ВИВЧАЙ УКРАЇНСЬКУ 🇺🇦

2023-06-16 10:40:36 Нагадуємо: дієприслівникові звороти всередині речення виділяємо комами з обох боків! Відкрити / Коментувати

2023-06-16 08:12:00 Ненадовго чи не надовго?

Прислівник надовго з НЕ можемо писати і разом, і окремо – усе залежить від змісту висловлення.

Ненадовго пишемо разом, якщо просто констатуємо стислість терміну:
Можна, я ненадовго вас покину?
Задощило, але це ненадовго.
Ця книжка потрібна мені ненадовго.

Окремо частку НЕ з прислівником пишемо, якщо ця сполука має значення "не на тривалий період» і містить приховане протиставлення («не надовго, а лише на пів години»):

Він прийшов не надовго, лише на п'ять хвилин, але я була рада й цьому.
Татко їде у відрядження не надовго, усього на три дні.
Ми в Карпати не надовго – тільки на вихідні. Відкрити / Коментувати

2023-06-16 08:11:17 ЛЬВІВСЬКА ГВАРА

Галіція – Галичина
Гальба – кухоль
Гара – горілка, самогон
Гвер – автоматична зброя
Гонор – честь
Гостинец – траса
Ґазда – господар
Ґалґан – нечемний хлопчик
Ґаляретка – желе, мармелад
Ґзитися – дурачитися
Ґречний – ввічливий
Ґудз – вузол
Ґунетко – кришка для кастрюлі
Дедьо – тато
Дефіляда – парад
Дзиґар(ок) – 1. сигарета 2. годинник
ДpиглІ (наголос на І) – холодець
Жовнір, жовнєж – солдат, воїн
Забава – свято, танці
Заліско – праска
Зафундувати – виставляти
Захцянка – бажання
ЗбитОчник (наголос на О) – той що робить збитки
Знимка – фото
Знимкувати – фотографувати
Зупа – cуп
Калабаня – калюжа
Калапуцькати – перемішувати
Камізелька – жилет, безрукавка
Канапа – диван
Канапка – бутерброд

Які з цих слів вживають у вашому місті/селі? Діліться з нами в коментарях! Відкрити / Коментувати

2023-06-15 22:24:14 Гіпотези виникнення назви "Україна"

Назва нашої країни УКРАЇНА вперше згадується в Іпатському списку «Повісті минулих літ» на початку ХІІ століття. Але однозначного пояснення, звідки походить слово «Україна», і досі немає.

На думку науковця Григорія Півторака, найбільш вірогідною є гіпотеза, що пов'язує назву нашої країни з іменниками край, країна у значенні «рідний край, своя країна, рідна земля; земля, населена своїм народом». 
За радянщини активно навʼязувалася ідея, що назва походить від слова «окраїна» (не притаманного нашій мові, адже є «околиця»), тобто вкладали в це слово принизливий і невластивий йому зміст.

Нині ж дослідники (В. Хитрук. Золота булава. Духовний код Трипілля, України і Європи; С. Наливайко. Таємниці розкриває санскрит; Індоарійські таємниці України; Українська індоарика) пропонують гіпотезу про більш давнє походження назви "Україна" – із давньоіндійської мови санскрит (перекладається як "Країна сонячного світла та духовних енергій"). Прихильники цієї версії спираються на такі звукові відповідності:

  поєднання звуків "укр" означає «світло»,
  частина "Ра" перекладається як Сонце,
  "їн (інь)" — це тонка духовна жіноча енергія.

Тож є над чим замислитися… Відкрити / Коментувати

2023-06-15 22:23:59 Гіпотези виникнення назви "Україна" Відкрити / Коментувати

2023-06-15 13:31:44 Чи можна настоювати на чомусь?

Звичайно! Проте тільки у значенні «заливши що-небудь рідиною, давати постояти, щоб утворився настій» або «довго стояти», наприклад:

Кум настоює горілку на вишнях, а мені більше смакує на терені.
Ми тоді по три години настоювали в чергах до аптек.

А от у значенні «посилено домагатися чого-небудь, вимагати виконання чогось; наполягати» це слово може вживатися як діалектне або розмовне, тому варто замінити його на «наполягати»:

Він категорично наполягав на своєму, відмовляючись навіть послухати думки інших.

Тож наполягайте на своїх переконаннях, а настоюйте… кожен на улюблених рослинах! Відкрити / Коментувати

2023-06-15 08:32:09 жлоб
скнара

дурака валяти
дурня клеїти

вішати лапшу
замилювати очі

угрюмий, мрачний
набурмóсений, понýрий, похмýрий

на заключення скажу
на завершення/насамкінець скажу Відкрити / Коментувати

2023-06-14 12:52:37 Демонстрація міцності автомобілів "Вольво". 1980-ті.

Нижній автомобіль не витримає нагрузки
Нижній автомобіль не витримає навантаження

фізична нагрузка
фізичне навантаження

вібраційні нагрузки
вібраційні навантаження

  максимальна нагрузка
максимальне навантаження Відкрити / Коментувати

2023-06-14 08:09:00   включатель
  вмикáч

  газовщик
  газівни́к

  гаєчний ключ
  гайкови́й ключ

  генеруюче обладнання
  генерувáльне облáднання

  розхід палива
  ви́трата пального Відкрити / Коментувати

2023-06-14 07:50:53 «Чи можемо ми поговорити на рахунок підвищення моєї зарплатні?» – грамотний керівник відмовив би.

Це калька з російської – “говорить насчет зарплаты”.

Тому варто говорити «щодо підвищення зарплати»!
 А “на рахунок” можна покласти гроші.

Замініть нехарактерну для української мови прийменникову конструкцію
на рахунок (чого)
на стилістично кращий варіант:
щодо (чого), про (що).

А тепер поговоримо на рахунок нашої проблеми.
А тепер поговоримо про нашу
проблему / щодо нашої проблеми.

АЛЕ:
На мій рахунок у банку переказали кошти. Відкрити / Коментувати