Think-move-dance UA

2022-03-13 13:28:22 ще хочу звернути увагу на те, що декілька британських представників посилаються на оцю цитату з Guardian відомого британського колумніста Jonathan Freedman:

Jonathan Freedman in today’s Guardian:

"The battle now is against Putin and Putinism, not Russia or Russians. Severing links with institutions tied to the Kremlin makes sense; banning a course on the novels of Dostoevsky is dumb. Most Russians are themselves victims of Putinism. They are the ones who have been robbed blind by him and his henchmen; they are the ones force-fed lies. In the war against Putinism, they will be essential allies.” Відкрити / Коментувати

2022-03-13 13:15:31 Dear colleagues,
dear John,

Thank you for sharing Yuilia`s letter. Unfortunately I won't be able to be presented at the emergency meeting as I don't feel like my presence is important. I don't want to look like a "bad Ukrainian" who doesn't want to support a "good Russian artist". Because I will not support a Russian artist (even with an Israel passport).

As you probably know the war with Russia started 8 years ago when Russian troops (unmarked green soldiers) invaded and occupied Crimea and a big part of Eastern Ukraine. No civilized country has recognized Crimea under the jurisdiction of Russia. The same with occupied Donbass regions. It is Ukrainian territory temporarily occupied by Russia.

All these years our President and Government did their best in order to return Ukrainian territories. So do we - Ukrainian artists. What did Russian artists do? They started organizing vacations and summer camps (including dance camps) in Crimea when it was officially announced illegal by the Ukrainian Government. Because Crimea is a part of Ukraine occupied by Russia. It is illegal to visit Crimea any other way than from Ukrainian territory. What did Russian artists do??? They don`t care. Now ask yourself - do they support Putin? No? No? You think they just need a place to dance?

Now look here, please. There are two ways this war may be finished.

First - Ukraine will be beaten and occupied by Russia. Men will be killed because we are soldiers and we will fight. That also means that all Europe will be beaten. That`s not going to be the defeat of Ukraine. That`s going to be the defeat of the whole of Europe. The defeat of each of you. Russia will celebrate the victory. Then they will go to Poland. Or start bombing the Great Britain. Don`t you think??? And you will invite Russian artists because they are out of politics, won`t you? They are just artists. And they didn't support Putin. They just celebrated the Crimea is OURS!

Second - Ukraine will win. Which means - you also win. Because of your support and solidarity. Ukraine lost I don`t know how much of its population. The roads, buildings and cities were destroyed by Russia. And Russia is behind the New Iron Curtain. We may celebrate the victory, yes???.
But... Russian artists((( They are so terribly abused by Putin. We probably need to rescue them. At least some of them. Because now it seems like all of them have never supported Putin. Can you imagine this? They never voted for him. They just wanted to be artists.

What did they do all these years?
Why didn't they create political performances (some of them did)?
Why didn't they appeal to Russian people?
Why didn't they protest on the streets?
Why did they stop the protests if Putin's government is fascists?

In both cases Russian artists are so much pained and injured. They just want to be artists. But what about the role of art and the role of artists? What do they mean "being an artist" in the country led by fascists?

And last but not the least. What about Great Russian literature? Great Russian theatre? Poetry?? Culture?? All of these mean nothing if 100% of Russians are reading, watching, listening to it but support Putin, believe Putin and help him to kill Ukrainians. So what about this Great Russian Culture??? Matryoshka? Samovar? Valenki? Vodka? Dostoevskiy? Tolstoy? Great Russian Ballet?

I believe you will have a productive meeting and I respect any decision you will make. But there is only one decision I might support.

best from Kyiv,

Anton Відкрити / Коментувати

2022-03-13 13:15:31 привіт, колеги

тільки вчора відправив листа від свого імені до всіх Aerowaves partners. І оскільки вони сприймають мене як такого собі представника української спільноти сучасного танцю, то хочу поділитися з вами цим листом.

справа в тому, що ось вже в кінці квітня відбудеться черговий Aerowaves SpringForward і на нього був відібраний перформанс з Росії. Авторка роботи Юлія Арсен. Ну і звичайно, стало питання чи можливо взагалі зараз запрошувати і презентувати російську культуру/сучасне мистецтво. Досить гострі дискусії почались навколо цього питання і зараз Aerowaves збирає emergency meeting, щоб спільно зі всіма партнерами обговорити це питання.

тиждень тому було вже винесено рішення - російських вистав ЦЬОГО РОКУ в програмі Aerowaves не буде і представнику Росії було відправлено про це листа. У відповідь Юлія надіслала свого листа, де вона наголошує, що вона "проти путіна", "проти війни" і взагалі окрім російського має ще ізраїльський паспорт і вже найближчими тижнями хоче покинути Росію та переїхати до Європи. Бо Путін поганий.

Моя позиція незмінна - ніякої Росії. Але цю позицію підтримують не всі в організації. Сподіваюсь все ж таки, що вони приймуть рішення, яке по суті вже було прийняте.

Ось мій лист щодо emergemcy meeting і участі представниці Росії у Spring Forward: Відкрити / Коментувати

2022-03-11 15:37:17 привіт!

як я вчора дізнався чотирьох наших танцівниць вже чекають в Данії і це добре.

Наразі новини такі - позавчора приймав участь у конференції IETM (також від України була Вероніка Склярова (Парад - Фест) та представник фонду Ізоляція. Мережа дуже велика (більше 500 учасників) і вони там зараз збиратимуть інформацію серед всіх учасників організації, хто яку допомогу може надати. Нажаль, войну вони нам не допоможуть виграти - але дадуть можливість якось виживати тим, хто зараз за кордоном (або збирається туди). Чекаю, що скоро буде від них більше інформації на одному сайті - це зручніше, ніж збирати персональні пропозиції.

Теж саме стосується мережі Aerowaves. Вони збирають інформацію по партнерах і відправляють мені та Поліні Булат - будемо поширювати серед спільноти.

Поки що можна моніторити веб-сайт Artists at Risk - там вже інформація українською мовою і дуже проста форма яку можна заповнити і отримати пропозиції щодо роботи та підтримки митців та працівників культурного сектору за кордоном.

Наразі поки що все. Мій колега Олександр Маншилін вже в учебці ЗСУ і я очікую, що днями також відправлюсь на службу. Бо досить вжи писати вірші, треба брати в руки автомат))

Успіхів всім, хто знайшов для себе можливість продовжувати танцювальну діяльність будь де.

На зв'язку Відкрити / Коментувати

2022-03-08 22:39:39 Привіт. Пропозиція резиденції в Данії для українських хореографів. Можливо комусь буде цікаво Відкрити / Коментувати

2022-02-14 13:54:55 #читати про #танець і #стиль
#Лабан

Частина п'ята.

Останньою, але не менш важливою складовою, що формує індивідуальний стиль танцівника є його внутрішнє відношення до переходів між ключовими позиціями у танці. Це також помітив ще Рудольф Лабан - "одна з таємниць індивідуального стилю полягає в "зусиллях" які він докладає до переміщення між статичними позиціями в танці." Фактично ця ідея про "transitions phases between the movements" стала фундаментальною в контемпорарі денс.

В своїй останній роботі "the Mastery of Movement" Лабан підкреслив, що "надаючи інформацію щодо способів відбору рухів хореограф (або танцівник) вибудовує важливі стосунки з глядачем. "Цінності" які несе і ретранслює рух, пробуджують механізми емпатії або навпаки спротиву у глядача, які провокують його/її до "критичної" роботи, маючи на увазі його активну та зрозумілу внутрішню тілесну відповідь."

Саме через це переконання у можливість пробудження глядацького тілесного самоусвідомлення, яке він пізніше назвав "найглибшою цінністю" [танцю] пізніше він винайшов та описав теорію Танцтеатру (1924-1927) як місця виникнення історичної свідомості щодо дій людства. Фактично, вибудова сценічної драматургії із послідовності вибраних нами фізичних рухів веде нас до "нового сприйняття життя, яке промовляє до нас через індивідуальні внутрішні опції та імпульси, що ми обираємо до характеру кожного сценічного персонажа."

Перша частина ТУТ Відкрити / Коментувати

2022-02-08 22:47:04 #читати про #танець і #стиль
#Лабан

Частина четверта

Ще одним фактором, який формує стилістику руху, за твердженням Лабана є те, як людина вибудовує рух у просторі (тобто "стосунки" з простором). Саме Лабан дав найважливіший ключ до класифікації цих стосунків: рух може бути однонаправленим (direct) або різнонаправленим (indirect). Звісно, що між ними є безліч різноманітних варіантів, коли одне накладається на інше або зміни відбуваються свідомо. (наприклад, хореографія Мерса Канінгема - однонаправлена, а Тріши Браун - багатонаправлена). Мабуть з точки зору геометрії можна пояснити це так: однонаправлений рух - коли вектори руху різних частин тіла або центрів руху направлені в одному напрямку, і відповідно різнонаправлений - коли в різних напрямках.

У 80-х роках почалися стрімки зміни по відношенню до "універсальності" танцвників і стало зрозуміло, що головним провідником "стилю" від хореографа до глядача є перформер (нічого дивного, правда?) і саме індивідуальний стиль танцівника, вся гама кольорів його внутрішніх стосунків із зовнішнім світом формує остаточний меседж хореографа і в герменевтичному сенсі саме перформер зі своїм тілом стає "перекладачем" сенсів.

Є також цікава ідея про те, що перформер займає дуже специфічну позицію - він розташований МІЖ хореографом та його "текстом" і його увага весь час переміщується від хореографа як автора до глядача, до якого він звертається. Він є тим каналом, через який циркулюють ідеї, які хореограф намагається передати через хореографію. Таке розуміння ролі перформера є надзвичайно важливим в контексті того, що хореографічний текст, який відтворюється танцівником є саме тим, що провокує кінестетичну відповідь глядача і його внурішню позицію по відношенню до побаченого.

Далі буде. Відкрити / Коментувати

2022-02-06 19:25:40 Live stream finished (7 minutes) Відкрити / Коментувати

2022-02-06 19:17:45 Live stream started Відкрити / Коментувати