English StepByStepFluency

2022-07-04 08:10:00 ​​ Я все розумію, але нічого не можу сказати

90% моїх дорослих учнів починають знайомство зі мною саме з цієї фрази. І кожен з них пояснює це поняттям «мовний бар’єр».

То як нарешті почати говорити англійською?

Порада 1: НЕ бійся робити помилки

Як показують дослідження, головна причина вашої мовчанки – страх зробити помилку. Ми боїмося обрати не те слово, маємо сумніви щодо граматичної форми, переживаємо через недосконалість вимови і багато іншого.

А тепер дайте відповідь на одне питання?
Ви завжди правильно ставите наголоси в українських словах? Завжди використовуєте літературну лексику? Завжди будуєте речення за всіма правилами та нормами?

Так само і ті, хто розмовляють англійською. І я говорю саме про носіїв мови, а не тих, хто так само як ви вивчає її як другу або третю.

Висновок очевидний! Не думай, а говори. І щойно ти почнеш це робити, ти усвідомиш, що тебе розуміють. А це «надає крииила…»

Порада 2: Відвідуй розмовні клуби

“Practice makes perfect”, - кажуть англійці.
Саме так! Щоб бути впевненим в собі та своїх сила, потрібна постійна практика. Добре, коли ви користуєтесь мовою щодня під час навчання чи роботи.
А якщо ні, що робити? На допомогу прийдуть розмовні клуби, де охочі поспілкуватись англійською збираються у колі однодумців і у супроводі досвідченого викладача-фасилітатора обговорюють різноманітні теми.

Прямо зараз, знайдіть найближчий до себе та заплануйте своє відвідування. Впевнена, що ви отримаєте задоволення від спілкування та таку необхідну практику.

Порада 3: Немає практики, говори із самим собою.

І не потрібно зараз мені говорити, що то вже схоже на якісь відхилення. Насправді, в ті часи, коли про розмовні клуби ще нічого не чули, ми всі ходили до лінгафонних кабінетів і годинами просиджували там вголос повторюючи вирази за носіями.

Я особисто часто чую компліменти від іноземців, що маю неймовірну вимову.
А знаєте чому? Я дивилася фільми в оригіналі і копіювала кожне слова та інтонацію. А потім, перед дзеркалом, вела із собою діалоги за різними темами чи просто коментувала всі події впродовж дня.
Коли ти звикнеш з легкістю говорити із «найближчою людиною» , легко знайдеш мову з будь-яким іноземцем.

Have fun and enjoy your way through the forest of English

#english #цікаво #англійська Відкрити / Коментувати

2022-07-03 19:10:29 ​​Думаю цій людині можна довіряти у справах досягнення успіху

“Be thankful for what you have; you’ll end up having more. If you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough.”
—Oprah Winfrey
Словник у нас не дуже великий сьогодні
thankful for – вдячний за
end up – зрештою
more – більше
concentrate on – концентруватись на
never – ніколи
ever – колись, будь-коли
enough – достатньо

Нагадую, що важливо не просто записати та завчити слова, а створити з ним власне речення. Мій приклад нижче, а ваші чекаю в коментах або ПП.
I never concentrate on my failures, I am thankful for every experience.

А граматика цієї цитати примітивно проста
WILL + дієслово у початковій формі виживаємо для передбачення, обіцянок, миттєвих рішень та пропозицій тут і зараз.
People will live longer in future. – prediction
Mum, I’ll do the task later, when I’m back home. - promise
We’ll have pizza and two soft drinks, please. – instant decision
I’ll hold your bag while you are choosing the shoes. - offer
Приєднуйтесь до моїх прикладів своїми Чекаю

#english #цитата #англійська Відкрити / Коментувати

2022-07-01 11:22:31 accident
(злічуваний іменник)

The accident happened at the junction of two main streets. – Аварія трапилась на перехресті двох основних вулиць.

It is no accident that men fill most of the top jobsin this company. – Це не випадковість, що чоловіки займають більшість керівних посад у цій компанії.

Ken had an accident at work and had to go to hospital. – У Кена стався нещасний випадок на роботі і він мав поїхати до лікарні.

Речення для перекладу
- Моя третя дитина була приємною випадковістю.
- З твоєю кавою сталася маленька випадковість.
- Більше 100 000 людей щороку травмуються у дорожніх аваріях.
Користуйтесь кожним шансом практики мови. Чекаю на ваш переклад у ПП , щоб всі могли запропонувати свій варіант, не дивлячись на інших.

#english #словник #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-27 09:33:29 ​​Ранок понеділка має починатись активно та цікаво
І в нас знову фразове дієслово

look for
шукати, відшукати

I’m looking for my keys, have you seen them? – Я шукаю свої ключі, ти їх не бачив?
They walked into the bar looking for troubles. – Вони зайшли до бару, шукаючи неприємностей.
That’s just the word I was looking for. – Це саме те слово, яке я шукала.

Чекаю на ваші приклади речень у ПП чи коментах

#english #фразоведієслово #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-26 11:33:35 ​​ accept
(правильне дієслово)

They accepted all our propositions. – Вони погодились на всі наші пропозиції.

He can’t accept the fact that he was wrong. – Він не може змиритися з тим фактом, що він не правий.

Please, accept this small gift from me. – Будь ласка, прийми цей маленький подарунок від мене.

Речення для перекладу
- Ми раді прийняти ваше запрошення на весілля.
- Вони узгодили його як офіційного представника компанії.
- Автор погодив усі ілюстрації до книжки.
Користуйтесь кожним шансом практики мови. Чекаю на ваш переклад у ПП , щоб всі могли запропонувати свій варіант, не дивлячись на інших.

#english #словник #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-24 09:57:39 ​​Ще одна цитата від жінки

“Never let success go to your head, never let failure get to your heart”. Beyonce

Словник у нас не дуже великий сьогодні
never – ніколи
let – дозволяти
success – успіх
heart – серце
failure – поразка
go to = get to – потрапити, пробратися
heart – серце

Нагадую, що важливо не просто записати та завчити слова, а створити з ним власне речення. Мій приклад нижче, а ваші чекаю в коментах або ПП.
The closest person to my heart is the one who is happy with my success.

А граматика цієї цитати примітивно проста і саме тому провокує помилки
Дієслово LET у значенні «дозволяти» завжди супроводжується початковою формою дієслова. Але! Перед дієсловом НІКОЛИ не стоїть частка TO.
Let me introduce my friend.
Mum, are you sure they will let us play with them.

Приєднуйтесь до моїх прикладів своїми Чекаю

#english #цитата #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-23 09:41:37 ​​Готові до нової ідіоми?

be on the ball
бути на висоті, бути зібраним, зосередженим

I’m not on the ball today as I didn’t sleep well last night. – Я не зібраний сьогодні, оскільки я погано спав минулої ночі.
His assistant is always on the ball. – Його помічник завжди на висоті.
I totally rely on him as he’s always on the ball in such questions. – Я цілком покладаюсь на нього, адже він завжди на висоті в таких питаннях.

Чекаю на ваші приклади речень у ПП чи коментах

#english #ідіома #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-22 11:27:15 ​​ accent
(незлічуваний іменник, який може виконувати роль дієслова із відповідним значенням)

He had a strong American accent. – Він мав сильний американський акцент.

This word has an accent on the first syllable. – Це слово має наголос на першому складі.

They speak with such a strange accent that I even can’t guess where they are from. – Вони розмовляють з таким дивним акцентом, що я не можу здогадатись звідки вони.

Речення для перекладу
- Його акцент видає в ньому жителя півдня.
- Після років життя в Іспанії вона набула дивного акценту у вимові слів.
- Вибачте, як правильно наголосити це слово?

Користуйтесь кожним шансом практики мови. Чекаю на ваш переклад у ПП , щоб всі могли запропонувати свій варіант, не дивлячись на інших.

#english #словник #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-21 15:25:29 ​​ Кожен підручник англійської приділяє доволі багато часу поясненню теми
other – others – another – the other , але все одно питання залишаються.
Спробуємо розібратись із базовими значеннями та особливостями вживання.

another (вживається виключно зі злічуваними іменниками у однині)
- ще один, додатковий
I’m going to have another cup of coffee. – Я збираюсь випити ще одну чашечку кави.
- інший, інакший
We finally moved to another apartment. – Ми зрештою переїхали в інше помешкання.
Зауважте!
Хоча це слово і є поєднанням артикля та повнозначного слова, ми завжди пишемо його разом.

other
- другий (виключно, коли ми говоримо про один із пари, тому після нього стоїть однина)
I can’t find my other shoe. – Я не можу знайти свій другий черевик.
- інші, інший (як повноцінний синонім словам another, але тільки для іменників у множині та незлічуваних іменників)
Can you play a bit with other children? – Можеш трішки погратись з іншим дітьми?
We have no other job for you. – В нас немає іншої роботи для тебе.

the other (може використовуватись з будь-якими іменниками)
- інші, інший (використовуємо на позначення всіх об’єктів групи окрім тих, про які вже говорили раніше чи точно знають який)
We stayed here only because all the other hotels were full. – Ми зупинились тут, бо всі інші готелі були переповнені.
- протилежний (у випадку, коли є дві сторони певного об’єкту)
We live on the other end of the street. – Ми живемо на іншому кінці вулиці.
Важливо!
The others – потрібне, якщо ми говоримо про відокремлену групу від загального числа, за умови, що далі не стоїть іменник.
I can see Julie but where are all the others? – Я бачу Юлію, але де ж інші?

Чекаю ваших прикладів, щоб перевірити розуміння різниці

#english #чомучка #англійська Відкрити / Коментувати

2022-06-16 13:43:01 ​​ academic
(прикметник, також може виконувати роль іменника на позначення вченого звання)

She had a brilliant academic career. – Вона мала блискучу академічну кар’єру.

We want to implement higher academic standards. – Ми хочемо запровадити вищі наукові стандарти.

The question where we go on holiday this year is purely academic as we have no money. – Питання куди ми їдемо на відпочинок цього року є чисто теоретичним, оскільки в нас немає грошей.

Речення для перекладу
- Навчальний рік закінчується в червні в більшості європейських країн.
- Це припущення є чисто теоретичним.
- Він припинив наукову роботу і пішов у політику.

Користуйтесь кожним шансом практики мови. Чекаю на ваш переклад у ПП , щоб всі могли запропонувати свій варіант, не дивлячись на інших.

#english #словник #англійська Відкрити / Коментувати