English for IT & from IT 🇺🇦 | WannaBlab

2022-05-06 18:00:00 Безкоштовні курси для українців. Частина 4

Хей-хо, блабере! Оскільки багато освітніх платформ дарує українцям можливість навчатися безкоштовно, ми хочемо розповідати тобі про актуальні можливості. Отож, поїхали

Безкоштовне навчання у Стенфорді та Сорбонні: як вступити через Ukrainian Global University

Українські університети в партнерстві з урядом заснували ініціативу Ukrainian Global University, щоб допомогти українцям зі вступом до навчальних закладів у всьому світі. Основний фокус UGU – повноцінні бакалаврські та магістерські програми. Також є декілька програм навчання у старших класах шкіл і програм PhD. Серед партнерів UGU:

– Стенфорд,
– університет Піттсбурга,
– університет Торонто,
– Паризький університет (Пантеон-Сорбонна)
– і ще понад три десятки вишів у Німеччині, Італії, США, Канаді й інших країнах (географія розширюватиметься).

UGU домовляється з університетами про повні стипендії, які покриють вартість навчання та проживання за кордоном. Про те, як подати заявку, пройти відбрковий етап та інші деталі, можна прочитати в статті The Village Ukraine.

Застосуй свою англійську на практиці, опануй IT-професію!

Якщо ти володієш англійською, то онлайн-університет Choice31 допоможе тобі увійти в IT та отримати професію мрії! Ти зможеш опанувати нову професію за 3 місяці. Після завершення навчання ти станеш впевненим junior-фахівцем. А найкращим пропонують допомогу із працевлаштуванням!

— SEO, просування веб-сайтів.
— PPC, робота з контекстною рекламою.
— ASO, просування мобільних додатків.

Зараз діє супер знижка. Вартість навчання професії $500 (звичайна ціна — $1300).

Обирай потрібний курс та вивчай нове! Та не забудь залишити реакцію, якщо хочеш щотижня отримувати міні-підбірки безкоштовних курсів для українців Відкрити / Коментувати

2022-05-06 15:00:00 Слова-паразити в англійській мові та як їх використовувати

Не зрозумій нас не правильно, ми не хочемо прививати тобі шкідливих звичок. Але ми вважаємо, що слова-паразити — це те, що звучить максимально природньо у кожній мові і наближає тебе до звучання нейтіва. Тому лови невеличку підбірку «шкідливих» слів та способи їх вживання.

Umm/ Uh/ Er. Ці звуки переривають паузу, коли тобі потрібен час, щоб відповісти.

Umm... that can be a great idea.
I know... uh... it was an octopus.

Well (ну, добре). Well в англійській мові може бути прислівником (it's going well – все йде добре), але воно також працює як слово-заповнювач. Спікери додають його в початок речення для переходу від однієї ідеї до іншої.

You're sure? Well, just let me know! – Ти впевнений? Ну, дай мені знати!

Just (просто). Just – слово, яке можна використовувати, щоб додати акцент або, що дещо суперечливо, захистити твій аргумент. Just може також висловити нерішучість і зробити твою точку зору більш непрямою (що в деяких ситуаціях може бути більш ввічливим).

That's just great.
I just thought it would be fine.

Basically (в основному, по суті). Це слово використовують, коли потрібно узагальнити ідею або підкреслити найважливіший момент.

Basically all I did was call her.
It's basically about this superhero.

Actually (власне, насправді). Actually добре підходить, коли ти намагаєшся підкреслити правду в чомусь. Іноді ми говоримо actually, щоб заперечити слова когось іншого.

That actually happened to me!
Actually, I'm not sure if that's true.

Як тобі така рубрика? Зробити продовження наступного тижня? Відкрити / Коментувати

2022-05-06 10:30:00 5 слів зі щоденної лексики тестувальника

Favicon — значок веб-сайту
Pop-up/drop-down menu — спливаюче/випадне меню
Header — шапка сайту
Debugger — відладчик
Well-designed — добре продуманий

Залишай реакції, аби вивчати лексику зі світу ІТ Відкрити / Коментувати

2022-05-05 14:59:57 7 англійських слів, які ми вимовляємо неправильно

В англійській мові є багатенько слів, з якими ми знайомі давно, проте вимовляємо їх неправильно. Давай розбиратися з цим питанням, аби приблизити свою вимову до рівня нейтів.

Family. Тут усе дуже просто. Більшість студентів читають його буквально, зберігаючи звук /ɪ/ на місці букви -і-. Але насправді вимовляти її не обов'язково, або ж заміняти на літеру -е-. Повна транскрипція слова /ˈfæm(ə)li/.

Intermediate. Можна безкінечно доводити, що твій рівень «інтермідіарі» або «інтермедіат», але який у цьому сенс, якщо правильно вимовляти за транскрипцією /ˌɪntə(r)ˈmiːdiət/.

Оf. У більшості випадків студенти читають простенький прийменник неправильно — «оф». Але носій мови знає, що там взагалі немає звуку /f/, замість нього /v/ або взагалі нічого /əv/, /ɒv/, /ə/.

Possible. Ще одна поширена помилка, яку допускають студенти — звук -і-. Проте нейтіви вважають інакше BrE /ˈpɒsəb(ə)l/, AmE /ˈpɑːsəb(ə)l/.

Support. А ось тут сюрприз для програмістів. Відвикайте читати це слово, як «сапорт» ще й з наголосом на перший склад. Так само це і не «супорт». Тут буква -u-читається як /ə/, а отже правильна вимова слова /səˈpɔː(r)t/.

Suppose. Тут знову-таки -u- читається як /ə/ або взагалі випадає. Жодних «супоуз» або «сапоуз». Правильна транскрипція /səˈpəʊz/.

Surprise. Це не /супрайз/, не/сурпрайз/, і навіть не /сапрайз/. Правильна вимова слова — /sə(r)ˈpraɪz/. Не забудь це правило, коли будеш вітати англомовного друга :)

Залишай реакції, якщо ця рубрика була корисною і цікавою для тебе Відкрити / Коментувати

2022-05-05 10:01:31 5 слів з наукової сфери, які знадобляться і в ІТ

Research — дослідження
Equipment — обладнання, спорядження
Artificial — штучний
Cyber – кібер, зв’язок з комп’ютерними технологіями
Breakthrough — прорив

Залишай реакції, якщо було корисно Відкрити / Коментувати

2022-05-04 18:16:07 Відкрити / Коментувати

2022-05-04 15:01:48 Різниця між англійськими прийменниками To і For

Використання англійських прийменників to і for мають свої правила. І хоч наші студенти частенько їх плутають, різниця між ними є. Давай вивчати, у чому ж тут справа.

To. Цей прийменник ми використовуємо, коли нам потрібно показати напрям або передачу чогось.

She goes to the shop everyday.
I gave the advice to her.

For. А цей вживаємо, коли потрібно висловити якусь користь або мету, важливу саме для тебе.

This cake is for me.
She passed the exam for me.

Проте у кожному правилі є вийняток. Тому є випадки, коли можна вжити відразу два прийменника, але все ж таки вони нестимуть різні смислові відтінки. Давай розглянемо, як правильно сказати important to or for.

Important to me. Вживається, коли нам щось дуже важливе і ми це цінуємо. Тобто йдеться про нашу думку та почуття.

My mum is very important person to me.
This problem isn’t important to me.

Important for me. Відноситься більше до матеріальних цінностей, які тебе цікавлять або до кар’єри. Також можна описати важливість якогось аспекту для твого здоров’я, тобто аспект, який піде тобі на користь.

Water is very important for me.
Fresh air and food are important for you life.

Наче розібрались. Залишай реакцію, якщо цей пост був корисним для тебе Відкрити / Коментувати

2022-05-04 10:20:06 5 виразів англійською для рекрутерів

Job seeker — людина в пошуках роботи.
Job offer — пропозицію роботи від роботодавця.
Apply for a job — пошук/запит на роботу, тимчасову або постійну, і розсилку резюме компаніям з допомогою Інтернету.
Applicant — заявник, особа, яка офіційно запитує роботу.
Proficiencies (кваліфікація) — основні здібності або навички, необхідні людині для виконання роботи.

Залишай реакції, якщо тобі цікаво вивчати лексику для рекрутерів Відкрити / Коментувати

2022-05-03 17:45:24 Як запам’ятати нові слова та вирази англійською?

Роками вчиш мову, але твій словниковий запас залишається на базовому рівні? Перестань зазубрювати слова та вирази та спробуй простий спосіб запам’ятовування нової лексики.

Про нього ми розповіли у нашому новому пості, а ще додали туди кілька нових виразів англійською. Заходь: https://www.instagram.com/p/CdF1NrHNO-m/?igshid=YmMyMTA2M2Y= Відкрити / Коментувати

2022-05-03 15:02:04 У чому різниця між download та upload?

Коли ми працюємо на комп'ютері, то частенько стикаємося з клавішами DOWNLOAD або UPLOAD. Українською ми перекладаємо обидва слова як «завантажити», але між ними є певна різниця. Давай розбиратись

Download [ˌdaʊnˈləʊd] — завантажити, скачати, тобто перемістити інформацію або програму з комп'ютера або мережі на гаджет. Це процес, коли ми отримуємо щось, беремо собі. Наприклад, скачуємо книгу з Інтернету на телефон.

Many games can be downloaded for free.
Have you downloaded the file I asked you about?

Upload [ʌpˈləʊd] — завантажити, вивантажити, передати, тобто перемістити дані з гаджета в мережу, де інші користувачі зможуть їх побачити та скористатися. Наприклад, коли ми викладаємо фото у Інстаграм.

It’ll take me only a few seconds to upload the video to Facebook.
I uploaded this document to the local net so my colleagues could use it.

У чому різниця? Завантажити дані можна по різному. Download — скачування з мережі на комп'ютер, upload — завантаження даних у мережу зі свого гаджету.

Ну що, розібрався? Тоді залишай реакцію під цим постом Відкрити / Коментувати