ЯЗЯ

2022-07-18 10:35:03 Ганьба! Слава! Тобто добрий вечір!

Друзі, хотів попросити вас про послугу. Питання дуже важливе, тож прочитайте, будь ласка, максимально уважно! Я дуже прошу вас, а почасти навіть благаю ніколи й нізащо, у жодному разі, за жодних обставин, за будь-якої погоди, хай там що відбувається, хто б вам що не казав, хай там куди ви йдете, незважаючи ні на що, ні за які скарби у світі, ніколи й нізащо НЕ йти на сайт goodreads (лінк нижче) і НЕ залишати хороший відгук про мою книжку «Лінгвістика на карті світу». Якщо навіть дуже сподобалася, якщо навіть вона – це найкраще, що сталося у вашому житті, тримайте себе в руках і не залишайте хороший відгук, не ставте високу оцінку. Я дуже сподіваюся на вашу підтримку, друзі!

Так, і заодно хочу нагадати, що сьогодні о 19:00 ми збираємося на презентацію книжки у Львові в Копальні кави на площі Ринок, 10. Приходьте, якщо матимете час і натхнення. Буду дуже радий усіх бачити!

https://www.goodreads.com/book/show/61208606 Відкрити / Коментувати

2022-07-11 10:38:56 Агой! Хто раптом є у Львові, приходьте 18 липня о 19:00 на презентацію книжки. Локація – Копальня кави на площі Ринок, 10. Я не лише майстерно псуватиму цікаві питання чудової Sofia Cheliak своїми жахливими, неоковирними відповідями, але й подеколи талановито робитиму вигляд, що розумію, що взагалі відбувається. Має бути файно.
Тицяйте на посилання на подію нижче, щоб не забути. See ya!

https://fb.me/e/253KPoI5m Відкрити / Коментувати

2022-06-17 16:37:20 Бобряче лобі знає свою справу добре!
Хто чекав на вихід електронки, замовляйте, будь ласка, тутого́ — https://bit.ly/3b7Ib0m Відкрити / Коментувати

2022-05-27 13:41:17 Хороші й мудрі люде кажуть, що книжка вийшла актуальною. Актуальну книжку вже надруковано. Актуальну книжку з понеділка вже почнуть відправляти. Замовляйте собі примірничок актуальної книжки за посиланням https://bit.ly/3wV0QDN Відкрити / Коментувати

2022-05-04 12:47:16 Привіт-здрасьтє.

Востаннє ми тут із вами спілкувалися, коли я писав про початок передпродажу книжки, пам’ятаєте? Ну, це було ще в ті часи, коли показати на мапі Гостомель змогли б лише обрані, а Харків ще не почали рівняти із землею. Коли Маріуполь ще не перетворили на криваву суміш Ковентрі, Роттердама, Грозного й Алеппо, а Буча ще не приходила до всіх нас у нічних кошмарах.

Книжка мала бути надрукованою вже наприкінці березня, та зі зрозумілих причин її вихід було перенесено. Приблизно за місяць після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну ми з «Віхолою» наважилися-таки видати цю книжку. У такого рішення має бути неабияке підґрунтя, погодьтеся. Турбувати людей просто так у нелегку годину доволі нечемно, але, на щастя (чи, радше, на жаль), тягнути за вуха актуальність книжки мені не довелося. Занадто багато тем із цього видання, які здавалися мені самому цікавими, але досить далекими, раптом стали до болю зрозумілими і близькими.

Ось у новинах розповідають про феномен «паляниці», а я собі згадую матеріал про шібболети та усвідомлюю невмирущу практичність мовних паролів. Ось у мене буквально на очах створюється ідіома про «русский военный корабль», а я перечитую розділ про походження англійських фразеологізмів, у яких вони клянуть своїх давніх ворогів – голландців. Ну, і заразом гортаю розділ про обсценну лексику в публічному просторі, відсоток якої з початку вторгнення в нас піднявся вище неба. Ось ще раптом читаю пост-пропозицію якогось розумника голити після війни тих українок, які нібито вступали в зоофілійні стосунки з російськими солдатами, і згадую історію нещасної норвежки Астрід і її синдром іноземного акценту. А ще, як читатимете, то, впевнений, вам відгукнуться матеріали про Гітлера та німецьку мову, Кучму й НАТО, словаків і їхню боротьбу з мадяризацією та багато іншого. Багато іншого, про яке мені нагадала наша війна.

Розумні люди кажуть, що ця війна – не спринт, а радше марафон. І це означає, що нам треба запасатися не лише вірою в ЗСУ, ДСНС, медиків, пожежників, волонтерів і всіх інших героїв, що наближають нас до перемоги Добра над Злом, але й терпінням і психологічною стійкістю. Я хочу вірити, що про лінгвістичні цікавинки ви дізнаватиметеся в теплому, затишному й, найголовніше, мирному місці. Та навіть якщо повітряна тривога ще подеколи турбує вас своїм бридким звуком, сподіваюся, цій книжці вдасться хоча б трохи відволікти вас від страхів війни й повернути відчуття нормальності.

Словом, підтримайте, будь ласка, видавців, як маєте змогу. Передзамовити книжку можна тут https://bit.ly/3LGKHrI ( має вийти наприкінці травня).
P.S. Над електронною версією дівчата вже працюють. Відкрити / Коментувати

2022-02-10 11:13:49 Тираж приехал из типографии, и я уже даже начал отправлять первые книги. Не скажу, что содержание книжки прям отличное, но вот качество оформления, по-моему, просто замечательное. Хоть за это не будет стыдно.
Огромное спасибо всем, кто уже заказал. Я это очень-очень-очень ценю!
Кто еще не успел заказать или забыл, вот хороший повод вспомнить, книги еще есть. Можете поставить плюс под этим постом, и тогда я вам напишу в личку, но будет лучше, если вы мне сами напишете. Не потому что я зазнайка, а потому что мои сообщения вам скорее всего попадут в спам.
Огромное спасибо вам всем еще раз!

P.S. На всякий случай напишу, что доставка только по Украине. Відкрити / Коментувати

2022-01-25 21:20:26 Ну и в целом порассуждаем о том, как бороться с беспрестанно накатывающей волной испепеляющего разочарования от внезапно появившихся в вашей жизни друзей – артиклей, тонов, сингармонизма или герундиев там разных. Хочется верить, я не слишком завысил ваши ожидания, но после этого эфира, думаю, у вас появится какая-то тактика и, может быть, вы даже будете ее придерживаться.

Розмовлятимемо українською. Посилання на подію ось - https://fb.me/e/1CTDzrbvI. Можете натиснути там Піду або Цікавить, тоді точно не пропустите. See you or even read you there! Відкрити / Коментувати

2022-01-25 21:20:02 Уверен, среди членов нашего высокоинтеллектуального кружка в высшей степени замечательных людей не найдется вот этих, знаете, негодяев, которые чего-то запланируют новое на понедельник, но так ничего и не сделают. Ни язык учить не начнут, ни в тренажерку не пойдут, ни даже какую-нибудь жалкую «Бесконечную шутку» читать не возьмутся. А если и начнут/пойдут/возьмутся, то буквально сразу же ускачут за пятым всадником в сладкую даль откладывания.

Но! Ежели вдруг – понимаю, что сейчас бью вообще мимо, но чисто в порядке бреда – вы или ваши знакомцы хотя бы раз сталкивались с похожими проблемами, приходите 31 января в 19:00 по Киеву на стрим издательства Віхола. Мы с Ольгой Дубчак будем умничать о том:
- как приступить к изучению нового языка (необязательно инглиша);
- как не бросить, если уже приступили;
- как вернуться, если уже бросили. Відкрити / Коментувати

2022-01-18 14:27:02 Привет! Я скребу по всем сусекам, поэтому напишу и сюда. Если вы вдруг уже видели этот пост в фейсбуке, простите, пожалуйста, и проигнорируйте. Если вы не из Украины, то тоже, потому что книгу я могу отправить только по Украине. А теперь о книге.

Я дописал книгу и посвятил ее дочке. Запланировал написать еще до рождения Евы, а дописывать пришлось уже после смерти. Знаю, что безнадежно опоздал, но не закончить не мог, хоть характер и настроение повествования, конечно, сильно изменились. Пишу я вам об этом не для того, чтобы пожалели или похвалили, какой я молодец и тонкая натура. Дело в том, что книгу я издаю сам, и без вашей поддержки разобраться с тиражом мне будет достаточно сложно. А чтобы не вышло, будто я нехороший человек и наживаюсь на собственном горе, все деньги от продажи книг (минус расходы на печать) я переведу в один украинский фонд помощи онкобольным деткам. Название фонда напишу отдельно, когда переведу всю сумму и отчитаюсь по финансам.

Декілька слів про саму книжку. Це п’єса, написана українською мовою з великою домішкою подільської говірки. Безперечно, це дуже особиста історія, це моя спроба прожити й пережити те, що сталося, але я справді намагався зробити так, аби сторонньому читачеві було цікаво стежити за подіями. Принаймні я дуже сподіваюся, що читати про пригоди моїх кротів, мишей, лелек та інших мешканців Нижніх Нір, Мишова, Їжачина та Чорногуза-Подільського вам буде цікаво.

До речі, ті, хто цікавиться всім лінгвістичним і давно читає ЯЗЯ, думаю, будуть приємно здивовані, упізнавши в тексті певні лінгвопасхалки. Також, сподіваюся, поціновувачам лінгвосмакоти припаде до душі реверанс на адресу подільської говірки, яка сьогодні часто-густо залишається несправедливо проігнорованою.

Трохи технічної інформації:
Головна редакторка – Марта Госовська
Редакторка – Романія Строцька
Коректорка – Jeanne Ingbert
Ілюстраторка й верстальниця – Ганна Тугай
Видавець і виготовлювач – «Коло»

- Ціна – 270 грн за 1 шт.
- Вік – нічого особливо страшного або жорстокого в книжці немає, але, напевно, 10+. Просто дітям молодшого віку книжка може бути не дуже цікавою. Якщо чесно, мені здається, що вона більше для дорослих.
- Кількість сторінок – 204.
- Тверда палітурка.
- Виділений лак на обкладинці.
- Усі кольори.
- Друк офсетний.
- Папір – крейдований мат.
- Розмір – 140х210 мм.

Власне, книжка вже пішла друкуватись, і її вже можна передзамовити. Якщо вам стане цікаво або ви просто захочете взяти участь у добрій справі, можете написати мені тут в особисті або залишити тут коментар. Або можете пройти за посиланням нижче й написати там в особисті повідомлення, скільки саме книжок ви хочете замовити. Я обо’вязково відповім кожному й кожній.
https://www.facebook.com/orangeshaggycloud

Ну й сарафанне радіо теж дуже вітається. Можливо, ви знаєте когось, кому така книжка може бути цікавою.
Дякую всім, хто дочитав. Ще спишемось. Відкрити / Коментувати

2021-08-05 16:02:47 Подготовил коро-о-отенькую, но, надеюсь, информативную памятку по алфавитам, не-совсем-алфавитам и вообще-совсем-не-алфавитам.

https://lforlanguage.com/2021/08/05/power-of-consonants/ Відкрити / Коментувати