Иврит Клуб

2022-07-30 09:52:05 #иврит_им_леонид #иил_глагол #иил_пиэль

Доброе утро!
Сегодня на уроке: будущее время биньяна ПИЭЛЬ, второй полностью практический урок

https://www.ivritimleonid.com/post/биньян-пиэль-будущее-время-ii Відкрити / Коментувати

2022-07-30 07:50:10 Комментарии из поста про #олимовскиеистории на канале "Израиль нам все еще смешно!" https://t.me/israelhumor

--------
Victor Green
На заре олимовской юности нас замучили летучие мыши, каждую ночь загаживали машину у дома. Жена пошла в магазин где все для сада и попросила средство от "арпадим", которые всю ночь летают над нашим домом...посмотреть на нее сбежался весь магазин.
* Арпадим ערפדים - вампиры

--------
Polina Ohana
Моя подруга на заре алии рассказала своим подругам: "Этмоль итабадети". Подруги окружили ее, наперебой успокаивали, обнимали и уверяли, что все будет хорошо. А она всего-то заблудилась...
* Леабед = потерять
* Лалехет леибуд = потеряться (заблудиться)
* Леитабед = покончить жизнь самоубийством

--------
Елена Дом
Первая олимовская неделя и поход на рынок Рамле. Шум, гам, толкотня и сидящие на высоких табуретах, лестницах продавцы зазывалы с криком: "РаботАй, работАй зиль вэ золь 10 шекель". Голос сзади-:" Щщасс, я тебе за 10 шекелей работать буду! Выучили одно слово по русски и довольные, раскричались!" ))
* РаботАй - господа.
* РаботАй, работАй зиль вэ золь 10 шекель - господа, господа, дешево, 10 шекелей

--------
Лиля Урис
Когда то я ехала в монитке (такси) из Акко в Хайфу. И одна женщина попросила водителя сделать остановку на махзоре (менструация). Сначала у всех был шок, водитель резко остановился и попросил сказать ещё раз - где остановиться... Но все уже поняли - на рамзор, т.е. на светофоре. До конца маршрута в такси было весело!

--------
Lela Chichashvili
А я думала что сара битахон была какая-то известная израильская Личность о котором все время говорили по радио.
* Сар а-битахон - Министр обороны Відкрити / Коментувати

2022-07-29 14:44:51 #Иврит_от_А_до_Я
В эти непростые времена мне согревает душу людская доброта и сочувствие
В то время, как некоторые используют сети исключительно для выплёскивания собственного яда, и обвиняя всех и во всем, израильские волонтёры, без пафоса, и не стуча себе в грудь, выполняют свою миссию - помогают людям на границе: оказывают медицинскую и гуманитарную помощь.
Меня наполняет гордость за таких моих соотечественников!
Пусть словарный запас новых репатриантов (и не только) наполнится словами, которые выражают гордость и солидарность
יָשָׁר כֹּחַ
Отличная работа, молодцы
כָּל הַכָּבוֹד
Тоже - отличная работа, выражение уважения
אַחְדוּת
единство
אַחְוָה
братство
עֶזְרָה לְזוּלַת
помощь другим
חֶמְלָה
сострадание
"יֵשׁ בִּי אַהֲבָה וְהִיא תְּנַצֵּחַ"
"Во мне есть любовь и она победит"
Арик Айнштейн Відкрити / Коментувати

2022-07-29 12:21:29 Автор: יעל

Если ты не знаешь свой «нЭхес» ты всегда будешь находить себя окруженным неправильными людьми. Если ты не знаешь свой «нЭхес», ты всегда будешь оценивать себя ниже того, чем ты достоин. Если ты не знаешь свой «нЭхес», ты всегда будешь притягивать к себе личность не достойную тебя, и это будет работать и действовать против тебя. Если ты не знаешь свой «нЭхес», ты легко начнешь притягивать тех, кто тебя ОБЕСЦЕНИТ... Если ты в действительности не знаешь свой «нЭхес», ты будешь нести негативное восприятие другим людям о себе, что на самом деле не является правдой. Иногда даже полезно пройти через опыт токсических отношений, чтобы понять, что ты не знаешь свой «нЭхес». Когда ты не знаешь свой «нЭхес», ты можешь отдать свое сердце кому-то, кто в действительности станет для тебя врагом.
Знай свой «нЭхес» и не позволяй кому-то ранить тебя словесно, эмоционально или физически!!Пойми это и прими.

«нЭхес»-נכס-ценность
«свой нЭхес», потому что נכס- мужского рода.

Иврит Клуб Відкрити / Коментувати

2022-07-29 10:02:56 #Огласовки

נְקֻדּוֹת
[нэкудОт]
Огласовки, значки (называемые в лингвистике диакритические знаки) изображающие в иврите гласные звуки.

נִיקוּד
[никУд]
Огласовка (м.р./ед.ч.)

נְקוּדָּה
[нэкудА]
Точка, пункт, очко (ж.р./ед.ч.)

נְקוּדָּתִי
[нэкудатИ]
Точечный, конкретный (прил.) (м.р./ед.ч.)

לְנַקֵּד
[лэнакЭд]
Огласовывать, проставлять знаки огласовки (грамм.)
Биньян: #Пиэль

#Корень: נ - ק - ד


Библиотека Иврит | Стикеры Відкрити / Коментувати

2022-07-29 08:05:47 Комментарии из поста про про #олимовскиеистории на канале "Израиль нам все еще смешно!" https://t.me/israelhumor

--------
Irena Shechtman
В самом начале алии... Разговариваю с подругой. Она рассказывает, что кто-то предложил ей купить шкаф и она не поняла зачем. Спрашиваю что точно он тебе предложил. Он предложил "лишкав". Занавес.
*лишкав - в данном случае "переспать"
--------
Виктория Савенко
Моя парикмахер требовала в супере "нияр ле шильшуль" (пергамент для завивки - сильсуль) , а знакомая, придя делать уборку, заявила хозяйке - бли кцицот Ани ло оведет ( имела в виду кфафот - перчатки) , ну та сказала - конечно , и потащила ее на кухню есть.
* шильшуль - понос
* бли кцицот Ани ло оведет - без котлет работать не буду
--------
Аня Осмоловская
Это было ещё тогда, когда мы писали письма и иврит мой был катан. Пришла на почту и хочу купить марки, заранее посмотрев в словарь. Но по дороге видимо забыла и попросила бульбулим. Мне ,конечно, была не понятна реакция всех кто там был.
* бульбулим - писюны
--------
Ella Usanovich
У моего мужа на работе жена сотрудника позвонила на работу что бы поговорить с своим мужем. Когда ей ответил какой то сотрудник и спросил кто спрашивает её мужа она ответила "иштеха"
* иштеха - твоя жена

--------
Julia Westfort
На вопрос "где работает твой муж?" ответила "эйфо ше пром зона". Когда работодатель удивленно переспросила "зона?" , я ответила "кен, ат йодаат шэ бэ коль ир еш зонот вэ баали овэд шам" .Как ни странно, на работу меня приняли
* эйфо ше - там где
* зона - проститутка
* да, ты знаешь что в каждом городе есть проститутки и мой муж там работает Відкрити / Коментувати

2022-07-28 14:16:08 Сериал "Офисная жизнь" от Нира и Гали
Серия "Скрытая безработица"
субтитры: Olga Bozhkova
#всеещесмешноанимация Відкрити / Коментувати

2022-07-28 12:33:07 #Математика

חִלּוּק [ר' חִלּוּקִים]
хилУк [мн.ч. хилукИм].
Деление (матем.); раздел, разделение (м.р.).

Пеле Иврит Відкрити / Коментувати

2022-07-27 12:03:43 Зачем НАЧИНАЮЩИМ ходить в РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ по ивриту?

Чтобы общаться в Израиле с удовольствием и лёгкостью с первых занятий!

100% разговорная практика
обучение в веселой атмосфере
общение даже с минимальным запасом слов

Только 4 места!
Пиши в ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
@repatriant_ivrit

Ты в нужном месте, если это тебе знакомо:
- правила, правила, а когда уже буду говорить в жизни?
- хочу подружитьмя с местными
- без языка не найду хорошую работу
- хочу понимать, что мне говорят, а то чувствую себя неловко

Привет, я Василиса Кущинская! Я преподаватель иврита, окончила МГУ. Выучила иврит с нуля, как и ты. Знаю, как учиться проще
Более 300 моих учеников смогли заговорить и ежедневно используют иврит в своей жизни.
У тебя получится!

Расписание:
четверг 11:00-11:30
воскресенье 11:00-11:30

Стоимость за месяц:
• раз в неделю - 3000 ₽ / 190 ₪
• два раза в неделю - 4000 ₽ / 250 ₪
Разовое занятие: 700 ₽ / 45 ₪

Только 4 места!
Пиши в ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ
@repatriant_ivrit Відкрити / Коментувати

2022-07-27 10:41:42 #Профессии #Мнемотехника

דּוֹבֵר [ר' דּוֹבְרִים]
довЭр [мн.ч. - доврИм]
Говорящий (в идиомах — напр., на каком-либо языке); представитель, пресс-секретарь (м.р.)

דּוֹבֶרֶת [ר' דּוֹבְרוֹת]
довЭрэт [мн.ч. - доврОт]
Говорящий (в идиомах — напр., на каком-либо языке); представительница, пресс-секретарь (ж.р.)

דָּבָר [ר' דְּבָרִים]
давАр [мн.ч. - дварИм]
Вещь, предмет; (в мн. ч.) слова (м.р.)

דִּבּוּר [ר' דִּבּוּרִים]
дибУр [мн.ч. - дибурИм]
Речь, разговор (м.р.)

הִדָּבְרוּת [ר' הִדָּבְרֻיּוֹת]
hидаврУт [мн.ч. - hидавруйОт]
Договоренность; взаимодействие, диалог (ж.р.)

לְדַבֵּר
[лэдабЭр]
Говорить (гл.)
Биньян: #Пиэль

לְהִדָּבֵר
[лэhидавЭр]
Договориться, сговориться (гл.)
Биньян: #Нифъаль

לְהִדַּבֵּר
[лэhидабЭр]
Обсуждать, участвовать в дискуссии (гл.)
Биньян: #hИтпаэль

#Корень: ד - ב - ר


Библиотека Иврит | Стикеры Відкрити / Коментувати