Speak'N'Roll - Польська мова

2023-04-21 17:01:14 Марафон літнього відпочинку - остання частина

Якi ще польські слова знадобляться під час літнього відпочинку на природі?

• rozkładać namiot - розкладати намет
• śpiwór - спальний мішок
• grill - мангал
• węgiel - вугілля
• drewno - дрова
• zapalniczka - запальничка
• zapałki - сірники
• ławka - лавка
• stół - стіл

Наші авторські добірки слів з картинками в Quizlet:

Вивчити ці слова українською можна тут
Выучить эти слова на русском можно тут

---

Повторюйте вимову слів за Іваном, а ми вже зовсім скоро перевіримо ваші знання Відкрити / Коментувати

2023-04-20 16:00:59 Марафон літнього відпочинку - частина 2

Що ще нам знадобиться na łonie natury?

• wygodny plecak - зручний рюкзак
• termos do kawy / do herbaty - термос для кави / чаю
• głośnik - портативна колонка
• lampa kempingowa / latarka - кемпінговий ліхтар
• czapka z daszkiem - кепка
• ciepły koc - теплий плед
• scyzoryk - багатофункціональний ніж

Наші авторські добірки слів з картинками в Quizlet:

Вивчити ці слова українською можна тут
Выучить эти слова на русском можно тут

---

Про що забули? Пишіть в коментарях

І зовсім скоро перевіримо ваші знання Відкрити / Коментувати

2023-04-19 19:32:03 Матраци матрацами, а як польською сказати "відпочивати на природі"?

Що ж, польська мова у всій красі:

Odpoczywać na przyrodzie
Odpoczywać na naturze

Odpoczywać na łonie natury
Odpoczywać w plenerze

Пояснення від Івана у відео!

Робимо завтра другу частину марафону? Тицяйте на сердечко у реакціях, якщо так Відкрити / Коментувати

2023-04-19 17:40:42 Сонечко гріє все тепліше і тепліше, а це значить, що пора виїжджати на природу!

Саме тому ми вирішили провести міні-марафон з корисними словами для літнього відпочинку. Ловіть першу частину

karimata - туристичний килимок, “каремат”
leżeć na karimacie - лежати на карематі
materac dmuchany - надувний матрац
pompka do materaca - насос для матрацу
napompować materac - надути матрац
wędka - вудочка
wędkować / łowić ryby - ловити рибу
„zbierać” kleszcze - "збирати" кліщів

Все вивчили? Впевнені? Зараз перевіримо Відкрити / Коментувати

2023-04-18 18:31:12 А яку художню літературу прочитати знавцям рівня B2?

Mistrz i Małgorzata, Michaił Bułhakow

Gwiazd naszych wina, John Green

Ze wspomnień cyklisty, Bolesław Prus

Don Kichot z La Manchy, Miguel de Cervantes Saavedra

Samotność w sieci, Janusz Wiśniewski (аудіокнига)

Dziewczyna z pociągu, Paula Hawkins

---

Ви вже впевнено володієте польською мовою, але відчуваєте, що зовсім трошки не вистачає навичок, щоб розмірковувати на абстрактні та складні теми?

Тоді вам на груповий курс B2! Після цього навчання ви навчитесь без проблем:

переказувати зміст розмови чи прочитаного тексту;
вести щоденник польською мовою
складати автобіографію, оголошення
складати резюме, план дня чи подорожі, рецензію та інші види текстів.
ще глибше зануритесь у польську історію.

Старт навчання завтра - 19.04

Не зволікайте! Пишіть нашому менеджеру і записуйтеся на курс вже зараз https://t.me/speaknroll_manager_bot Відкрити / Коментувати

2023-04-18 16:45:51 Перевіримо, на якому рівні ваша польська?  

Тиць на вогник i починаємо! Відкрити / Коментувати

2023-04-18 16:01:37 Пропонуємо сьогодні обійтись без навчання, а натомість поділитись з вами добірками книг для просунутих знавців польської мови

Що почитати знавцям рівня B1?

Momo, Michael End

Razem będzie lepiej, Jojo Moyes

Dziesięciu murzynków, Agatha Christie

Chłopiec w pasiastej piżamie, John Boyne

Portret Doriana Graya, Oscar Wilde

Lubisz czytać po polsku? Podziel się swoimi ulubionymi książkami w komentarzach Відкрити / Коментувати

2023-04-18 15:07:16 Друзі!

За останній час нам поступило дуже багато повідомленнь від вас, тож менеджери можуть відповідати з затримками, але обовʼязково усім відповімо

Для прискорення відповіді, будь ласка, напишіть який формат навчання вас цікавить - груповий, індивідуальний чи курс для самостійного навчання в записі

Ціни курсів:

Індивідуальні уроки - від 60 злотих за годину

Групове навчання - від 15 злотих за годину (880 злотих за цілий рівень!)

Курси в записі - можете ознайомитись з цінами та пакетами на нашому сайті, у нас якраз останній день знижок - https://speaknroll.website/kursyzapys

Якщо ви не впевнені, який курс вам найкраще підходить - пишіть нашому менеджеру, залишайте свій номер телефону та ми підберемо найкращу програму навчання саме для вас! - @speaknroll_manager_bot

Дякуємо вам за те, що ви з нами! Відкрити / Коментувати

2023-04-17 17:02:27 Дійсно останній шанс заговорити польською на рівні А2 до літа!

54 академічні години інтенсивного групового вивчення, після якого вже до першого червня ви:

Вивчите 2000 нових польських слів;
Навчитесь вирішувати всі свої побутові питання польською без стресу;
Зможете вільно вести розмову з носієм польської мови;
Дізнаєтесь, як будувати зв'язні висловлювання в усній і письмовій формі на цікаві для вас теми;
Навчитесь описувати історії та розповідати про плани та мрії.

Всі ці теми вам допоможе опанувати кваліфікований вчитель з досвідом проживання у Польщі, який стане справжнім провідником у свій польської мови та культури

Стартуємо вже завтра - 18.04.
Графік навчання: вт,чт,сб 19:15 - 20:45

Годі відкладати комфортне життя у Польщі на "потім”!

Реєструйтесь на безкоштовний пробний урок у нашого менеджера прямо зараз https://t.me/speaknroll_manager_bot Відкрити / Коментувати

2023-04-17 15:02:30 В чому різниця між JAKO та JAK у польській мові?

Перше правило: "JAK" та "JAKO" не можна взаємозамінювати.

JAK - це сполучник. Так і перекладається - "як":

Jak to zrobiłeś? - Як ти це зробив?

Szybki jak błyskawica - швидкий, як блискавка

Nie wiem, jak to można zrobić - не знаю, як це можна зробити

—-

JAKO - це прийменник, він може перекладатися як "як" або "у якості":

Pracuję jako nauczyciel - працюю вчителем (дослівно: як вчитель)

Nauka języka polskiego jako obcego - вивчення польської, як іноземної мови

Збираємо 50 вогників та робимо вправи! Відкрити / Коментувати