Німецько-український Біблійний канал

2022-01-06 09:01:01 Німецькі афоризми!
(переклад буквальний)
Der Appetit kommt beim Essen. - Ти головне їж, а апетит з'явиться.
Die dummsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. - У самих неосвічених селян і урожай картоплі більше, ніж у інших.
Die Liebe geht durch den Magen. - Кохання - почуття, яке вміє йти коротким шляхом... - Через шлунок.
Menschen, welche rasch Feuer fangen, werden schnell kalt und sind daher im Ganzen unzuverlassig... - Люди, які моментально спалахують, як сірник і так само швидко остигають - не надто надійні в цілому...
Alle Grossen - waren grosse Arbeiter... - Всі великі люди були справжніми трудоголіками...
Geld - ist das Brecheisen der Macht... - Гроші - один з головних важелів влади...
Wer fremde Sprache nicht kennt, weiss nichts von seiner eigenen. J. W. Goethe - Той, кому чужі іноземні мови - нічого не розуміє у власній мові.
Seit die Mathematiker uber die Relativitatstheorie hergefallen sind, verstehe ich sie selbst nicht mehr. Albert Einstein. - Після того, як математики всього світу накинулися на теорію відносності, я відмовляюся їх розуміти. Відкрити / Коментувати

2022-01-05 09:10:26 Відкрити / Коментувати

2022-01-03 14:08:10 Новорічно-Різдвяна ДОБІРКА №1 від Каталога українських християнських каналів @Bible_channels_UA_Admin

@ariso4ka Молодіжний Канал з християнкою музикою

@bible_quest Біблійні загадки та конкурси

@notes_christian Захоплюючі життєві історії та досвіди

@katyamasl Вдохновляющие цитаты, картинки, песни

@anitkalife Замітки для музичних служителів Відкрити / Коментувати

2021-12-27 10:39:31 "Тиха ніч" у виконанні Юлії Ліхіцької німецькою мовою.
Більше про неї можете прочитати тут:
https://t.me/notes_christian/652 Відкрити / Коментувати

2021-12-26 11:05:25 Характеристики (1 частина)
1. freundlich - привітний, люб'язний;
2. lustig - веселий;
3. traurig - сумний;
4. klug, intelligent - розумний, ерудований;
5. arbeitsam - працьовитий;
6. gutmütig - добродушний;
7. bescheiden - скромний;
8. launisch - примхливий;
9. treu, ergeben - вірний;
10. egoistisch - егоїстичний;
11. hilfsbereit - готовий допомогти;
12. fleißig - старанний;
13. faul - ледачий;
14. wissbegierig - допитливий;
16. zuverlässig - надійний, вірний;
16. schüchtern, kontaktarm - сором'язливий, мовчазний;
17. aufrichtig - щирий, відвертий.
#характеристики Відкрити / Коментувати

2021-12-24 09:01:01 Sie wird aber einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben, denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden.
Matthäus 1:21

І вона вродить Сина, ти ж даси Йому ймення Ісус, бо спасе Він людей Своїх від їхніх гріхів.
Вiд Матвiя 1:21 Відкрити / Коментувати

2021-12-22 09:51:04 Привітання німецькою мовою 2 частина
Ich gratuliere von ganzem Herzen! —Вітаю від усього серця!
Ich wünsche dir/Ihnen/euch alles Gute! –Бажаю тобі/Вам усього найкращого!
Ich wünsche Ihnen/dir alles Gute/das Beste/viel Glück/großen Erfolg! — Бажаю вам / тобі всього хорошого / всього найкращого / щастя / великих успіхів!
Meinen herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно вітаю з Днем Народження!
Meinen herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag! - Сердечно вітаю з днем весілля!
Meinen herzlichen Glückwunsch zum Schulabschluss! ― Сердечно вітаю з закінченням школи !
Schönen Tag! –Гарного дня!
Viel Erfolg! – Успіхів!
Viel Glück! ― Щастя !
Viel Spaß! – Бажаю приємно провести час!
Wir freuen uns mit dir/für dich. — Ми раді за тебе!.
Zu Ihrem Geburtstag wünsche ich Ihnen ... — В день Вашого народження бажаю …
#привітання Відкрити / Коментувати

2021-12-21 09:02:01 Відкрити / Коментувати

2021-12-19 11:23:30 Різні привітання німецькою (1 частина)
Ich wünsche Ihnen Gesundheit und ein langes Leben! — Бажаю здоров’я і довгих років життя!
(Ich) gratuliere! — Вітаю!
(Recht) angenehme/frohe/schöne Feiertage! — Бажаю гарно/весело провести свято!
Alles Gute zum Geburtstag! –Вітаю з Днем Народженням!
Ein gesundes und glückliches neues Jahr! —Бажаю здоров’я і щастя в Новому році!
Frohe Ostern! – Веселої Пасхи!
Frohe Weihnachten! – З Різдвом!
Frohes Fest! —Веселого свята!
Frohes neues Jahr! – З Новим Роком!
Gesundheit! ―Будь здорова!Будьте здорові!
Gute Besserung! – Виздоровлюй (те)!
Guten Appetit! ―Смачного!
Guten Rutsch ins neue Jahr! –З прийдешнім Новим Роком!
Ich gratuliere Ihnen (sehr) herzlich! — Сердечно вітаю Вас! Відкрити / Коментувати

2021-12-16 09:19:29 Підсумок усього почутого: Бога бійся, й чини Його заповіді, бо належить це кожній людині!
Екклезiяст 12:13 Відкрити / Коментувати