2021-04-01 15:38:06
Мій чоловік - кандидат наук з історії, він веде канал @kgbfiles та порпається в розсекречених архівах КГБ. Днями від з захопленням дочитав книгу пулітцерівського лауреата про одного з топових шпигунів Холодної війни - Адольфа Толкачова.
Читав за сніданком і обідом, вкладаючи дитину, на прогулянці і перед сном. Побачила я таку завзятість і попросила його написати відгук для каналу ) Може й вас зацікавить. Передаю слово:
Якщо у вашій уяві ЦРУ та ФБР - це всесильні організації, які ніколи не помиляються, на вас чекає розрив шаблону. У Гоффмана ЦРУ - це звичайні, хоч і добре підготовлені люди, що борються з начальниками-бюрократами та час від часу люто фейлять.
Гоффман плідно попрацював з архівами ЦРУ та учасниками подій, і максимально детально відтворив шестирічну співпрацю радянського інженера з американською розвідкою.
"Шпигун на мільярд доларів" має особливо зайти тим, хто, як і я, лише починає цікавитися темою - окрім власне центрального сюжету автор робить екскурс в історію протистояння спецслужб СРСР та США за часів Холодної війни. Як і в більшості реальних шпигунських історій, тут годі очікувати якусь "бондіану" зі стріляниною та фантастичними втечами.
Одна з фішок книги - психологічний портрет радянського інженера Толкачова, відтворений настільки детально, наскільки можливо. Це непросто у випадку з людиною, яка не давала інтерв'ю і не лишила спогадів.
Для мене як для історика є важливим, що Гоффман, працюючи в популярному жанрі, лишається вкрай обережним із фактажем, не дозволяючи собі вигадок і необгрунтованих припущень.
Словом, мастрід для тих, хто цікавиться шпигунською тематикою.
(Девід Гоффман, “Шпигун на мільярд доларів”, Фабула, 2018, переклад Івана Плясова, https://fabulabook.com/product/shpygun-na-milyard-dolariv/ )
1.4K views12:38