Берлін очима українки

2023-03-30 11:31:05 #додатки

BVG Jelbi - ще один додаток, котрий допоможе легше орієнтуватися у місті. На мій погляд, цей застосунок - це помісь Google Maps та застосунків для оренди велосипедів, самокатів тощо.

У цьому додатку можна:
• обрати вид міського транспорту (можна навіть обрати водний транспорт), прокласти маршрут, подивитися розклад
• купити квитки на транспорт
• орендувати авто різних фірм, показує їх місце знаходження, наскільки заправлена машина, ціни
• викликати таксі
• орендувати та побачити найближчі самокати, велосипеди та мопеди
• побачити акції та пропозиції

Досить зручний застосунок, подобається, що все в одному місці.


Play Market

AppStore Відкрити / Коментувати

2023-03-29 11:01:23 #лайфхаки

Найекологічнішим та швидким засобом пересування вважається велосипед. У Німеччині їм користуються майже всі, від мала до велика. Не рідко можна побачити на велосипеді стареньку бабусю років 90, а поряд маленьку дитину років 3-х. Велосипедист вважається найголовнішим учасником дорожнього руху. Не рідко вони обурюються навіть на пішоходів.

Хороші велосипеди тут коштують досить дорого, навіть б/в може коштувати приблизно 500-700€. В деяких містах є спеціальна організація, котра дає велосипеди біженцям безкоштовно, але, на жаль, в Берліні її немає.

У такому випадку на допомогу приходить барахолка, але тільки з велосипедами. Сезон таких ринків починається у березні та закінчується у листопаді. Вони проходять декілька разів на місяць у трьох районах міста: Kreuzberg, Mitte, Moabit. Як правило ціни там нижче за середні, великий вибір та приємна атмосфера. Головне підібрати свій розмір, спеціальні розмірні сітки є в інтернеті.

Бажаю безпечних доріг



Розклад та адреси (на сайті трохи нижче) Відкрити / Коментувати

2023-03-28 12:30:48 #додатки

DB Navigator - офіційний застосунок, котрий допоможе спланувати маршрут і придбати онлайн-квіток.

Завдяки цьому додатку можна прокласти маршрут в інші міста та країни. Також можна обрати дату вирушення та час. Показують кількість пересадок й тривалість поїздки. Тут також можна подивитися на ціну квитків та обрати відповідний.

Часто з'являються спеціальні акції та пропозиції. І завжди можна подивитись на історію своїх мандрівок. Зручно, що повідомляють про не працюючий транспорт та перекриті дороги.

Додаток написано англійською, що досить зручно. Не можу сказати, що застосунок мене вразив. Інтерфейс досить звичний, подібних сайтів й застосунків багато, але мені подобається, що це офіційний застосунок і можна подивитися як кудись доїхати саме потягом.


Play Market

AppStore Відкрити / Коментувати

2023-03-27 18:00:59 #спостереження

Думаю, більшість чула, що у великих містах Німеччини стався колапс. Міський транспорт стоїть, не працює майже нічого. Навіть зупинилася робота більшості аеропортів.

Річ у тім, що відсьогодні у Німеччині почався масштабний страйк працівників транспорту. прогнозують, що він триватиме до завтрашнього ранку. В Берліні стоїть все ж таки не весь транспорт, працюватимуть автобуси, трамваї та метро. Поки що працює аеропорт у Берліні, але скасовані рейси у ті міста, де страйкують.

З 90-х років страйк цього року вважається наймасштабнішою. Страйкарів приблизно 350 тисяч, вони борються за підвищення зарплатні. Вимагають прибавки до зарплатні не менше 500€ - 650€ (приблизно 10%-12%).

Цікаво, що про страйкування повідомляють заздалегідь. Тому зателефонувати вранці та сказати "ой, транспорт не працює, я не приїду в офіс" - вважається незаконним.

Страйкуйте, боріться за свої права та свободу! Відкрити / Коментувати

2023-03-27 12:01:02 Відкрити / Коментувати

2023-03-24 17:58:30 #традиції

Verka Serduchka скоріш за все засмучується, але частіше німецькі весілля проходять без її пісень.

Великою різницею між українським та німецьким весіллям є саме вік. У Німеччині в РАЦС йдуть переважно ті, кому за 30, коли в Україні одружуються приблизно о 20-25 років. Також до вінчання у церкві доходить далеко не кожна пара, не всі вважають це потрібним.

В більшості німці віддають перевагу класичному, традиційному весіллю. Звісно, все залежить від вибору наречених, жорстких правил немає. Зазвичай наречена одягнута у біле плаття, хоча останнім часом білий колір іноді замінюють на червоний чи чорний Наречений одягнутий у класичний костюм та аксесуари пасують до стиля нареченої.

У РАГСі можна розписатися, якщо хоча б один з подружжя є громадянином чи має право на проживання. Всі розписи, котрі відбуваються поза РАГСом не мають юридичної сили.

Німці консервативні й тут, ні п'яних бійок, ні сала з борщем... Відкрити / Коментувати

2023-03-23 13:00:01 Відкрити / Коментувати

2023-03-22 12:01:52 #традиції

По фото можна подумати, що моя собака мило на мене дивиться вдома. Насправді ми знаходимось в офісі й із мого на фото тільки ноги. Що собака робить в офісі? Відпочиває

В Німеччині довго за це боролися і нарешті господар пса може проводити час з улюбленцем на роботі. Зазвичай, коли людина йде на роботу, тваринка залишається одна вдома на 8-9 хвилин. Така ситуація важка як для вихованця, так і для власника. Вчені довели, що завдяки присутності пса на роботі підвищується якість життя господаря, знижується рівень стресу та підвищується працездатність.

Невеличкі фірми досить давно дозволяють працювати поряд з чотириногі, але зараз вже й великі фірми почали це практикувати. Це вважається "модним" серед компаній. добре відношення до тварин покращує імідж фірми, демонструє гарне ставлення до своїх співробітників та викликає довіру.

Завдяки тому, що собаки знаходяться під захистом закону та виховуються з малечку, всі тварини поводять себе як люди, а іноді навіть краще.

Бажаю більше приємних знайомств Відкрити / Коментувати

2023-03-21 19:30:01 #медицина

В Німеччині та в Україні медичні системи радикально відрізняються. Це стосується і роботи швидких. Для виклику швидкої у Німеччині існує два номери.

Дзвонить якщо:
• ситуація дуже небезпечна для життя
• серцевий напад, симптоми інсульту чи інфаркту
• обільна крововтрата, сильні опіки, незносний біль
• непритомність
• анафілактичний шок (сильна алергія), приступ астми

Дзвонить якщо:
• потрібна медична допомога у неробочий час, але немає загрози життю
• потрібна консультація, порада, не впевнені дзвонити сюди чи у 112
• температура вище 39 градусів
• гострий біль в животі та блювота
• сильний біль в усі чи горлі
• сильний головний біль, мігрень
• нестерпний зубний біль (скажуть куди звернутися далі)

Дзвінок у ці служби безкоштовний. Виклик та транспортування пацієнта покриє ваша страхова компанія. Пам'ятайте, що за помилковий виклик (наприклад, жарт) в Німеччині штрафують.

Сподіваюсь, ця інформація вам не знадобиться Відкрити / Коментувати

2023-03-21 12:00:58 #додатки

Іноді інтуїція та дедукція безсиллі перед артиклями. Існує спеціальний додаток присвячений саме вивченню артиклів, він так і називається "Der Die Das".

В першій вкладці можна ввести будь-яке слово німецькою і дізнатися якого воно роду. При натисканні на "Definition" вам відкривається сторінка вікіпедії з повним описом слова, з табличкою відмінювання артикля цього слова тощо. Також слово можна додати в обране і воно з'явиться у другій вкладці.

Третя вкладка найкорисніша. Тут написані підказки та правила з прикладами, щоб зрозуміти які артиклі пасують до яких категорій іменників. Ці правила написані англійською (як і весь додаток), якщо щось не зрозуміло, можна скопіювати текст та занести в перекладач.

У наступній вкладці пропонують пограти й завдяки грі краще запам'ятовувати рід слова. Можна обрати рівень складності слів.

Займаючись кожен день по цьому застосунку, я впевнена, ваші відносини з артиклями перейдуть на новий рівень.


Play Market

AppStore Відкрити / Коментувати