in book we trust

2022-07-19 13:31:02 ​Ален Делон прочитає вірші Тараса Шевченка для підтримки України

Посольство України у Франції заявило про старт проєкту солідарності з Україною, у межах якого Ален Делон читатиме вірші Тараса Шевченка.

«Тішимося, що стали свідками цього історичного запису у Парижі. Незабаром широкий загал у Франції та далеко за її межами побачить результати цієї франко-української культурної колаборації», — повідомили у посольстві.

Посольство також подякувало Алену Делону за такий жест солідарності з Україною і зауважило, що буде радо вітати актора з візитом у Centre Culturel d'Ukraine en France — Культурному центрі України у Франції.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-19 13:07:14 ​Українську літературу можуть додати до курсу Нобелівського лауреата в Колумбійському університеті

Письменник і Нобелівський лауреат з літератури Орхан Памук планує додати українську літературу до своїх курсів у Колумбійському університеті Нью-Йорка.

Так, під час дискусії у межах проєкту Українського PEN «Діалоги про війну» йому запропонували додати роман «Тигролови» Івана Багряного. Памук зазначив, що «можливо, додасть українську літературу до свого університетського курсу».

Нагадаємо, що письменник та історик Тімоті Снайдер планує читати в США лекції про створення України.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-18 20:00:03 Мистецтво не мовчить і під час війни. Навпаки — все на підтримку бойового духу українців. А автори промистецьких телеграм-каналів тримають руку на пульсі та оперативно про все це пишуть на своїх каналах. Ось список найкращих:

RANDOMFILM — ми знаємо, який фільм та серіал глянути, і не розчаруватись
CINEMA — у нас лише найкращі фільми та серіали
Крадійка книжок — цікаво про літературу: огляди, рецензії, книжкові роздуми та нетривіальні історії літературного світу
in book we trust — канал про книжки як поп-культуру

Найкращі книги по саморозвитку - найкращі книги з саморозвитку і самовдосконалення
Література — найкращі цитати з книг, афоризми та вірші українською
Артлайф — психологія, затишний куточок натхнення
Netflix Ukraine — той самий нетфлікс тепер українською
Луїза Хей Нотатки — психологія, цитати, афірмації
Історичний альманах — архівні документи , унікальні світлини та розвінчання радянських міфів
націонал-меланхолізм — втеча від реальності в кіно, фотографію та літературу

Marmur — канал про літературу, поезію та культуру загалом
Знадібка — унікальний архів людської пам’яті
HIP-HOP:UA — найкращий реп українською
Діагноз-меломанія — ти забув сьогодні прийняти музичні ліки? Тоді тобі до нас
Український реп | RAPMUZ.UA – портал в невідомий світ українського репу Відкрити / Коментувати

2022-07-18 16:53:44 ​«Голос жінки є вирішальним під час купівлі семи з десяти автомобілів»: розповідаємо про книжку історикині дизайну Ліббі Селлерс «Жінки у дизайні»

В ній авторка зібрала серед найвпливовіших дизайнерок ХХ століття 21 постать, продемонструвала найкращі роботи та вшанувала їхній видатний і часто недооцінений доробок. Наприклад, в автомобільній промисловості.

Авто, розроблене жінками для жінок

У 2004 році шведська Volvo представила нову модель YCC (Your Concept Car). Машина, розроблена «жінками для жінок», була проголошена інновацією індустрії — перше занурення жіночої команди в традиційно чоловічий світ. Для компанії це, безсумнівно, була видатна подія, однак не перша для галузі. Жінки працювали на розвиток автомобільного дизайну від початку існування самої індустрії.

Барта Бенц організувала перші автомобільні випробування на дорозі у 1888 році. На початку 1900-х кінозірка Флоренс Лоуренс винайшла те, що назвала «автоматичними сигнальними важелями» — це попередники сучасного індикатора сигналу повороту, а в 1917-му її винахідлива мати Лотта запатентувала електричний склоочисник. А команда Дороті Пуліндж створила видатний історичний прецедент — разом зі своєю жіночою командою випустила автомобіль Galloway. Хоча він був змодельований на основі Fiat 501, він був легшим і меншим, мав вище сидіння, місце для зберігання речей, нижчу передню панель та менше кермо. Galloway випускався в різних модифікаціях до 1925 року, а з 1926 до 1929 — під маркою Arrol-Johnston. Проте Пулінджер критикували за те, що вона «займається чоловічою роботою», тож жінка залишила автомобільну промисловість.

«Дами дизайну»

До 1950-х Гарлі Дж. Еро, віцепрезидент відділу дизайну General Motors, усвідомив потенціал активної промоції жінками машин для жінок, тож почав потужну кампанію з набору кадрів. У тогочасному пресрелізі GM зазначено, що «голос жінки є вирішальним під час купівлі семи з десяти автомобілів… наші дизайнерки допомагають нам створювати автомобілі з урахування інтересів жінки». У Детройті — місті центрі американського дизайну, дами повністю розробляли інтер’єри автомобілів. Усе — від дверей до деталей сидіння, оздоблення, кольорів і тканин (надважливо було уникати всього, за що можуть зачепитися капронової панчохи») — для компаній Chevrolet, Buick, Cadillac, Oldsmobile i Pontiac.

Серед їхніх амбітніших ідей були перша автомобільна телефонна система, майстерно приховані місця для зберігання речей, висувні паски безпеки й недоступні для дітей клямки, які можна контролювати з приладової панелі. Але, незважаючи на все це, на автомобільних виставках жінкам все одно доводилось доводити колегам-чоловікам, що вони займаються не додаванням мереживних серветок на спинки сидінь або стразів на килими, а тим, щоб зробити авто максимально зручним і привабливим і для чоловіків, і для жінок.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-18 12:42:00 ​Письменник та історик Тімоті Снайдер планує читати в США лекції про створення України

Він повідомив, що планує читати лекції про створення сучасної України у Єльському університеті. Історик збирається зробити їх публічними.

Нагадаємо, що Тімоті Снайдер — це американський історик, письменник, дослідник історії Східної Європи та професор Єльського університету. Займається переважно історією XX століття. Також він дослідник націоналізму, тоталітаризму та Голокосту, який володіє українською мовою.

Ось тут ми публікували думку Снайдера щодо того, чому Україна повинна перемогти росію у війні.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-18 11:22:00 ​Заборона поширення російських книжок досі не вступила в дію: видавці закликали Зеленського підписати закон, ухвалений ще місяць тому

Мова йде про законопроєкт 7459, який забороняє імпорт видавничої продукції з росії та білорусі, продаж книжок авторів-громадян рф, а також передбачає перекладну літературу саме українською, мовами ЄС і корінних народів України.

Водночас він не обмежує видання і поширення книг з оригінальними творами російською.

Законопроєкт підтримали 306 народних депутатів, але документ досі лежить на підписі у президента ще з 20 червня, хоча Конституція дає на підписання 15 днів.

Звернення підписали керівники видавництв «Фоліо», «Лабораторія», «А-ба-ба-га-ла-ма-га», «Віват», «Видавництва Старого Лева», а також директори книготорговельних мереж «Книгаря Є» та Yakaboo.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-17 16:14:20 ​Чи дійсно весь пролетаріат підтримував більшовиків і хто служив провідником їхніх настроїв в Україні 1917-го: чому корисно прочитати «Нарис історії України» Ярослава Грицака

У книжці автор розказує не тільки про факти, події й особистості української історії, але й дає їм нове тлумачення, так відмінне від того, що вивчали у радянських школах і що породило силу силенну стереотипів про творення української модерної нації. Публікуємо уривок про українське суспільство 1917-го року:

Замовчування стратегічних цілей заради тактичних вигод було однією з найхарактерніших рис більшовицької політики, спрямованої на здобуття влади будь-якою ціною. РСДРП (б), єдина серед усіх партій, мала свої власні військові загони — Червону гвардію. Чисельність червоногвардійських загонів у жовтні 1917-го у найбільших містах України становила 15 тисяч вояків у тому числі у Києві — 3 тисячі. Але цих сил було надто мало, якби місцеві більшовики наважилися самовільно захопити владу в Україні. Навіть у найвищий пік своєї могутності вони поступалися кількістю і популярністю іншим українським та російським соціалістичним партіям.

Українське суспільство проти російського у 1917 році проявило більший опір більшовицьким впливам. Межі цих впливів нерідко збігалися з етнічними межами: так, у Чернігівській області під час виборів до установчих зборів більшовиків підтримали у північних повітах із переважно російським населенням, тим часом як українські центральні та південні повіти голосували за українських соціалістів-революціонерів. Подібно на фронті і в прифронтовій смузі вони були найбільш популярними серед російських солдатів (а також серед литовських і польських частин), тимчасом як українські вояки орієнтувалися в основному на Центральну раду.

Територіальна база більшовиків в Україні була в Донбасі й індустріальних містах — Катеринославі, Юзівці, Луганську, Маріуполі та інших. Цей російськомовний анклав на сході утворював своєрідний клин, що розщеплювати українські землі і служив провідником більшовицьких впливів. Та це не означало, що поголовно весь пролетаріат був пройнятий більшовицькими настроями.

Один із найбільших міфів, витворених радянської історичної наукою, є твердження, що більшовицька партія за часів революції користувалися масовою підтримкою серед робітників промислових центрів. Насправді, як показують дослідження, більшість робітників у російській імперії перебувала під впливом меншовиків. Найбільшою мірою це стосувалось України, яка, за визнанням більшовицьких лідерів, була справжнім бастіоном меншовизму, як російського так і українського.

Основна підтримка більшовикам надходила із середовища молодших, менш грамотних, не кваліфікованих робітників, здебільшого селянського походження, які в пошуках роботи прибули в Україну з центральної Росії.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-16 19:11:51 ​Росіяни відзвітували, що спіймали авто українських диверсантів на Херсонщині, як доказ показали «бібліотеку»

В своєму найкращому стилі — окупанти відзняли відео, де влаштували спочатку «красиву» погоню за автівкою, а потім нібито розстріляли її. Щоправда, як видно з відео — пусту.

Всередині «знайшли» запилену іржаву зброю, нацистську літературу і, звісно ж, Mein Kampf в оригіналі.

Росіяни реально вірять, що українські диверсійно-розвідувальні групи беруть на завдання книжку Гітлера німецькою. Вибачте, але щоб що?

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати

2022-07-16 13:00:01 хтозна-що — проєкт, який публікує переклади цікавих англомовних статей на різні теми.

Ми розповідаємо про нові технології та актуальні тенденції. Також ми показуємо те, як бачать війну з Росією на Заході: аналітика від медіа та відношення звичайних людей

А головне, що переклади публікуються саме українською. Майже усі інші аналоги є російськомовними. Це ваша можливість підтримати український контент.

Самі читаємо та вам радимо. Підписуйтеся на канал — @htoznascho Відкрити / Коментувати

2022-07-15 11:34:03 ​Сергій Жадан отримав німецьку премію Ганни Арендт за «політичне мислення»

Організатори премії назвали Жадана «великим оповідачем, який продовжує традицію центральноєвропейської літератури та водночас революціонізує її».

Також там додають, що з книг Жадана читачі дізнаються, як з маси травмованих війною індивідів народжується нова громадянська енергія солідарності.

«Автор не лише описує український світ, він також допомагає зрозуміти його у всьому його хаосі, стражданнях, людяності. Український письменник є громадянином, який дбає про суспільство, щоб воно не падало духом під час війни», — вважають журі премії.

Сам Сергій Жадан написав, що вдячний журі за цю нагороду. «Можу лише вкотре повторити, що нині всі нагороди, отримані українським мистецтвом у світі, є передусім нагородами нашим читачам, слухачам та глядачам, себто мільйонам українців, котрі своєю боротьбою, своїм опором, своєю щоденною працею стверджують у світі Україну. Велика честь бути причетним до цього народу й до цієї культури. Ще раз усім дякую», — написав український письменник.

Нагороду вручатимуть 2 грудня 2022 року в історичній ратуші Бремена.

@inbookwetrust Відкрити / Коментувати