російської згоди), умовно прозорі кордони, що сприяють спрощеній культурній та економічній інтеграції України з Євразійським економічним співтовариством (ЄврАзЕС).
Стратегічні задачі, що сприятимуть досягнення кінцевої мети:
Україна визнає анексію Криму, а також Луганської, Донецької, Запорізької та Херсонської областей російською федерацією.
Контроль над сухопутним коридором, що йде до Криму крізь південь України, а також повний контроль над водопостачанням півострова.
Знизити потугу ЗСУ та їхню здатність до проведення масштабних наступальних маневрів (тобто, зафіксувати лінію фронту).
Україна декларує намір не вступати до НАТО у майбутньому.
Українські воєнні цілі:
Кінцева мета – політично незалежна Україна, що здатна захистити свої міжнародно визнані кордони і має безпекові гарантії, підкріплені законодавчими зобов’язаннями з боку США та великих європейських держав; культурна та економічна інтеграція України з Європейським Союзом; арешт російських військових злочинців та передача їх до Міжнародного кримінального суду (МКС).
Припущення щодо щодо стратегічних задач, що сприятимуть досягненню кінцевої мети:
Військова поразка російських збройних сил та їхнє виведення з усієї території України.
Визнання росією міжнародних кордонів України.
Угода щодо безпекових гарантій, укладена за участі США та ЄС, яку визнає росія.
Заявка на вступ до Європейського Союзу приймається Європарламентом, росія цьому не заперечує.
Арешт російських військових злочинців і їхня передача до МКС.
Переклад дивіться на нашому
Патреон-каналі Аналітика: переклади і першоджерела Jomini of the West – чи не найбільш цитований OSINT-аналітик із Твітер-акаунтом на понад 130 тис. підписників. Автор пов’язаний із Джорджтаунським університетом, однак його особистість достеменно невідома. Аналітика публікується у форматі твітер-тредів, тож переклади подаємо у відповідному форматі, із нумерацією.
Оригінал тут
Переклад: Микола Ковальчук, Тетяна Саніна, Ростислав Семків, Антон Шигімага, Антоніна Ящук
Редакція: Ростислав Семків
8.6K viewsedited 06:20
А
