Иврит Клуб

2022-07-08 15:05:32 Всегда нужно побеспокоиться о том, как надевать очки правильно.
Мы здесь не дай Б-г, не для того чтобы критиковать .
Но хотим лишь напомнить Омеру Адаму что очки можно конечно положить, но рекомендуем их надевать.
Если вы хотите разнообразить ваш язык, то не кладите на себя каждую вещь:
Надевают очки מַרְכִּיבִים מִשְׁקָפַיִם
Носят/надевают украшения עוֹנְדִים תַּכְשִׁיטִים
Надевают шапку (головной убор) חוֹבְשִׁים כּוֹבַע
Обувают обувь נוֹעֲלִים נַעֲלַיִם
Надеваем перчатки и в наши дни маски עוֹטִים מַסֵּכוֹת
Закутываемся или заворачиваемся в шарф מִתְעַטְּפִים בְּצָעִיף
Обертываемся в шарф כּוֹרְכִים בְּצָעִיף
Заворачиваемся в талес מִתְעַטְּפִים בְּטַלִּית
Надеваем галстук עוֹנְבִים עֲנִיבָה
Напишите, какие глаголы для вас были новые?
#Академия_иврита
А ещё вот хорошая песня Омера Адама: ссылка внизу Відкрити / Коментувати

2022-07-08 10:20:38 #Ресторан #Кафе #Еда

תַּפְרִיט [ר' תַּפְרִיטִים]
тафрИт [мн.ч - тафритИм]
Меню (м.р.)

פְּרִיט [ר' פְּרִיטִים]
прИт [мн.ч. - притИм]
Предмет, элемент, пункт (м.р.)

פֵּרוּט [ר' פֵּרוּטִים]
пэрУт [мн.ч. - пэрутИм]
Детализация, подробное описание (м.р.)

פְּרָט [ר' פְּרָטִים]
прАт [мн.ч. - пратИм]
Деталь, частность; индивидуум (м.р.)

פְּרָטִי [נ' פְּרָטִית]
пратИ [ж.р. - пратИт]
Частный, индивидуальный (прил.) (м.р. / ж.р.)

לְפָרֵט
[лэфарЭт]
Детализировать, подробно излагать (гл.)
Биньян: #Пиэль

#Корень: פ - ר - ט


Библиотека Иврит | Стикеры Відкрити / Коментувати

2022-07-07 13:45:43 #Иврит_от_А_до_Я
#Школа_иврита_ПАРДЕС
Помните как звали трёх поросят? Знаете что значат их имена?
Лихлух, нифнуф, тимтум, шикшук, зильзуль
Если вам кажется это белибердой, набором букв, то это значит, что вы пока не выучили иврит.(и вам ко мне)
Для хорошо знающих иврит, эти слова уже не слышатся бессмыслицей, и эти, и многие другие)
Мы уже писали, что иврит очень логический язык, и зная его структуру, вам будет легко склонять и спрягать даже незнакомые слова.
Итак, запоминайте и дополняйте список:
Проверьте себя, нажав на скрытый текст!
לִכְלוּךְ - лихлУх - грязь
От глагола лелахлЕх - לְלַכְלֵךְ
пачкать, загрязнять
נִפְנוּף -нифнУф - махание
От глагола ленафнЭф - לְנַפְנֵף махать
- טִמְטוּם тимтУм - глупость
От глагола летамтЭм- לְטַמְטֵם сводить с ума
- שִׁקְשׁוּק шикшук встряхивание
От глагола лешакшЕк -לְשַׁקְשֵׁק встряхнуть, трясти
- זִלְזוּל зильзУль пренебрежение
От глагола - лезальзЕль - לְזַלְזֵל пренебрегать
Этот список можно продолжать вечно Відкрити / Коментувати

2022-07-07 10:01:04 В нашем Иврит Клуб публикуют разные авторы каналов по изучению иврита, но Ivrit4u дают своим ученикам самый современный дигитальный учебник разработанный Министерством образования Израиля для иностранцев. В нем и аудио, и видео и электронные упражнения и даже мобильное приложение-тренажер. Спешите записаться в группу! А если попросите, то можно даже попасть на индивидуальный курс! Экзамен на уровень включен в стоимость курса!

PS. не забудьте подписаться на Ivrit4u Відкрити / Коментувати

2022-07-07 08:58:30 בוקרמטוב, חברים!
Доброе утро, друзья!

Важное о важном!

Как правило ,новый репатриант , обязательно спросит сабру:
אתה מדבר עברית?
Ты говоришь на иврите?
( атА медабЭр иврит?)

И не редко, продовец-сабра, который ждет того продовца, который хоть что- то купит за целый день, отвечает сарказмОм:
עוד לא!
еще нет!
( од ло)

Полезные фразы на иврите:

אני לא מבין!/ מבינה?
— Я не понимаю
(ани ло мевИн/ ло мевинА)


אפשׁר לדבּר יותר לאט, בבקשה?
Можно говорить помедленнее, пожалуйста ?
(Эфшар лэдабэр йотэр ле-ат, бевакашА!?

אפשר לכתוב לי את זה?
Пожалуйста, напишите мне это!
(эфшАр лихтОв ли эт зэ?)

?אתה מדבר עברית?/
את מדברת עברית?
Вы говорите на иврите? (>м)
(ата мэдабЭр иврит?/ ат медабЭрет?)

-כן, אני מדבר קצת עברית.
Да, немного говорю на иврите (м)
(кэн, ани мэдабэр кцат иврит!)

כן, אני מדברת קצת עברית
Да, немного говорю на иврите (ж)
(кэн, ани мэдабЭрэт кцат иврИт)

!סליחה —
Простите!; Извините!
(слиха! )

?כמה זה עולה?
Сколько это стоит?
(кАма зэ олЕ?)

תודה
Спасибо
(тоДА)
тода роба

תודה רבה//רב תודות//הרבה תודות!
Большое спасибо !
(тодА рабА//рав тодОт//haрбЭ тодОт).4

בבקשה
Пожалуйста/ не за что
(бэвакашА)

איפה שירותים פה?
Где здесь туалет?
(эйфО ширутИм по?)

אני אוהבת אותך
Я тебя люблю
(ани оhEвет//охЭвэт отха/ отАх)

?...איך אומרים בעברית?
Как сказать на иврите …?
(Эйх омрИм бэ'иврИт?)

!!יום הולדת שמח !
С днем рождения!
(йом улЕдэт самЭах ! )

Всем нам хорошего дня!!

https://t.me/ivritalfbet Відкрити / Коментувати

2022-07-07 07:59:18 #иврит_им_леонид #иил_посмеёмся

Доброе утро!
Четверг. Шутим и смеёмся. Картинка из ФБ группы "Скучный Менахем" (מנחם המשעמם).
Пишите в комментах, если не справляетесь с переводом. Поможем.

Иврит Им Леонид Відкрити / Коментувати

2022-07-06 11:33:43 Автор: יעל

6 июля - всемирный день «нешика» -נשיקה - поцелуя , значит надо обязательно кого-то поцеловать!
Корень:
нун (נ), шин (ש), куф (ק)

целовать – ленашЭк – לְנַשֵק; целоваться -леhитнашЭк – לְהִתְנַשֵק

Иврит Клуб Відкрити / Коментувати

2022-07-06 10:17:34 #Числительные #Количественные_числительные

עֶשֶׂר
[Эсэр]
Десять (10) (ж.р./ед.ч.)

עֲשַׂרָה
[асарА]
Десять (10) (м.р./ед.ч.)


Количественные числительные от 20 до 90 не разделяются по родам, так, как являются общими, как для женского, так и для мужского рода:

עֶשׂרִים
[эсрИм]
Двадцать (20)

שלוֹשִים
[шлошИм]
Тридцать (30)

אַרבָּעִים
[арбаИм]
Сорок (40)

חֲמִישִים
[хамишИм]
Пятьдесят (50)

שִישִים
[шишИм]
Шестьдесят (60)

שִבעִים
[шивъИм]
Семьдесят (70)

שמוֹנִים
[шмонИм]
Восемьдесят (80)

תִשעִים
[тишъИм]
Девяносто (90)

מֵאָה
[мЭа]
Сто (100), сотня, столетие, век (ж.р./ед.ч.)

מָאתַיִים
[матАим]
Двести (200)


От 300 до 900 единицы женского рода (от 3 до 9) + מֵאוֹת (мэОт):

שלוֹש מֵאוֹת
[шлОш мэОт]
Триста (300)

אַרבַּע-מֵאוֹת
[арбА мэОт]
Четыреста (400)

חֲמֵש-מֵאוֹת
[хамЭш мэОт]
Пятьсот (500)

שֵש-מֵאוֹת
[шЭш мэОт]
Шестьсот (600)

שבַע מֵאוֹת
[швА мэОт]
Семьсот (700)

שמוֹנֶה מֵאוֹת
[шмОнэ мэОт]
Восемьсот (800)

תשַע מֵאוֹת
[тшА мэОт]
Девятьсот (900)


Библиотека Иврит | Стикеры Відкрити / Коментувати

2022-07-06 10:17:34 Відкрити / Коментувати

2022-07-05 19:43:46 Автор: יעל

Если ваш малыш выбирает «шахор» - чёрный - שחור для рисования, это не повод для беспокойства - «шахор» самый яркий цвет, его лучше других видно на белом листе .
Корень: שׁ - ח - ר меня удивил своими контрастами - что общего чёрного с зарёй?
Оказалось всё логично, как всегда в иврите: «шахар» - שחר - заря, утро, начаток света... это процесс перехода от тьмы к свету, от незрелого – к зрелости, это стремление и поиск.
Новый день открываем «шахарит» - שחרית - утренней молитвой.
«Шахар» это и поэтическое, довольно распространенное среди сефардов женское имя. Не менее лиричное женское имя из ТаНаХа «Шахарут» - שחרות, что означает черноволосая, а если иносказательно - «на рассвете молодости»... как же красиво
Добрый человек никогда ни словом, ни взглядом не станет «леhашхир» - להשחיר- чернить, позорить другого...

Чтобы быть добряком, нужен интеллект, нужна фантазия. Жестокость - результат глупости, это абсолютное отсутствие воображения!!

Пусть нас окружают только добрые люди

Иврит Клуб Відкрити / Коментувати