European Commission

2022-06-17 13:06:29 Європейська комісія рекомендує надати Україні статус кандидата в ЄС.

Європейська комісія #українською | Підписатись Відкрити / Коментувати

2022-06-17 13:06:27 The European Commission recommends that Ukraine should be granted the EU candidate status.

You can watch the full press-conference here: https://audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-227271 Відкрити / Коментувати

2022-06-17 12:49:49 Press-conference on the Commission’s decision regarding Ukraine’s EU candidate status

Join us at 12:00 today for a Q&A press event with President von der Leyen and Commissioner Várhelyi who will officially announce the Commission’s opinion on Ukraine’s, Moldova’s and Georgia’s applications to join the European Union.

Tune in to watch the live-stream in our Telegram channel. Відкрити / Коментувати

2022-06-17 12:49:47 Прес-конференція щодо рішення Євроомісії про надання Україні статусу кандидата в члени ЄС.

Приєднуйтесь до нас о 12:00 для прес-конференції з Президенткою фон дер Ляйєн та комісаром Варгелі, які офіційно оголосять рішення Комісії щодо заяв України, Молдови та Грузії про вступ до Європейського Союзу.

Ви також можете подивитися пряму трансляцію в нашому Telegram-каналі (англійською). Відкрити / Коментувати

2022-06-16 19:01:00 Оприлюднене вчора опитування #Євробарометр показує, що громадяни ЄС визначають оборону і безпеку, найпріоритетнішими галузями на 2022 рік та очікують, що ЄС поетапно припинить свою залежність від російських джерел енергії.

Опитування також підтверджує велику підтримку дій ЄС у відповідь на російську агресію проти України.

Значна більшість громандян - 70% - підтримує фінансування надання і постачання військової техніки в Україну.

80% підтримують економічні санкції проти російського уряду, компаній і фізичних осіб.

Найбільшу підтримку мають гуманітарні заходи (93%), за ними - прийом у ЄС українців, які рятуються від війни (91%).

Опитування проводилося з 19 квітня до 16 травня 2022 року в 27 країнах-членах ЄС.

Гортайте інфографіку та читайте прес-реліз, щоб дізнатись більше https://europa.eu/!wC9pPr

Європейська комісія #українською | Підписатись Відкрити / Коментувати

2022-06-15 19:13:43 The new Eurobarometer released today shows how Europeans feel about the EU’s response to the Russian invasion of Ukraine.

79% of Europeans believe that the EU has shown solidarity, and 63% think that it has been united in its reaction.

More than 8 in 10 think that by standing against the Russian invasion of Ukraine, the EU is defending European values.

Two-thirds of Europeans approve the EU’s financing of the supply of military equipment to Ukraine.

81% of Europeans support a common security and defence policy.

Furthermore, 93% agree that countries should act jointly when defending the EU’s territory.

87% support the EU's actions in the field of energy, aiming to reduce dependency on Russian fossil fuels.

More than 8 in 10 support increasing energy efficiency, reducing imports of oil and gas and investing in renewable energy. Відкрити / Коментувати

2022-06-15 14:30:32 Erasmus+ is turning 35 today!

During its first year, only 3,244 students went abroad and the programme involved only 11 countries — , , , , , , , , , and .

More than 3 decades later, over 10 million people from many countries around the world have lived this unforgettable experience.

Erasmus+ has also a key role to play in supporting Ukrainians in these difficult times. Thanks to it:

Ukrainian students can be quickly welcomed by participating institutions

Ukrainian teachers and trainers can receive financial support to facilitate their integration

More on how we support Ukraine in the field of education

European Commission #StandWithUkraine Відкрити / Коментувати

2022-06-15 14:30:22 Сьогодні програмі Erasmus+ виповнюється 35 років!

В перший рік навчання всього 3,244 студенти виїхали за кордон, і в програмі брали участь лише 11 країн - , , , , , , , , , та .

35 років по тому, вже понад 10 мільйонів людей з багатьох країн світу отримали цей незабутній досвід.

Erasmus+ також відіграє ключову роль у підтримці українців у ці складні часи. Завдяки цій програмі:

Українські студенти можуть бути швидко інтегровані ВНЗ-учасниками программи.

Українські викладачі, що перебралися до ЄС, можуть отримати фінансову підтримку для сприяння їх інтеграції

Детальніше про нашу допомогу Україні в сфері освіти за посиланням .

Європейська комісія #українською | Підписатись Відкрити / Коментувати

2022-06-14 16:49:43 UKR: Європейська комісія представила нові рекомендації, які допоможуть українцям отримати доступ до робочих місць, навчання та професійного розвитку в ЄС.

Понад 6,5 мільйонів людей вже прибули до ЄС з початку ганебного вторгнення Росії в Україну.

Ми закликаємо країни ЄС:

надати українцям повну інформації про наявну підтримку (наприклад, профорієнтація, консультування та захист від дискримінації)
сприяти їх інтеграції на ринку праці
визнати компетенції та кваліфікації, якими володіють переселенці та інвестувати в розвиток нових
надати доступ до загальної освіти (через зарахування до шкіл та вищих навчальних закладів)

Забезпечення швидкої та ефективної інтеграції на ринку праці є важливим як для українців, які прибувають сюди, так і для країн ЄС, які їх приймають.

Детальніше в нашому пресрелізі (англ)

Європейська комісія #українською | Підписатись Відкрити / Коментувати

2022-06-14 16:49:32 EN: The European Commission has presented new guidance to help people fleeing war to access jobs, training and adult learning in EU.

Over 6.5 million people have already reached the EU since the beginning of Russia’s disgraceful invasion of Ukraine, and many of them still have not been properly integrated.

The Commission’s guidance encourages EU countries to welcome all Ukrainians and:

provide career guidance, counselling and protection against discrimination
facilitate their integration in the labour market
recognise existing skills and qualifications, and invest in new ones
enable access to schooling and enrolment in higher education

Ensuring a swift and effective integration into the labour market is important both for the Ukrainians arriving here and the EU countries receiving them.

More on this in the full press-release

European Commission #StandWithUkraine Відкрити / Коментувати