📚 Непозбувний книгочитун

2021-03-29 09:30:01 ​​На мене періодично находить бажання навчитися глибше розуміти культуру. Сумно “бовтатися на поверхні”, адже в книжках, фільмах та картинах можна бачити знаааачно більше всього. Треба лише підтягнути знання і розширити горизонти.

Після питання “де знайти на це час?” постає інше - “як, де і чому вчитися?”.

У Projector.Humanitarium з'явився якраз такий курс - «Що таке сучасна культура». На ньому дадуть теоретичну базу знань і максимально широке уявлення про те, що являють собою компоненти сучасної культури: мода, комікси, театр, аніме, але насамперед кіно, література і музика.

Ведуть курс провідні українські куратори, критики та менеджери культурних проєктів. Спікерів і теми дивіться тут: https://bit.ly/3rmAGoA

Буде аж 34 лекції. А на курс візьмуть лише 30 студентів (!) - щоб мати індивідуальний підхід. Встигайте потрапити в цей список ;)

Старт курсу — 27 квітня.

Реєстрація за лінком: https://bit.ly/2PzpYha

пост #направахреклами Відкрити / Коментувати

2021-03-28 14:29:02 Ого, яка розгромна думка щодо нової книжки Забужко Відкрити / Коментувати

2021-03-27 15:33:44 ​​О, Рідна мова запустила передпродаж нової книжки Наріне Абгарян. Її "З неба впало три яблука" та "Далі буде" дуже круті.

Цей роман називається "Симон". З опису:

Ситуація трагікомічна: на похорон до старого муляра Симона сходяться чотири жінки, чотири його великі кохання. А біля труни вже сидить законна дружина, наміряючись побиватися як порядна вдова…

Ось так із першої сторінки до останньої переплітаються сміх і горе, вірність і зрада, холод і тепло в історіях звичайних жителів вірменського містечка Берд.

Неймовірна за силою хроніка переплетених доль, кожне слово якої сповнене любові до людей.

Зараз можна передзамовити за 240 грн, потім буде 300 Відкрити / Коментувати

2021-03-27 12:21:25 ​​Адмін найбільшої української книжкової спільноти в ФБ "ВРАЖЕННЯ UA" (58+ тисяч підписників, на хвилиночку) вчора ледь не видалив групу - задовбався волонтерити, не маючи монетизації. Довге та емоційне пояснення тут.

Я взагалі не знаю, де він бере час, бо в його спільноті шалена кількість постів та коментів, море модераторської роботи, купа розіграшів. Це повноцінний робочий день, причому, не однієї людини. А він це робить один, і фактично безкоштовно (до недавнього часу були чотири патрона на Патреоні, це смішно).

Щоб не дійти до такої межі, я собі відразу поставила планку, що веду канал, поки отримую від цього задоволення, не роблю чогось через силу, і кажу "стоп", як тільки щось починає напрягати.

У мене є Патреон, там зараз 5 патронів (дякую вам!), і буває трохи реклами. Це частково компенсує час і зусилля. Але я тверезо розумію, що писати про книжки - не золота жила )) Як і видавничий бізнес, або письменницька праця здебільшого, і перекладацька також.

Тож в цій справі важливо писати, поки тобі по кайфу, і не доводити до межі, коли хочеться просто натиснути кнопку видалення, і хай воно все горить вогнем.

Якщо думаєте завести якийсь книжковий блог, або канал, враховуйте: це невдячна часозатратна і малоперспективна, але кайфова справа - якщо любите книжки, звісно ) Відкрити / Коментувати

2021-03-26 19:48:19 Цікавий текст на The Village про те, скільки заробляє перекладачка книжок. Спойлер: 30 тисяч грн на місяць.

Текст не підписаний, але за певними маркерами легко гуглиться прізвище Анастасія Дудченко )

https://www.the-village.com.ua/village/business/personal-account/309377-skilki-zaroblyae-perekladach-knizhok Відкрити / Коментувати

2021-03-26 11:14:11 ​​Видавництво Видавництво продовжує вигрібати гроші з наших гаманців )

Вчора відкрили передзамовлення на графічні мемуари канадійки сербського походження Ніни Бунєвач про її власну родинну історію на тлі історії Балкан.

Ніна Бунєвац розповідає історію власної сім'ї, розлученої через націоналізм та жахливі колективні травми, що супроводжували історію Балкан у ХХ столітті.

У 1975 році, перестрашена через власного чоловіка, фанатизм якого дедалі зростав, мати Ніни Бунєвац втекла від нього й полишила Канаду, забравши маленьку Ніну та її старшу сестру до Югославії, де жили її батьки.

Батько Ніни, затятий сербський націоналіст Петр, свого часу мусив полишити батьківщину в 1950-х. Але переїзд до Канади не применшив його віри у вільну Югославію та в те, що боротися за неї можна в будь-які способи.

Зараз можна передзамовити за 190 гривень, потім буде 280. Відкрити / Коментувати

2021-03-25 14:06:51 ​​ У видавництві Жупанського пишуть, що вже закінчили перекладати "Безкінечний глум" Девіда Фостера Воллеса.

Переклад тривав понад 4 роки. Відкрити / Коментувати

2021-03-25 12:18:06 ​​Жадан про вчорашню раптову відміну його виступу: "це шантаж і скотство" Відкрити / Коментувати

2021-03-24 23:51:52 Сьогодні в Харкові мав бути концерт Жадана с Собаками. Але на захід прийшли десятки правоохоронців, і йому передали, що якщо він почне, концерт зірвуть, а у організаторів будуть проблеми.

Тож концерт так і не відбувся.

Я так розумію, це все через карантин.

Отут є відео Відкрити / Коментувати

2021-03-23 20:00:04 ​​Щоб втамувати усі свої книжкові хотілки, треба краще заробляти. Щоб краще заробляти - треба більше знати, і мати актуальні навички. Щоб вчитися - треба гроші. Якесь замкнене коло (

Але в сучасному світі, маючи мозок і бажання, вчитися можна й без грошей. Довкола дуже багато безкоштовних курсів, лекцій, стажувань та вебінарів. Щоб не вишукувати їх по усіх соцмережах на пабліках, підпишіться на канал @Pecypcu.

Там відслідковують та збирають усі можливі навчальні заходи, які можна послухати, подивитися і пройти безкоштовно: від уроків з англійської, до міні-курсу з програмування на iOS. Як стати Project Managerом, як вести бухгалтерію ФОП, як стати айтішником, якщо ти гуманітарій - все там.

Підписуйтесь на канал Безкоштовне навчання і вчіться чому завгодно, щоб заробляти ще більше грошей на книжки, і не тільки )

пост #направахреклами Відкрити / Коментувати