Speak'N'Roll - Польська мова

2023-04-16 12:15:48 Друзі!

Тиждень тому ми святкували католицький Великдень, сьогодні ж ми святкуємо православний

Команда школи Speak’N’Roll вітає Вас з цим світлим святом і бажає міцного здоров'я, благополуччя, а також великих і маленьких перемог

А головне - миру

Христос Воскрес! Відкрити / Коментувати

2023-04-14 20:01:18 Як перекласти фразу “Я буду обʼїдатися пасками весь тиждень доки не лусну”? Не знаєте? Нічого, Іван допоможе розібратись

Окрім групових та індивідуальних курсів у нас також є формат самостійного навчання з засновником школи - Іваном

З нагоди Великодня ми вирішили зробити для вас невеличкий подарунок

Курси для будь-якого рівня з суттєвою знижкою!
(особливо вигідно придбати всі курси разом)

А1 - Я - початківець - 99 zł замість 149 zł

А2 - Я вже трохи знаю польську - 99 zł замість 149 zł

B1 - Хочу стати профі - 99 zł замість 149 zł

A1+A2+B1 (Вивчити всю польську раз і на завжди!) - 249 zł замість 450 zł

Ви можете дізнатися подробиці кожного курсу та придбати той, що вам підходить на нашому сайті - https://speaknroll.website/kursyzapys

Або напишіть менеджеру “Хочу курс (назва курсу)” - @speaknroll_manager_bot

Це той знак, якого ви чекали, щоб нарешті почати

P.S. Акція діє до 18.04 Відкрити / Коментувати

2023-04-14 19:02:23 Dajecie czadu!!!

Lecimy dalej!

sałata - салат (рослина)
sałatka - салат (страва)

mąka - борошно
męka - муки, страждання

lek - лікарський засіб
lęk - страх

szampon - шампунь
szampаn - шампанське

А які слова у польській плутаєте ви? Пишіть у коментарях! Відкрити / Коментувати

2023-04-14 17:01:07 Знову сплутали podatki та nałogi та потрапили у мовну пастку? З ким не буває

Щоб уникнути цих казусів, ділимось новою добіркою слів, які можуть ввести в оману:

podatki (VAT, PIT) - податки
nałogi - погані звички, залежностi

Przedrostek - префікс
Przystawka - закуска

Dywan - килим
Kanapa - диван

Plecy - спина
Ramiona - плечі

Хочете другу частину? 50 вогників і lecimy! Відкрити / Коментувати

2023-04-13 20:01:59 Ну і друга частина - присвійні займенники у множині. LECIMY!

nasz - наш
nasza - наша
nasze - наше
nasi - наші (коли у групі є як мінімум один чоловік)
nasze - наші (коли у групі чоловіків немає)

wasz - ваш
wasza - ваша
wasze - ваше
wasi - ваші (коли у групі є як мінімум один чоловік)
wasze - ваші (коли у групі чоловіків немає)

їх - ich. Також не змінюється за відмінками.

—

Пам'ятаєте, що для вступу до польського університету чи просування по кар'єрним сходам у Польщі вимагають підтвердження рівня польської B1?

Раді повідомити, що вже у наступний вівторок у вас буде чудова можливість почати вдосконалювати свою польську за допомогою групового курсу B1!

Старт: вівторок 18.04
Графік навчання: вт, чт, сб 19:30 - 21:30

Від знань польської на рівні B1 вас відділяє всього 54 години (2 місяці) інтенсивного навчання без зубріння!
І ціна за весь курс всього 880 злотих

Для запису на курси пишіть нашому менеджеру (пробний урок за рахунок школи) https://t.me/speaknroll_manager_bot Відкрити / Коментувати

2023-04-13 16:31:32 Мій, моя, моє, мої...

Так, сьогодні трохи зануримось у граматику рівня B1 та вивчимо відмінювання присвійних займенників!

Почнемо з займенників однини:

mój - мій
moja - моя
moje - моє
moi - мої (коли у групі є як мінімум один чоловік)
moje - мої (коли у групі чоловіків немає)

twój - твій
twoja - твоя
twoje - твоє
twoi - твої (коли у групі є як мінімум один чоловік)
twoje - твої (коли у групі чоловіків немає)

jego - його
jej - її

jego/jej не змінюються за відмінками.

Тицяйте на у реакціях, якщо розібралися. А ми скоро це перевіримо Відкрити / Коментувати

2023-04-12 16:25:39 Як польською сказати, що ви орендуєте житло?

В польській мові є цікаве дієслово wynająć. І це означає як орендувати квартиру, та і здавати її в оренду.

Як їх розрізнити, залежить вже від контексту у ході розмови. Тут на допомогу приходять додаткові слова:

Wynająć mieszkanie dla siebie - орендувати квартиру

Wynająć komuś mieszkanie - здати комусь квартиру в оренду

А ось ці слова допоможуть вам зрозуміти, хто є хто:

Wynajmujący - той, хто здає квартиру в оренду

Najemca - той, хто орендує квартиру

Тобто, якщо ви орендуєте квартиру у поляка, значить ви - najemca, а він - wynajmujący

Дивіться відео від Івана, щоб запам'ятати цю різницю

---

А щоб не облажатись наступного разу під час пошуку квартири та спілкуванні з поляками, переходьте на наш сайт та записуйтесь на курси Speak&Roll Відкрити / Коментувати

2023-04-11 17:31:12 Część :

Вчимось відповідати на питання Gdzie mieszkasz?

Mieszkam... (Живу…)

...w bloku - в багатоквартирному будинку
...w domu jednorodzinnym - в домi
...w akademiku / domu studenckim - в студентському гуртожитку
...w hotelu - в готелі
...w hostelu - в хостелі
...w kawalerce - в квартирі-студії

Хмм, а як сказати, що ви орендуєте квартину? Розповімо завтра

—-

Хочете навчитись спілкуватись з власниками квартир у Польщі так, щоб вони одразу здали вам житло в оренду?

Запрошуємо на курс польської мови з харизматичним засновником школі Іваном! Подивитись безкоштовно перші уроки можна на нашому YouTube.

Встигніть придбати навчання, поки діє знижка https://speaknroll.website/nagrania Відкрити / Коментувати

2023-04-11 14:31:00 Blok, dom jednorodzinny, pokój, kawalerkа...

Або як відповісти на розповсюджене питання Gdzie mieszkasz? (Де живеш?)

Розповідаємо!

Mieszkam... (Живу…)

...w mieście - в місті
...na przedmieściach - в передмісті
...na wsi - в селі (в сільській місцевості - lubię mieszkać na wsi)
... we wsi - в селі (в конкретному селі - we wsi Wilkowice)
...poza miastem - за містом
...w centrum miasta - в центрі міста
...niedaleko stąd - недалеко здідси

A gdzie mieszkasz ty? Pisz w komentarzach! Відкрити / Коментувати

2023-04-11 14:01:38 Też nosisz okulary?

tak!
nie
noszę soczewki kontaktowe Відкрити / Коментувати