English for IT & from IT 🇺🇦 | WannaBlab

2022-04-26 18:05:47 Informal VS Formal English: підбірка слів під будь-який настрій

Переходь за посиланням, щоб побачити більше: https://www.instagram.com/p/CczrgKbNMyA/ Відкрити / Коментувати

2022-04-26 15:01:27 Вирази для листування на Upwork

Якщо ти працюєш на фрілансі, шукаєш роботу закордоном або хоч якось пов'язаний з сучасними професіями, ти точно чув про Upwork. Це платформа, де ти можеш знаходити клієнтів та працювати на зарубіжний ринок. Зараз вона стала як ніколи актуальною, тож давай будемо розбиратися, як на ній працювати. Сьогодні ми підготували вирази для листування.

Вступна частина

• Following our conversation… – В продовженні нашої бесіди…
• Following our last Skype meeting… – Згідно з нашою останньою зустріччю в Скайпі…
• In reply to your email of… – Відповідаючи на ваш електронний лист…
• This email to confirm/inform you… – Я пишу цей емейл, щоб підтвердити/проінформувати вас…

Основна частина листа

• It would be helpful if you could… – Буде дуже корисно, якщо Ви могли б.…
• To avoid any delay… – Щоб уникнути затримки…
• In my opinion… – На мою думку…
• Does this idea appeal to you? – Що Ви скажете про таку ідею?
• We have no problems with regards to… – Немає жодних проблем/труднощів с…
• I have made some progress with… – Мені вдалося добитися певного прогресу з/в…

Закінчення/прощальна частина

• Your order is attached to this letter. – Ваше замовлення прикріплене до цього листа.
• I look forward to working with you. – Я з нетерпінням чекаю нашої спільної роботи.
• Please let me know if you have any questions. – Дайте знати якщо у вас виникли якісь питання.
• Do not hesitate to get in touch with/contact me if… – Будь ласка, не соромтеся зв’язатися зі мною якщо…

Залишай реакції та зберігай цей пост для ділового листування з клієнтами Відкрити / Коментувати

2022-04-26 10:02:55 5 скорочень, які використовуються в емейлах

TNX or TNKU (thanks or thank you) – дякую
FAQ (frequently asked questions) – питання, що часто ставляться
NRN (no reply necessary) – немає необхідності у відповіді
ASAP (as soon as possible) – якнайскоріше
FYI (for your information) – щоб ти знав або, до твого відома

Залишай реакції, якщо зустрів нові для себе вирази Відкрити / Коментувати

2022-04-25 15:00:56 У чому різниця між spend time і take time?

Сьогоднішні вирази хоч і мають схожий зміст, та все ж ніколи не бувають взаємозамінними. Давай розберемося, чим відрізняється вживання виразів spend time і take time.

SPEND TIME [spend taɪm] — проводити час, тобто використовувати час з певною метою або у певному місці.

Вживання: spend time with somebody — проводити час із кимось; spend time doing something — проводити час, займаючись чимось.

She spends her free time painting.
How much time did you spend cooking the dessert?

TAKE TIME [teɪk taɪm] — займати час; йдеться про те, що потребує певну кількість часу, тобто щось забирає/займає час.

Вживання: it takes time to do something — це займає час (дослівно: щось забирає час (у мене), щоб це зробити).

Journey to airport takes long time.
How much time does it take you to do the housework?

У чому різниця? Spend time використовується, коли ти хочеш сказати, що хтось витрачає або проводить час. Тобто спочатку ти кажеш ХТО, потім SPEND TIME після цього можна згадати, на що або з ким цей час витрачається/проводиться.

Take time використовується, коли треба сказати, що щось займає у когось певний час. Тобто спочатку ти кажеш ЩО, потім TAKE TIME.

Ну що, розібрався? Тоді залишай свою реакцію під цим постом Відкрити / Коментувати

2022-04-25 10:31:07 5 сленгових виразів з англійської мови

Put your thinking cap on – поміркувати над ситуацією.
In the cold light of day – бути спокійним та розважливим.
Chew the cud – не поспішати у висновках, давати собі час обміркувати ситуацію.
Take a long, hard look (at something) – вивчати щось дуже уважно.
Have (got) another think coming – подумати гарненько (зазвичай, щоб подивитися на те, що відбувається під іншим кутом).

Залишай реакції, аби вивчати англійський сленг надалі Відкрити / Коментувати

2022-04-22 09:59:59 5 сленгових виразів, які можна використовувати у критичних ситуаціях

Drop a bombshell — робити ефект бомби, що розірвалася, або влаштувати переполох
Shoot oneself in the foot — рубати гілку, на якій сидиш; приносити неприємності самому собі
Run the gauntlet — зазнавати нападок чи критики
Steal a march on — обігнати конкурентів
Shoot (someome) down in flames — негайно відкинути ідею чи пропозицію

Залишай реакції, якщо тобі цікаво вивчати англійський сленг Відкрити / Коментувати

2022-04-21 15:00:00 5 англійських фраз, які не мають нормального перекладу на українську

Cheers! Будь-який іноземець скаже, що український аналог цієї фрази, яку вимовляють за чаркою, — «На здоров'я!». Ми чудово знаємо, що так ніхто не говорить, але дослівного перекладу в нашій мові не існує.

Enjoy! Англомовний світ часто звинувачують у тому, що вони не мають ввічливої звички бажати смачного. А ось і є: Enjoy your meal! (буквально «насолоджуйся своєю їжею») або просто «Enjoy!».

My bad. Це спосіб визнати свою помилку, при цьому формально не вибачаючись. Ви ніби кажете: «Так, я винен, але вже нічого не вдієш, так що проїхали».

Mic drop. Так робили репери в 90-х: наговорив гидоту, кинув мікрофон і пішов зі сцени. 90-ті минули, а фраза залишилася. Тепер, щоб показати впевненість у своїй правоті та взагалі тріумф над опонентами, досить просто сказати «Mic drop!». Перекласти нашою мовою можна так: «Я все сказав», «Нате, викусіть», «Це моє останнє слово».

The joke’s on you. Насамкінець геніальна фраза, до якої ми не змогли підібрати навіть приблизного нормального перекладу. Вона використовується в ситуаціях, коли хтось вирішив пожартувати над кимось, а врешті-решт сам себе виставив дурнем. Або ще гірше – об'єкту розіграшу все сподобалося. Ну і як по-людськи відреагувати на цю ситуацію українською?

Було цікаво? Тоді залишай свою реакцію під цим постом Відкрити / Коментувати

2022-04-21 10:00:00 5 виразів для вираження свого настрою

To be in a huff – бути розлюченим
Eyes flash fire – пускати бісики очима
To be somewhat in awe – відчувати легкий трепет
To suppress smb. anger – стримувати гнів
To feel uneasy – відчувати незручність

Залишай реакції, аби вивчати нові вирази для вираження своїх почуттів Відкрити / Коментувати

2022-04-20 18:02:57 Сталеві яйця для сталевих нервів

І не тільки такі! Оскільки скоро Великдень, ми вирішили зробити віртуальні листівки для тебе та твоїх друзів Знаємо, що цього року багато з нас не зможе відзначити це світле свято поруч з близькими, тож пропонуємо підтримати одне одного на відстані.

Відправляй святкові яйця своїм рідним та друзям і нехай все буде Україна
https://www.instagram.com/p/CckOnZGtoog/?igshid=YmMyMTA2M2Y Відкрити / Коментувати

2022-04-20 15:01:06 Як попросити про збільшення зарплатні? Поради + лексика

Прохання про підвищення зарплатні — рішення, до якого багато хто з нас готується дуже довго. Аби полегшити твої хвилювання ми зібрали декілька порад та корисну лексику для розмови з босом.

Choose the best time to ask for a raise. Обирай правильно час для розмови. Подумай: який фінансовий стан компанії на цей момент, чи виконав ти успішно якесь завдання або проект за останній час, чи в хорошому гуморі твій бос

Get salary trends. Визначся з розміром бажаної зарплати. При цьому враховуй свій попередній досвід, освіту, досягнення, середню зарплату інших працівників.

Ask for a meeting. Розмову про підвищення заробітної плати краще все ж вести при особистій зустрічі. Якщо це неможливо, тоді напиши листа своєму босу. Тут можеш використовувати такі фрази:

– Do you think we could have a discussion in the next couple of days?
– I was wondering if you had time to discuss something with me.
– I would like to discuss my salary and compensation package.

Think about what you are going to say to get a raise. Максимально чітко та заздалегідь продумай свої аргументи. Можна навіть написати точний скрипт розмови.

– Last year I have brought in 10 new customers, which has increased company’s revenue by 5%.
– I have reorganized our order processing, which has resulted in saving of 10% for the company.
– I have taken on extra responsibilities.
– For this reason, I would like to discuss the possibility of a pay raise / salary increase / salary review to reflect my performance.
– I am looking for an increase of 10%.
– At the moment, a job with my level of responsibilities pays around $60, 000 a year.

Thank your manager. Незалежно від результату перемовин, не забудь подякувати керівника за зустріч. У разі позитивного результату або очікування відповіді по запиту, можеш написати невеликий follow-up email.

А ти боїшся поговорити з босом про підвищення зарплатні? Відкрити / Коментувати