English StepByStepFluency

2022-05-13 15:26:47 ​​Ідіоми та фразові дієслова не найперше, що потрібно вивчати. Є багато більш важливих слів та словосполучень. Але, якщо ви прагнете розуміти пісні та фільми, вільно спілкуватись з носієм мови та виглядати природньо, тоді це просто невід’ємна частина вашого курсу.

Знайомтесь, наша нова постійна рубрика – «Idioms and Phrasal verbs”.

vanish/disappear into thin air -
розчинитись в повітрі, зникнути без сліду

My bag seems to have disappeared into thin air. – Здається, що моя сумка розчинилась в повітрі.
How can someone just disappear into thin air like that? – Як хтось може просто зникнути без сліду?

Чекаю на ваші приклади речень у ПП чи коментах

#idioms #phrasal_verbs Відкрити / Коментувати

2022-05-12 14:34:12 ​​Ще один неймовірний спосіб збагатити знання активної граматики та словника – розбирати цитати відомих людей. Спробуємо разом ?

If it wasn't hard, everyone would do it. It's the hard that makes it great. (Tom Hanks)

Почнемо із розгляду слів для розуміння значення:
if – якщо
hard – важко, важкий
everyone – всі, кожен
great – чудовий
make / do - робити ( – це тема наших наступних чомучок)

Чекаю від вас переклад цієї цитати у ПП або коментарях

А продовжуємо граматикою:
If + past simple (wasn’t), would + infinitive (do) – це класичний приклад умовного речення (Якби …, то ….), в якому ми говоримо про уявну чи гіпотетичну ситуацію.
- Якби я мав час, я б вивчив англійську.
- Якби ми не були друзями, я би тобі не повірив.
- Якби він був тут, він би показав як робити це завдання.

it’s THE + прикметник/іменник (hard) – вся конструкція має вказівний характер і акцентує увагу на певному об’єкті чи характеристиці
- Це саме той хлопчина, що може тобі допомогти.
- Це найкраще, що ми маємо зараз.
- Саме складнощі роблять досягнення більш цінними.

#english #англійськамова #англійська #englishlanguage #англійськадлявсіх #englishteacher #вчимоанглійську #репетиторанглійська #learnenglish #розмовнаанглійська #бізнесанглійська #англійськадлядорослих #навчанняанглійська #englishfun Відкрити / Коментувати

2022-05-11 18:00:08 ​​ Ви любите прямі ефіри? Я – так.

А ще вважаю їх чудовим способом залучити слухачів та студентів до активного навчання. Завдяки прямому ефіру можна обговорити важливі питання, задати тон та спрогнозувати подальші кроки розвитку, поділитись особистим досвідом, пояснити складні питання і багато іншого. І все це динамічно та змістовно.

Погодьтесь? Що краще та корисніше: прослухати три хвилини відео і мати змогу поставити та знайти відповіді на свої питання, чи прочитати декілька сторінок тексту з обмеженим зворотнім зв’язком?
Для більшості відповідь є очевидною

Тому, запрошую вас на прямий ефір, який відбудеться вже зовсім скоро
А поки … читайте матеріали, виконуйте маленькі завдання, слідкуйте за анонсами і …ГОЛОВНЕ … пишіть питання, які вас цікавлять в ПП або коментарях.

#english #англійськамова #англійська #englishlanguage #англійськадлявсіх #englishteacher #вчимоанглійську #репетиторанглійська #learnenglish #розмовнаанглійська #бізнесанглійська #англійськадлядорослих #навчанняанглійська #englishfun Відкрити / Коментувати

2022-05-11 11:57:21 ​​ able – unable
(префікс -un у другому слові змінює значення на негативне -не)

You must be able to learn fast for this job. – Ти маєш бути здібним вчитися швидко для цієї роботи.

The car accident left her barely able to walk. – Після аварія вона майже неспроможна ходити.

They are not able to complete the task themselves. – Вони не здатні закінчити завдання самостійно.

Речення для перекладу
- Ти зможеш прийти завтра?
- Багато людей в світі неспроможні мати повноцінне харчування.
- Він не здатний бачити гарне в людях.
- Ми справді спроможні їм допомогти?
- Я не був здатний суперечити йому.

#english #англійськамова #англійська #englishlanguage #англійськадлявсіх #englishteacher #вчимоанглійську #репетиторанглійська #learnenglish #розмовнаанглійська #бізнесанглійська #англійськадлядорослих #навчанняанглійська #englishfun Відкрити / Коментувати

2022-05-10 16:00:05 ​​Готові навчатися з музикою? Сьогодні від мене розбір цікавої пісні.
Переходимо за посиланням та слухаємо її від початку до кінця, звикаючи до ритму та звучання слів


Тепер розбираємо цікаві вирази
pretending it wasn’t that deep – вдаючи, що не все так погано
it was taking over – це було занадто важко
I guess – думаю/вважаю
I was blind – я був сліпим
I was caught up in the moment – зациклився на (чомусь)
get it off my chest – звільнити мене від цього
we are living life at a different pace – ми живемо у різному ритмі/маємо різний стиль життя
stuck in a constant race – застрягли у постійній гонитві
you’re bound to break – ще мить і ти зламаєшся
give a damn – не зважати/»забити на щось»
we should head out – нам слід відправитись
have dips and falls – маємо провали та падіння
Слухаємо пісню ще раз та шукаємо ці вирази у контексті
Дуже круто скласти свої власні речення для закріплення. Я почну
The time was really hard for me last week, but I try hard pretending it wasn’t that deep not to make my family nervy.
Ваша черга . Чекаю в коментарях Відкрити / Коментувати

2022-05-10 11:46:47 Відкрити / Коментувати

2022-05-10 11:46:28 ​​Сьогодні в нас друга публікація курсу «Англійська для дітей» - від алфавіту ми переходимо до читання основних звуків.

Якщо ви роздрукували алфавіт, чудово! Відкрийте та повторіть назви літер разом з дитиною. Поясніть, що це ім’я літери, так вона називається, коли мешкає у своєму власному будиночку. У складах вона починає звучати і тому вимовляємо її дещо інакше.

Відкрийте та перегляньте разом з дитиною звучання літер на відео. Уважно повторюйте звук та слово, яке йде до звуку. Якщо дитині подобається, ви можете переглянути всі відео ряду, зайвим точно не буде.













Після перегляду відео, ми часто граємо в гру «пошук пари». Роздрукуйте та розділіть зображення на окремі елементи літери та картинки (див.фото):
Спочатку залишаємо на столі лише літери, включаємо відео та повторюємо ще раз звуки. Після кожного звуку ми ставимо на паузу та шукаємо цю літеру серед розкладених. Повторюємо дії з кожним наступним звуком, розкладаючи їх у порядку алфавіту.
Беремо літеру у алфавітній послідовності та називаємо звук в голос. Пропонуємо дитині знайти зображення предмету, що передає цей звук. Кладемо картинку поруч із звуком. Працюємо спокійно та виважено, даємо дитині час подумати, допомагаємо невеличкими підказками.
По закінченню вправи, ми маємо сполучення звуку та картинки. Називаємо їх поруч та відкладаємо в сторону.

Підказка!
Можна знайти ще зображення, що починаються на такий самий звук і таким чином розширити не тільки практику вимови звуків, а також збагатити лексичний запас.

Вже наступного разу ми почнемо читати склади та прості односкладові речення з базовими звуками А поки розважайтесь, дивіться відео та повторюйте.

Далі буде … Відкрити / Коментувати

2022-05-10 08:10:00 ​​ Ще один крутий контент для вивчення мови - музика, а точніше улюблені пісні.
Навіть науково доведено, що прослуховування та наспівування допомагають у вивченні мови.
А від мене 4 причини для використання пісень в навчанні:
Співаючи, ми намагаємось якомога точніше повторювати слова, інтонацію та вимову, а це допомагає правильності спілкування та позбавляє невпевненості говоріння.
Мова пісень - не книжковий варіант правильної та ділової мови. Це реальні вирази та фрази-кліше, які одразу готовими можна використовувати в розмові.
А ще …це невичерпне джерело розмовної граматики, яка подекуди, взагалі немає нічого спільного з тим, що ми вчили/вчимо в книжках. Завдяки такій граматиці ви не будете дивуватись, чому ви вчили так, а вони говорять зовсім не до ладу.
І науковий факт - наспівування полегшує процес запам’ятовування. Всі ж пам’ятають пісеньки ще з дитинства …

Але будьте уважні
⁃ Не обирайте пісні лише заради самого факту навчання. Пісня має бути улюбленою, яку би ви і так слухали (без мети навчитись чогось)
⁃ Завжди читайте слова пісні (їх легко знайти в мережі).
⁃ Розкладайте кожну пісню на маленькі шматочки поки не досягнете автоматизму.
⁃ Не бійтесь користуватись словником, записуйте та повторюйте вирази.
⁃ Наспівуйте пісні про себе, а краще вголос …звук власного голосу допомагає позбутись страху. Відкрити / Коментувати

2022-05-09 15:53:09 Відкрити / Коментувати

2022-05-09 15:52:30 ​​ Дехто з вчителів вважає, що граматика є дуже складною частиною вивчення мови і в ній немає потреби, головне знати слова. Інші, навпаки, намагаються зосередитись на вивченні правил та виконанні вправ. На мою особисту думку, варто притримуватись золотої середини, а самі правила відпрацьовувати на реальних життєвих ситуаціях без нудного заповнення пропусків.

Сьогодні в нас правила та речення для власного перекладу за темою Present Simple

1. Регулярні дії або події
regular actions or events.

• Вони щодня їздять до офісу.
• Він не часто сюди приходить.
• Новини зазвичай починаються о 6.
• Ви їсте кашу на сніданок?

2. Факти та істини
facts

• Ми маємо двох дітей.
• Що означає цей вираз?
• Темза – основна річка Англії.
• Пінгвіни не живуть у Сахарі.

3. Майбутні дії за розкладом timetable or a chart.

• Потяг рушає 5 ранку завтра.
• У п’ятницю урок починається о 6 чи 7?
• Різдво припадає на понеділок цього року.
• Не хвилюйся, магазин не закриється так швидко.

4. Думки та почуття
thoughts and feelings

• Вони ніколи не погоджуються з нами.
• Думаю, що ти правий в цьому питанні.
• Вона не хоче, щоб ти це робив.
• Ти розумієш про що вона?

5. Майбутній час у підрядній частині часового чи умовного речення після until, when, as soon as, after, before
Future tense in subordinate clause of time or condition

• Коли зійде сонце, стане тепліше.
• Щойно закінчиш вправи, можеш відпочити.
• Він допоможе вам, коли повернеться додому.
• Якщо вам потрібно, я можу привезти всі матеріали.

Чекаю на ваш варіант перекладу у ПП чи коментарях Відкрити / Коментувати